Çevrenin Korunması Yönünden Kontrol Altında Tutulan Atıkların İthalat Denetimi Tebliği (Ürün Güvenliği ve Denetimi: 2025/3) (Mülga)
ÇEVRENİN
KORUNMASI YÖNÜNDEN KONTROL ALTINDA TUTULAN ATIKLARIN İTHALAT DENETİMİ TEBLİĞİ (ÜRÜN
GÜVENLİĞİ VE DENETİMİ: 2025/3)
Ticaret
Bakanlığından:31.12.2024 tarih ve 32769 sayılı 4. mükerrer R.G.
G.G.T. (Gümrük İşlemleri) Seri
No 104 (İhtisas)
Danıştay 10.Daire 2014-3567 Sayılı Kararı
Genelgeler 1 2 3 4 5 6atık uygulama
Tasarruflu Yazılar 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
045/1-4 Ç.K.Payı 386/2 İht.543
2026/03
ÜGD Tebliği ile Yürürlükten Kaldırılmıştır.
Amaç
MADDE 1- (1) Bu Tebliğin amacı, serbest bölgeler dahil, Türkiye
gümrük bölgesine girecek Ek-1'deki listede yer alan atıkların,
çevrenin korunması yönünden uygunluk denetimine ilişkin usul ve esasları
düzenlemek ve Türkiye gümrük bölgesine girişi yasak olan atıkları
belirlemektir.
Kapsam
MADDE 2- (1) Bu Tebliğ, serbest bölgeler dahil,
Türkiye gümrük bölgesine girecek Ek-1 listedeki atıklara dair denetim işlemleri
ile Türkiye gümrük bölgesine girişi yasak olan Ek-2/A ve Ek-2/B listelerde yer alan atıklara ilişkin usul ve esasları
kapsar.
Dayanak
MADDE 3- (1) Bu Tebliğ, 1
sayılı Cumhurbaşkanlığı Teşkilatı Hakkında Cumhurbaşkanlığı Kararnamesinin
455 inci maddesine, 14/9/2022 tarihli ve 6038
sayılı Cumhurbaşkanı Kararı ile yürürlüğe konulan Teknik Düzenlemeler Rejimi
Kararına ve 16/8/2023 tarihli ve 32281 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan Dış
Ticarette Teknik Düzenlemeler Yönetmeliğine
dayanılarak hazırlanmıştır.
İthali yasak atıklar
MADDE 4- (1) Ek-2/A ve Ek-2/B'deki listelerde yer alan atıkların,
serbest bölgeler dahil, Türkiye gümrük bölgesine girişi yasaktır.
(2) Ek-1'deki listede yer alan atıkların,
patlayıcı madde ve radyoaktivite içermemesi, herhangi bir şekilde tehlikeli
veya ithali yasak atıkları veya tehlikeli maddeleri içermemesi ve bunlarla kontamine
olmaması gerekir.
Genel esaslar
MADDE 5- (1) Ek-1'deki listede yer alan atıkları, Çevre, Şehircilik
ve İklim Değişikliği Bakanlığından Geçici Faaliyet Belgesi veya Çevre İzin ve
Lisans Belgesi alan geri kazanım tesislerine sahip sanayiciler bu belgelere
istinaden Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığınca, Ticaret
Bakanlığının görüşleri alınarak belirlenecek usul ve esaslar çerçevesinde ithal
edebilir. Ancak, bu listede yer alan;
a) 39.01, 39.02, 39.04, 39.05, 39.06,
39.08 ve 39.12 tarife pozisyonlu maddeleri, granül formunda olması durumunda,
münhasıran Dahilde İşleme Rejimi Kararı çerçevesinde alınmış Dahilde İşleme
İzin Belgesi veya Dahilde İşleme İzni kapsamında ihraç kaydıyla ithalat yapan
sanayiciler,
b) Türkiye'den temin edilen veya serbest
bölgedeki faaliyetler sonucu ortaya çıkan Ek-1'deki listede yer alan 39.15
tarife pozisyonundaki atıklar kullanılarak serbest bölgelerde yerleşik
tesislerde üretilen 39.08 tarife pozisyonlu birleşik yapılı geri dönüştürülmüş
granül formundaki maddeleri üretiminde kullanan sanayiciler,
c) 39.02 tarife pozisyonunda yer alan
birleşik yapılı granül formundaki geri dönüştürülmüş maddeleri üretiminde
kullanan sanayiciler,
ç) 4012.20.00.90.00 GTİP'li maddeyi,
münhasıran Dahilde İşleme Rejimi Kararı çerçevesinde alınmış Dahilde İşleme
İzin Belgesi veya Dahilde İşleme İzni kapsamında ihraç kaydıyla ithalat
yapan ve Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığından uygun görüş alan
sanayiciler,
d) 6310.10.00.00.00, 6310.90.00.00.11 ve
6310.90.00.00.19 GTİP'li maddeleri, münhasıran Dahilde İşleme Rejimi Kararı
çerçevesinde alınmış Dahilde İşleme İzin Belgesi veya Dahilde İşleme İzni
kapsamında ihraç kaydıyla ithalat yapan sanayiciler,
ithal edebilir.
