Türkiye Cumhuriyeti ile Gürcistan Arasındaki Serbest Ticaret Anlaşmasının Karşılıklı Tarım Tavizlerine İlişkin Protokol I`ini Tadil Eden 1/2022 Sayılı Türkiye-Gürcistan Ortak Komitesi Kararı ve Anlaşmanın III Nolu Protokolünün Onaylanmasına Dair Karar 2023/7541

TÜRKİYE CUMHURİYETİ İLE GÜRCİSTAN ARASINDAKİ SERBEST TİCARET ANLAŞMASININ KARŞILIKLI TARIM TAVİZLERİNE İLİŞKİN PROTOKOL I'İNİ TADİL EDEN 1/2022 SAYILI TÜRKİYE-GÜRCİSTAN ORTAK KOMİTESİ KARARI VE ANLAŞMANIN III NOLU PROTOKOLÜNÜN ONAYLANMASI HAKKINDA KARAR Karar Sayısı: 7541 01.09.2023 tarih ve 32296 mükerrer sayılı R.G. 9 Eylül 2022 tarihinde Tiflis'te imzalanan ve 7444 Kanunla onaylanması uygun bulunan ekli Türkiye Cumhuriyeti ile Gürcistan Arasındaki Serbest Ticaret Anlaşmasının Karşılıklı Tarım Tavizlerine İlişkin Protokol I'ini Tadil Eden 1/2022 Sayılı Türkiye-Gürcistan Ortak Komitesi Kararı ve Anlaşmanın III Nolu Protokolünün Onaylanmasına, 9 sayılı Cumhurbaşkanlığı Kararnamesinin 2 nci ve 3 üncü maddeleri gereğince karar verilmiştir. TÜRKİYE-GÜRCİSTAN ORTAK KOMİTESİ'NİN Türkiye Cumhuriyeti ile Gürcistan arasında Serbest Ticaret Anlaşması'nın Karşılıklı Tarım Tavizlerine İlişkin Protokol I'ini (Madde 9'da atıfta bulunulan) Tadil Eden 9 Eylül 2022 tarihli ve 01/2022 tarihli KARARI Türkiye-Gürcistan Ortak Komitesi (Ortak Komite), 21 Kasım 2007 tarihinde Tiflis'te imzalanan Türkiye Cumhuriyeti ile Gürcistan arasındaki Serbest Ticaret Anlaşması (Anlaşma) ve özellikle Anlaşma'nın Madde 9'unun 3'üncü paragrafı ile Anlaşma'nın Madde 35'i uyarınca, AŞAĞIDAKİ GİBİ KARAR VERMİŞLERDİR: MADDE 1 Protokol I'in Ekleri, işbu Karar'ın Ek'inde yer alan Ekler ile değiştirilecektir. MADDE 2 İşbu Karar'ın yürürlüğe girişi, Türkiye Cumhuriyeti yetkili makamı tarafından düzenlenen resmi bildirimin, Gürcü tarafınca alınmasına bağlıdır. Resmi bildirim, işbu Karar'ın Ek II'sinde sağlanan tavizlerin etkin kullanımını teminen, Gürcistan menşeli balın Türkiye Cumhuriyeti'ne ithalat yapılmasına hak tanımalıdır. İşbu Karar, söz konusu bildirimin, diplomatik kanallar aracılığıyla Gürcü tarafınca alınmasının ardından, Anlaşma'nın Madde 34'ü çerçevesinde yürürlüğe girecektir. Tiflis'te, 9 Eylül 2022 tarihinde, Türkçe, Gürcüce ve İngilizce dillerinde ikişer nüsha olarak imzalanmıştır. Tüm metinler eşit derecede muteberdir. İşbu Karar'ın yorumlanmasında farklılıklar olması durumunda, İngilizce metin esas alınacaktır. Türkiye Cumhuriyeti adına Gürcistan adına Mehmet MUŞ Levan DAVITASHVILI Ticaret Bakanı Ekonomi ve Sürdürülebilir Kalkınma Bakanı Ek için: https://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2023/09/20230901M1-3.pdf