(Mülga) Polonya Menşeli Bazı Tarım ve işlenmiş Tarım ürünleri İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Tebliğ

Polonya Cumhuriyeti Menşeli Bazı Tarım ve İşlenmiş Tarım Ürünleri İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanmasına İlişkin Tebliğ Dış Ticaret Müsteşarlığından: 16.01.2004 tarihli, 25348 sayılı R.G. YÜRÜRLÜĞÜ BİTMİŞTİR Madde 1- 30/12/2003 tarihli ve 25332 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 2003/6573 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı eki "Polonya Cumhuriyeti Menşeli Bazı Tarım ve İşlenmiş Tarım Ürünleri İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Karar" uyarınca, aşağıdaki tabloda gümrük tarife pozisyonları ve madde isimleri belirtilen Polonya Cumhuriyeti menşeli tarım ve işlenmiş tarım ürünleri ithalatında açılan tarife kontenjanlarının dağıtımı, karşılarında gösterilen "bir defada talep edilecek azami tarife kontenjanı miktarı"nı aşmamak üzere, başvuru sırası esas alınarak yapılır. Ancak, aynı ithalatçı tarafından aynı tarife kontenjanı için birden fazla başvuru yapılamaz.Kullanılabilir kontenjan olması halinde, daha önce adına ithal lisansı düzenlenen ithalatçılara, söz konusu ithal lisansında belirtilen miktarın en az %50'sinin fiili ithalini gerçekleştirmiş olmaları şartıyla, tabloda gösterilen azami miktarı aşmamak üzere yeniden ithal lisansı düzenlenebilir. Söz konusu tarife kontenjanlarının dağıtımından faydalanmak isteyen ithalatçıların, bu Tebliğin yürürlüğe girdiği tarihten sonraki beşinci iş gününden itibaren, ekte yer alan başvuru formunu düzenleyerek Dış Ticaret Müsteşarlığı'na (İthalat Genel Müdürlüğü) müracaat etmeleri zorunludur. Başvuruların değerlendirilmesinde, genel evrak kayıt tarihi ve kayıt numarası esas alınır. Ekte yer alan belge ve bilgileri tam olarak içermeyen müracaatlar değerlendirmeye alınmaz. Tablo G.T.İ.P. Madde İsmi Bir Defada Talep Edilecek Azami Tarife Kontenjanı Miktarı 0403.10.51-99 Aromalandırılmış veya ilave meyva, sert 0403.90.71-99 kabuklu meyvalar veya kakao içerenler 10 Ton 04.04(*) Peyniraltı suyu (konsantre edilmiş olsun olmasın veya ilave şeker veya diğer tatlandırıcı maddeleri içersin içermesin); tarifenin başka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan tabii 10 Ton süt bileşenlerinden ibaret olan ürünler (ilave şeker veya diğer tatlandırıcı maddeleri içersin içermesin) 1207.50 Hardal tohumu 2 Ton 2309.10 Kedi veya köpek maması (perakende satılacak hale getirilmiş) 25 Ton (*): Tarife kontenjanı, söz konusu ürünleri üreten veya üretimde hammadde olarak kullanılan sanayici firma, kurum ve kuruluşlara dağıtılır.Madde 2- İthalatçı firma, kurum ve kuruluşların, tarife kontenjanı talebinde bulunacakları ürünlere ilişkin olarak Tarım ve Köyişleri Bakanlığı'nca kontrol belgesi düzenlenmesi aşamasında, ithalatçılarda aranacak şartlara sahip olmaları gerekmektedir. Bu husus, adı geçen Bakanlıktan alınan uygunluk yazısı ile belgelenir.Kalite ve sağlık açısından kontrole tabi ürünler için düzenlenen ithal lisansları, Tarım ve Köyişleri Bakanlığı'ndan temin edilen kontrol belgesiyle birlikte işlerlik kazanır.Madde 3- Dış Ticaret Müsteşarlığı'nca düzenlenen ithal lisansları, 30/4/2004 tarihine kadar geçerli olup, bu süre uzatılmaz.Madde 4- İthal lisansına istinaden düzenlenecek gümrük beyannamesinin süresi, ithal lisansının geçerlilik süresinden fazla olamaz ve bu süre uzatılamaz.Madde 5- İthal lisansları üçüncü kişilere devredilemez.Madde 6- İthal lisansı kapsamında gerçekleştirilecek ithalat, sadece ekteki başvuru formunda ithalatçı tarafından beyan edilen ve ithal lisansında belirtilen gümrük kapısından yapılabilir. İthalatın yapılacağı gümrük kapısına ilişkin değişiklik talepleri Dış Ticaret Müsteşarlığı'nca (İthalat Genel Müdürlüğü) sonuçlandırılır.Madde 