(2) Birinci fıkranın (a), (b), (c), (ç) ve
(d) bentlerinde yer alan maddeler ile 39.03 ve 39.07 pozisyonundaki birleşik
yapılı geri dönüştürülmüş granül formundaki maddelerin ithalatında Geçici
Faaliyet Belgesi veya Çevre İzin ve Lisans Belgesi aranmaz. Ancak birinci
fıkranın (b) ve (c) bentlerinde yer alan maddeler ile 39.03 ile 39.07 pozisyonundaki
birleşik yapılı geri dönüştürülmüş granül formundaki maddelerin ithalatında
Çevre İzin Belgesi veya Çevre İzin Belgesi muafiyet yazısı aranır.
(3) 4004.00.00.00.13 ve 4004.00.00.00.19
GTİP'li maddelerin ithalatında, bu maddelerin ürün olduğuna ilişkin
özelliklerini gösteren çıkış ülkesinden alınan analiz belgesi olması halinde
Geçici Faaliyet Belgesi veya Çevre İzin ve Lisans Belgesi aranmaz. Ancak hava
emisyonu konulu Çevre İzin Belgesi veya hava emisyonu konulu Çevre İzni
muafiyet yazısı aranır.
(4) 4004.00.00.00.13 ve 4004.00.00.00.19
GTİP'li maddelerin vulkanize edilmemiş kauçuk hamuru olduğunun belgelenmesi
halinde, bu maddeler nihai ürün kabul edilir ve Geçici Faaliyet Belgesi veya
Çevre İzin ve Lisans Belgesi aranmaz. Ancak hava emisyonu konulu Çevre İzin
Belgesi veya hava emisyonu konulu Çevre İzni muafiyet yazısı aranır.
(5) 4004.00.00.00.19 GTİP'li atıkların
enerji geri kazanımı amacıyla ithalatı, Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği
Bakanlığı tarafından enerji geri kazanımı amacıyla faaliyet gösteren beraber
yakma tesisleri için belirlenecek tahsisat miktarı ve esaslar çerçevesinde 6
ncı maddeye göre yapılır.
(6) Ek-2/A'daki
listede yer alan "19 12 04- Plastik ve lastik" kodlu atıkların "15 01 02-
Plastik ambalaj" kodlu kaynağında ayrı toplanmış ve mekanik ayırma yoluyla
vasfına göre ayrıştırılmış 3915.10.10.00.00, 3915.10.20.00.00,
3915.90.20.00.00, 3915.90.70.00.16 GTİP'li ambalaj malzemesi atığı olduğunun
belgelenmesi durumunda ithalat işlemleri, bu maddenin birinci fıkrası
çerçevesinde gerçekleştirilir.
(7) Döküntü, kalıntı, hurda, toz, pul ve
çapak formunda olan 39.01, 39.02, 39.04, 39.05, 39.06, 39.07, 39.08 ve 39.12
tarife pozisyonlu maddelerin ve granül formundaki 39.07 tarife pozisyonlu
maddelerin Dahilde İşleme Rejimi Kararı çerçevesinde alınmış Dahilde İşleme
İzin Belgesi veya Dahilde İşleme İzni kapsamında ihraç kaydıyla ithalatında
Geçici Faaliyet Belgesi veya Çevre İzin ve Lisans Belgesi aranmaz.
Başvuru
MADDE 6- (1) Ek-1'deki listede yer alan atıkları ithal etmek
isteyen ithalatçı veya temsilcisi, atığın Türkiye gümrük bölgesine gireceği
sınır gümrük idaresinin bulunduğu ilin Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği
İl Müdürlüğüne Uygunluk Yazısı (Ek-4) almak için Çevre,
Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığının Çevre İthalat ve İhracat İzinleri
Uygulaması üzerinden başvurur.