7- İthalatçılar, ithal lisansının geçerlilik süresi bitimini müteakip, mücbir sebepler hariç, en geç 20 (yirmi) iş günü içerisinde, ithal lisansı üzerinde belirtilen bilgiler bazında fiili ithalata ilişkin istatistiki bilgileri, ithal lisansının aslı ile birlikte Dış Ticaret Müsteşarlığı'na (İthalat Genel Müdürlüğü) iletirler.Madde 8- Bu Tebliğ 30/4/2004 tarihine kadar geçerli olmak üzere yayımı tarihinde yürürlüğe girer.Madde 9- Bu Tebliğ hükümlerini Dış Ticaret Müsteşarlığı'nın bağlı olduğu Devlet Bakanı yürütür. Ek Polonya Cumhuriyeti Menşeli Bazı Tarım ve İşlenmiş Tarım Ürünleri İthalatında Uygulanan Tarife Kontenjanından Yararlanmak ve İthal Lisansı Almak İçin Başvuru Formu Örneği ........... DIŞ TİCARET MÜSTEŞARLIĞINA (İthalat Genel Müdürlüğü) 30/12/2003 tarihli ve 25332 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 2003/6573sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile bu Karara istinaden hazırlanan PolonyaCumhuriyeti Menşeli Bazı Tarım ve İşlenmiş Tarım Ürünleri İthalatında TarifeKontenjanı Uygulanmasına İlişkin Tebliğ kapsamında, aşağıda belirtilen maddeiçin firmamız adına tahsis yapılması ve ithal lisansı düzenlenmesi hususundagereği müsaadelerine arz olunur. Müsteşarlığınızca talep edilen belge ve bilgiler aşağıda beyan edilmiştir. Firma Yetkilisinin: Adı-Soyadı, Unvanı İmza-Kaşe I- İthalatçının; 1) Adı/Unvanı: 2) Açık adresi: 3) Telefon ve faks numaraları: 4) Mevcut ise e-posta adresi: 5) Vergi numarası: II- İthal edilecek maddenin; 1) Menşe ülkesi: 2) Türkiye'ye ihracı amacıyla sevkiyatının (yüklemenin) yapılacağı ülke: III- İthal edilecek maddenin; 1) Ticari tanımı: 2) G.T.İ.P.'na göre madde ismi: 3) 12'li bazda G.T.İ.Pozisyonu: Not: (12'li bazda G.T.İ.P.'ları ve G.T.İ.P.'larına göre madde ismiyürürlükteki İstatistik Pozisyonlarına Bölünmüş Gümrük Giriş TarifeCetvelinden tespit edilecektir.) IV- İthali talep edilen maddenin miktarı ve ölçü birimi; 1) Rakam ile: 2) Yazı ile: V- İthali talep edilen maddenin değeri; (mal bedeli, navlun ve sigortaayrı ayrı belirtilecektir) 1) Rakam ile; Mal bedeli: Sigorta : Navlun : Toplam : 2) Yazı ile; Mal bedeli: Sigorta : Navlun : Toplam : VI- Mevcut ise 1 adet proforma fatura sureti. VII- İthalatın yapılacağı gümrük kapısının açık ismi ve adresi. VIII- 30/12/2003 tarihli ve 25332 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan2003/6573 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı'na istinaden hazırlanan, PolonyaCumhuriyeti Menşeli Bazı Tarım ve İşlenmiş Tarım Ürünleri İthalatında TarifeKontenjanı Uygulanmasına İlişkin Tebliğin 1 inci maddesi kapsamı tabloda yeralan ve G.T.P. yanında (*) işareti bulunan ürüne ilişkin olarak tespit edilentarife kontenjanından faydalanmak isteyen sanayici firma, kurum ve kuruluşlariçin, bağlı bulundukları oda tarafından tasdik edilmiş geçerli kapasiteraporu. IX- İthalatçı firma, kurum ve kuruluşların, tarife kontenjanı talebindebulunacakları ürünlere ilişkin olarak Tarım ve Köyişleri Bakanlığı'nca kontrolbelgesi düzenlenmesi aşamasında ithalatçılarda aranacak şartlara sahipolduklarına dair anılan Bakanlıktan alınan uygunluk yazısının aslı. X- Başvuru sahibinin imza yetkisini kanıtlayan imza sirküleri ile firmaunvanının yer aldığı Ticaret Sicil Gazetesi'nin noter onaylı suretleri. XI- 30/12/2003 tarihli ve 25332 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan2003/6573 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı'na istinaden hazırlanan, PolonyaCumhuriyeti Menşeli Bazı Tarım ve İşlenmiş Tarım Ürünleri İthalatında TarifeKontenjanı Uygulanmasına İlişkin Tebliğin 1 inci maddesi çerçevesinde, tarifekontenjanı döneminde aynı madde için yeniden tarife kontenjanı talebindebulunacak ithalatçılar için, aynı maddeye ilişkin düzenlenen en son ithallisansının aslı veya noter onaylı sureti.