(2) Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği
İl Müdürlüğüne başvuru, atığın Türkiye gümrük bölgesine gelmesinden en az üç iş
günü önce aşağıda belirtilen belgelerle birlikte yapılır:
a) Bilgi formu (Ek-3).
b) 5 inci maddenin birinci fıkrası
kapsamında aranacak belgelerden birinin örneği.
c) 2620.11.00.00.00 GTİP'li atığın
ithalinde, menşe veya çıkış ülkesinin yetkili merciinden veya akredite
kuruluşlarından alınan ve Ek-1'deki listede atığın madde açılımında belirtilen
dros değerlerini karşıladığına dair analiz belgesinin aslı ve tercümesi.
ç) 4012.20.00.90.00 GTİP'li atığın
ithalinde, menşe veya çıkış ülkesinin yetkili merciinden veya akredite
kuruluşlarından alınan ve ürünün karkas olduğuna dair belge ve tercümesi.
d) 8549.11.10.00.00 GTİP'li atığın
ithalinde, menşe veya çıkış ülkesinin yetkili merciinden veya akredite
kuruluşlarından alınan ve ürünün ağırlıkça % 3'ünden fazla sıvı asit içermediğine
dair belge ve tercümesi.
e) 4004.00.00.00.13 ve 4004.00.00.00.19
GTİP'li maddelerin ithalinde, bu maddelerin ürün olduğuna ilişkin özelliklerini
gösteren çıkış ülkesinden alınan analiz belgesinin aslı ve tercümesi ile hava
emisyonu konulu Çevre İzin Belgesi veya hava emisyonu konulu Çevre İzni
muafiyet yazısı.
f) 4004.00.00.00.13 ve 4004.00.00.00.19
GTİP'li maddelerin vulkanize edilmemiş kauçuk hamuru olarak ithalinde, çıkış
ülkesinden alınan ürünün vulkanize edilmemiş kauçuk hamuru olduğuna ilişkin
özelliklerini gösteren analiz belgesinin aslı ve tercümesi ile hava emisyonu
konulu Çevre İzin Belgesi veya hava emisyonu konulu Çevre İzni muafiyet yazısı.
(3) Ek-1'deki listede
yer alan atıkları ithal etmek isteyen ithalatçı veya temsilcisi tarafından
ikinci fıkrada belirtilen süre içerisinde yapılmayan başvurular kabul edilmez.
(4) İthalatçı veya temsilcisi Ek-3'teki bilgi formunu Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği
İl Müdürlüğüne verdiği tarihte, formun bir örneğini ilgili sınır gümrük
idaresine de yazılı olarak iletmekle yükümlüdür.
Uygunluk denetimi
MADDE 7- (1) Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği İl Müdürlüğü
tarafından, Ek-1'deki listedeki atıkların 6 ncı maddede belirtilen belgeler
üzerinden değerlendirilmesi ve fiziki kontrolü sonucunda;
a) Uygun bulunması durumunda, Uygunluk
Yazısı (Ek-4) düzenlenir.
b) Gerek duyulması halinde, atıklardan
numune alınarak yeterliliği Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığınca
kabul edilmiş laboratuvarlarda atığın 4 üncü madde hükümlerine uygunluğuna dair
gerekli analizler yaptırılır. Analiz sonucunun uygun bulunması durumunda
Uygunluk Yazısı, uygun bulunmaması durumunda ise Uygunsuzluk Yazısı (Ek-5) düzenlenir.
(2) Uygunluk ve Uygunsuzluk Yazıları
Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği İl Müdürlüğünce ilgili sınır gümrük
idaresine ve ithalatçı veya temsilcisine bildirilir.
(3) Uygun bulunmayan atık, ithalatçısı
tarafından menşe ülkeye/yüklemenin yapıldığı ülkeye iade edilir veya üçüncü bir
ülkeye transit edilir.
(4) Gümrük işlemleri sırasında ithalinin
yasak olduğu anlaşılan atıklar hakkında, her türlü cezai hükümler saklı kalmak
kaydıyla, Türkiye'nin uluslararası sözleşmelerden kaynaklanan hakları doğrultusunda
Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığının görüşleri alınarak anılan
Bakanlığın gözetim ve denetiminde gerekli işlemler yapılır.
(5) 11 inci maddenin dördüncü fıkrası
uyarınca Serbest Dolaşıma Giriş Rejimi kapsamında gerçekleşen ithalata ilişkin
çevresel kontroller, Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı
tarafından, belirleyeceği usul ve esaslar çerçevesinde yapılır.
İstisnai durumlar
MADDE 8- (1) Denizlerin Gemiler Tarafından Kirletilmesinin
Önlenmesine Ait Uluslararası Sözleşme (MARPOL-73 Sözleşmesi) ile bu Sözleşmeyi
tadil eden diğer Protokol (MARPOL-78 Protokolü) ve değişiklikler kapsamında yer
alan yabancı bayraklı gemilerin seferleri sırasında normal operasyonlarından
kaynaklanan atıklar, atık alma gemisine veya doğrudan atık kabul tesisine
boşaltılma işlemi ve/veya teslimi ile serbest dolaşıma girer. Söz konusu
atıklar bu Tebliğe tabi değildir. Bu tür atıkların gemilerden alınması işlemi,
26/12/2004 tarihli ve 25682 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan Gemilerden Atık
Alınması ve Atıkların Kontrolü Yönetmeliğine
göre sonuçlandırılır.
(2) Ek-1'deki listede yer alan 39.03
tarife pozisyonlu maddelerin, ithalatçısı tarafından atık olmadığının, yeni
ürün olduğunun beyan edilmesi halinde bu maddelerin ithalatında, ilgili gümrük
idaresince bu Tebliğ kapsamında herhangi bir belge aranmaz. Bu fıkra
kapsamındaki işlemlerde ithalatçı veya temsilcisinin beyanı esastır. Sonradan
yapılacak kontrollerde beyanını ispat edemeyenler hakkında 12 nci madde
hükümleri uygulanır.
(3) 7/10/2009 tarihli ve 27369 mükerrer
sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan Gümrük Yönetmeliğinin
446
ncı maddesinin birinci fıkrasının (a), (b) ve (c) bentlerinde tanımlanan
nedenlerle geri gelen daha önce ihraç edilmiş olan ve Ek-1, Ek-2/A ve Ek-2/B'deki listelerde yer alan
atıkların Türkiye gümrük bölgesine girişinde ilgili sınır gümrük idarelerince
Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığının uygun görüşünün alınması ve
11 inci maddenin yedinci fıkrasında belirtilen sınır gümrük kapılarından/özel
liman veya iskelelerin radyasyon kontrolüne ilişkin gerekli alt yapıyı haiz
terminallerinden giriş yapılması kaydıyla, bu Tebliğ hükümleri uygulanmaz.
Kapsam dışı
MADDE 9- (1) Ek-1'deki listede yer alan atıkların Geçici Faaliyet
Belgesi veya Çevre İzin ve Lisans Belgesine sahip tesislerce numune olarak,
Ek-1, Ek-2/A ve Ek-2/B'deki listelerde yer almakla birlikte tehlikeli olmayan
atıkların üniversitelerce yapılan projeler kapsamında bilimsel araştırma amaçlı
olarak, yıllık 1 tonu aşmamak koşuluyla Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığının uygun görüşünün alınması halinde ithalatı
mümkündür. Bu durumda, Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği İl Müdürlüğünce
Kapsam Dışı Yazısı (Ek-6) düzenlenir ve ilgili sınır gümrük
idaresine iletilir.
(2) Ekonomik etkili gümrük rejimleri
kapsamında Türkiye gümrük bölgesine gelen bir eşyanın herhangi bir işçilik,
işleme, kullanım veya bekleme sonucu kısmen veya tamamen Ek-1, Ek-2/A ve Ek-2/B'deki
listelerde yer alan atığa dönüşmesi ve Serbest Dolaşıma Giriş Rejimine tabi
tutulması halinde, çevre katkı payı ödenmesi ve Geçici Faaliyet Belgesi veya
Çevre İzin ve Lisans Belgesine sahip tesislere verilmesi ya da 2/4/2015 tarihli
ve 29314 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan Atık Yönetimi Yönetmeliğinin 5 inci
maddesinin birinci fıkrasının (h) bendi kapsamında geri kazanım yapılması
şartıyla bu Tebliğ hükümleri uygulanmaz.
(3) Türkiye gümrük bölgesinden transit
geçen atıklar bu Tebliğe tabi değildir. Ancak 28/12/1993 tarihli ve 3957 sayılı
Kanun ile onaylanması uygun bulunan Tehlikeli Atıkların Sınırlarötesi
Taşınımının ve Bertarafının Kontrolüne İlişkin Basel Sözleşmesinin
ilgili hükümleri gereği, Ek-2/A ve Ek-2/B'deki listelerde yer alan atıkların
ülkemiz gümrük bölgesinden transit geçişinde Çevre, Şehircilik ve İklim
Değişikliği Bakanlığından alınacak İzin Yazısı ilgili sınır giriş gümrük
idaresine ibraz edilir.
(4) Ek-2/B'deki listede yer alan atıkların
ithalatı, karşılarında belirtilen ISO Standartlarına uygunluğuna dair Türk
Akreditasyon Kurumu tarafından akredite edilmiş Türkiye'de yerleşik uygunluk
değerlendirme kuruluşlarından veya Avrupa Birliği üyesi ülkelerin eşdeğerlik
incelemesi olumlu bir şekilde tamamlanmış ulusal akreditasyon kuruluşları
tarafından akredite edilmiş uygunluk değerlendirme kuruluşlarından; bu şartları
sağlayan bir kuruluşun bulunmaması halinde ise Çevre, Şehircilik ve İklim
Değişikliği Bakanlığınca uygun görülecek uygunluk değerlendirme kuruluşlarından
alınmış raporların aslı ve onaylı tercümesiyle birlikte ithalat öncesinde,
atığın Türkiye gümrük bölgesine gireceği sınır gümrük idaresinin bulunduğu ilin
Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği İl Müdürlüğüne ithalatçı veya temsilcisi
tarafından başvurulması halinde mümkündür. Bu durumda, Çevre, Şehircilik ve
İklim Değişikliği İl Müdürlüğünce ISO Standartlarına uygun olduğu belirlenen
maddelerin bu Tebliğ kapsamı dışında olduğuna dair bir yazı düzenlenir ve
ilgili sınır gümrük idaresine iletilir.
Serbest bölgede oluşan atıklar
MADDE 10- (1) Serbest bölgelerdeki faaliyetler
sonucu ortaya çıkan, Ek-1, Ek-2/A ve Ek-2/B'deki listelerde yer alan atıkların
toplanması, ayrıştırılması, depolanması, geri kazanılması ve/veya bertarafı
amacıyla serbest bölgede atık yönetimi veya geri dönüşüm tesisi bulunmaması
veya atık üreticisi firma tarafından atıkların bu tesislere verilmemesi
durumunda, atık üreticisi veya serbest bölgede atıkları toplayan, ayrıştıran,
depolayan, işleyen veya geri kazanım ve benzeri işleri yapan firmanın talebi
üzerine, 10/3/1993 tarihli ve 21520 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan Serbest
Bölgeler Uygulama Yönetmeliğinin
37 nci maddesi uyarınca oluşturulan Atık Komisyonuna aşağıdaki belgelerle
müracaat edilir:
a) Atıkların serbest bölge içindeki bir
üretim ve/veya tüketim faaliyeti sonucu ortaya çıktığına ilişkin belge.
b) Atığı oluşturan faaliyetin türü, atığın
türü ve miktarı.
c) Atığın özelliğine göre Çevre,
Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığınca ilgili yönetmelikler gereğince
verilmiş olan belge veya yazılardan biri (Geçici Faaliyet Belgesi, Çevre İzin
ve Lisans Belgesi veya Yan Ürün/Alternatif Hammadde Onay Yazısı).
ç) Atıkların (c) bendinde belirtilen
belgelere sahip tesislere gönderileceğine dair sözleşme.
(2) Atık Komisyonunun uygun görüşünü
müteakip, Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği İl Müdürlüğünden alınacak
onaya istinaden bu atıklar bölgeden çıkarılır, çıkarılan atıklar birinci
fıkranın (c) bendinde belirtilen belgelere sahip tesislere gönderilir, ayrıca
Uygunluk Yazısı aranmaz.
(3) Serbest Bölge Müdürlükleri, bölgeden
çıkartılan atıklara ilişkin bilgileri talep edilmesi durumunda ibraz edilmek
üzere saklar.
Gümrük işlemleri
MADDE 11- (1) İlgili sınır gümrük idarelerince, Ek-1'deki listede yer alan atıklara ilişkin Uygunluk Yazısı, bu
atıkların Türkiye gümrük bölgesine girişinde aranır.
(2) İlgili sınır gümrük idareleri,
uygunsuz bulunan atıkların Türkiye gümrük bölgesine girişine izin vermez. Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği İl
Müdürlüğünün düzenlediği Uygunsuzluk Yazısı gümrük idaresince atığın taşıma
belgesine iliştirilir.
(3) 9 uncu maddenin birinci fıkrası
çerçevesinde Kapsam Dışı Yazısı düzenlenen atıkların Türkiye gümrük bölgesine
girişine ilgili sınır gümrük idareleri izin verir.
(4) 39.01, 39.02, 39.04, 39.05, 39.06,
39.07, 39.08 ve 39.12 tarife pozisyonlu maddelerin Ek-1'deki listede tanımlanan
madde olmaması halinde, bir örneği Ek-7'de yer alan Üretici
Belgesi ve üretici tarafından düzenlenen analiz sertifikası ile birlikte
serbest dolaşıma giriş işleminin yapılacağı gümrük idarelerine başvurulması
üzerine bu maddelerin ithaline doğrudan izin verilir. Söz konusu belgenin
geçerliliği ve içerdiği bilgilerin doğruluğundan ithalatçı sorumludur. Diğer
gümrük rejimleri kapsamındaki başvurularda, ilgili gümrük idareleri tarafından
Üretici Belgesi ve analiz sertifikası aranmaz.
(5) 9 uncu maddenin üçüncü fıkrası
çerçevesinde Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığınca İzin Yazısı
düzenlenen atıkların Türkiye gümrük bölgesinden transit geçişine sınır giriş
gümrük idareleri izin verir.
(6) 9 uncu maddenin dördüncü fıkrası
çerçevesinde Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği İl Müdürlüğünce bu Tebliğ
kapsamı dışında olduğuna dair yazı düzenlenen atıkların Türkiye gümrük
bölgesine girişine ilgili sınır gümrük idareleri izin verir.
(7) Ek-1'deki listede yer alan atıkların
Türkiye gümrük bölgesine girişinin yapılacağı sınır gümrük kapıları Ticaret
Bakanlığı tarafından tespit edilir. Tespit edilen deniz sınır gümrük kapıları
dışında kalan, Ticaret Bakanlığından izin ve Nükleer Düzenleme Kurumundan uygun
görüş alınan, özel liman veya iskelelerin radyasyon kontrolüne ilişkin gerekli
alt yapıyı haiz terminallerinden, Ek-1'deki listede yer alan atıkların Türkiye
gümrük bölgesine giriş işlemleri yapılabilir. Ek-1'deki listede yer alan
atıkların Türkiye gümrük bölgesine giriş işlemlerinde yapılan radyasyon
kontrolü için 12/8/2022 tarihli ve 31921 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan
Ulusal Radyasyon İzleme ve Radyasyon Kontrolü Hakkında Yönetmelik hükümleri
uygulanır.
(8) İthal edilmek üzere Türkiye gümrük
bölgesine giren uygunluk yazısına tabi eşyanın hiçbir suretle devri mümkün
değildir.
Yaptırımlar
MADDE 12- (1) Bu Tebliğe aykırı hareket eden
ithalatçılara çevre, dış ticaret ve gümrük mevzuatında öngörülen yaptırımlar
uygulanır.
(2) Yasal olmayan atık trafiğinin söz
konusu olması halinde, 9/8/1983 tarihli ve 2872
sayılı Çevre Kanununun atık ithalatına ilişkin 20
nci maddesinde belirtilen idari para cezaları uygulanır.
(3) Ek-1'deki listede yer alan atıkların,
Türkiye gümrük bölgesine girişinde uygunluk denetimine tabi tutulmadığının
gümrük işlemleri sırasında tespiti halinde, her türlü cezai hükümler saklı
kalmak kaydıyla, Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığının gözetim ve
denetiminde gerekli işlemler yapılır. Tasfiyelik hale gelmiş atıklar, Çevre,
Şehircilik ve İklim Değişikliği İl Müdürlüklerince uygunluk denetimine tabi
tutulması kaydıyla gümrük mevzuatının tasfiyeye ilişkin hükümleri kapsamında
işlem görür.
(4) 9 uncu maddenin ikinci fıkrası
kapsamında serbest dolaşıma giren eşyanın Geçici Faaliyet Belgesi veya Çevre
İzin ve Lisans Belgesine sahip tesislere verilmediğinin ya da Atık Yönetimi
Yönetmeliğinin 5 inci maddesinin birinci fıkrasının (h) bendi kapsamında geri
kazanım yapılmadığının tespiti halinde çevre mevzuatında öngörülen yaptırımlar
uygulanır.
Veri bildirimi
MADDE 13- (1) Bu Tebliğ kapsamı ürünlerin ithalat
denetimine ilişkin veriler, Ocak, Temmuz ve Aralık aylarında olmak üzere yılda
üç defa Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı tarafından Ticaret
Bakanlığına iletilir.
Uygulamaya ilişkin önlemler
MADDE 14- (1) Bu Tebliğde yer alan hususlarda
uygulamaya yönelik önlem almaya ve düzenleme yapmaya Ticaret Bakanlığı Ürün
Güvenliği ve Denetimi Genel Müdürlüğü yetkilidir.
Yürürlükten kaldırılan tebliğ
MADDE 15- (1) 31/12/2023 tarihli ve 32416 dördüncü
mükerrer sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan Çevrenin Korunması Yönünden Kontrol
Altında Tutulan Atıkların İthalat Denetimi Tebliği (Ürün Güvenliği ve Denetimi:
2024/3)
yürürlükten kaldırılmıştır.
Geçiş süreci
GEÇİCİ MADDE 1- (1) Bu Tebliğin yürürlüğe girdiği
tarihten önce çıkış ülkesinde ihraç amacıyla taşıma belgesi düzenlenmiş veya
gümrük mevzuatı uyarınca gümrük idarelerine sunulmuş atıkların ithali, bu
Tebliğin yürürlüğe girdiği tarihten itibaren kırk beş gün süreyle 15 inci
maddeyle yürürlükten kaldırılan Çevrenin Korunması Yönünden Kontrol Altında
Tutulan Atıkların İthalat Denetimi Tebliği (Ürün Güvenliği ve Denetimi: 2024/3)
hükümlerine tabidir. Ancak, bu Tebliğin lehteki hükümleri söz konusu işlemlere
uygulanır.
Bazı maddelerin ithalatına ilişkin geçici
uygulama
GEÇİCİ MADDE 2- (1) Ek-1'deki listede yer alan
6310.10.00.00.00, 6310.90.00.00.11 ve 6310.90.00.00.19 GTİP'li maddeleri,
Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığından Geçici Faaliyet Belgesi
veya Çevre İzin ve Lisans Belgesi alan geri kazanım tesislerine sahip sanayiciler,
bu belgelerine istinaden Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığınca
belirlenecek usul ve esaslar çerçevesinde 31/12/2025 tarihine kadar serbest
dolaşıma giriş rejimi kapsamında ithal edebilir.
Yürürlük
MADDE 16- (1) Bu Tebliğ 1/1/2025 tarihinde
yürürlüğe girer.
Yürütme
MADDE 17- (1) Bu Tebliğ hükümlerini Ticaret Bakanı
yürütür.
Ek-1
İTHALİ UYGUNLUK DENETİMİNE
TABİ ATIKLAR
No
GTİP
MADDE İSMİ
1
2620.11.00.00.00
Galvanizli matlar
[Yalnız
Galvanizleme levhası çinkolu üst drosu (>% 90 Zn),
Galvanizleme levhası çinkolu alt drosu (>% 92 Zn),
Çinko kalıp döküm drosu (>% 85 Zn),
Sıcak daldırmalı galvanizleyiciler yassı, kütük ve/veya amorf
çinkolu dros (baç) (>% 92 Zn) ve Çinko traşları]
2
2620. 19.00.00.00
Diğerleri
3
2620.30.00.00.00
Başlıca muhtevası bakır olanlar
4
2620.40.00.00.00
Başlıca muhtevası aluminyum olanlar (Atık aluminyum oksit)
5
39.01
İlk şekillere dönüştürülmüş olan döküntüler, kalıntılar,
hurdalar, tozlar, pullar, granüller ve çapaklar
6
39.02
7
39.03
8
39.04
9
39.05
10
39.06
l l
39.07
12
39.08
13
39.12
14
3915.10.10.00.00
Özgül kütlesi 0,94'ten az olan etilen polimerlerinden olanlar
(örneğin PE-LD)
15
3915.10.20.00.00
Özgül kütlesi 0,94 veya daha fazla olan etilen polimerlerinden
olanlar (örneğin PE-HD)
16
3915.20.00.00.00
Stiren polimerlerinden olanlar
17
3915.30.00.00.00
Vinil klorür polimerlerinden olanlar
18
3915.90.11.00.00
Propilen polimerlerinden olanlar
19
3915.90.20.00.00
Etilen tereftalat polimerlerinden olanlar (örneğin PET)
20
3915.90.70.00.12
Polioksimetilenden (POM) olanlar
21
3915.90.70.00.13
Akrilik polimerlerinden olanlar
22
3915.90.70.00.14
Polikarbonatlardan olanlar
23
3915.90.70.00.15
Poliamidlerden
olanlar
24
3915.90.70.00.16
Farklı
polimer türlerinden oluşan şişe formundaki ürünler
25
4004.00.00.00.13
Toz
ve granüller
26
4004.00.00.00.19
Diğerleri
27
4012.20.00.90.00
Kullanılmış
dış lastikler-Diğerleri
28
47.07
Geri
kazanım amaçlı kağıt veya karton döküntü, kırpıntı ve hurdaları
29
6310.10.00.00.00
Tasnife
tabi tutulmuş olanlar (tüketiciden toplanarak elyaf veya kırpıntı haline
getirilmiş, nihai ürün şeklinde olmayanlar dahil)
30
6310.90.00.00.11
Terzihanelerde
ve hazır giyim atölyelerinde oluşan kırpıntılar
31
6310.90.00.00.19
Diğerleri
(tüketiciden toplanarak elyaf veya kırpıntı haline getirilmiş, nihai ürün
şeklinde olmayanlar dahil)
32
7001.00.10.00.00
Cam
kırıkları ve diğer cam döküntü ve artıkları
33
8549.11.10.00.00
Bitmiş
kurşun asitli akümülatörler
34
8549.13.10.00.00
Bitmiş
primer hücreler ve bataryalar (Kurşun, kadmiyum ve civa içenneyenler)
35
8549.13.20.00.00
Bitmiş
elektrik akümülatörleri (Kurşun, kadmiyum ve civa içermeyenler)
36
8549.29.00.00.00
Diğerleri
(Yalnızca baskı devre kartları)
37
8549.39.00.00.00
Diğerleri
(Yalnızca baskı devre karttan)
38
8549.99.00.00.00
Diğerleri
(Yalnızca baskı devre kartları)
Ek-2/A
İTHALİ YASAK
ATIKLAR
https://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2024/12/20241231M4-3-1.pdf
Yıldız (*) işareti: Altı haneli atık kodunun yanında yıldız (*) işareti bulunan atıklar
tehlikeli atıklardır.
Ek-2/B
İTHALİ YASAK DİĞER ATIKLAR
No
GTİP
MADDE İSMİ
1
2517.20.00.00. 11
Moloz (2517.10 Alt pozisyonunda
belirtilen maddelerle birlikte olsun olmasın)
2
2517.20.00.00.19
Diğerleri (2517.10 Alt pozisyonunda belirtilen maddelerle
birlikte olsun olmasın)
3
2618.00.00.00.00
Demir veya çeliğin imalinden elde edilen granüle cüruf (cüruf
kumu) (ISO-11126-6 standardına uygun olan demir ve çelik cürufu griti hariç)
4
2619.00.20.00.00
Demir veya manganezin tekrar elde edilmesine uygun döküntüler
(yüksek fırın tozları dahil)
5
2619.00.95.00.00
Vanadyum ekstraksiyonuna uygun döküntüler
6
2619.00.97.00.11
Yüksek fırın cürufu
7
2619.00.97.00.12
Diğer cüruflar
8
2619.00.97.00.13
Tufal
9
2619.00.97.00.19
Diğerleri
10
2620.11.00.00.00
Galvanizli matlar
[ Galvanizleme levhası çinkolu üst drosu (<% 90 Zn), Galvanizleme levhası
çinkolu alt drosu (<% 92 Zn), Çinko kalıp döküm drosu(<% 85 Zn), Sıcak
doldurmalı galvanizleyiciler yassı, kütük ve/veya amorf çinkolu dros (baç)
(<% 92 Zn) ve Çinko traşları hariç]
(ISO-11126-5
standardına uygun olanlar hariç)
11
2620.21.00.00.00
Kurşunlu benzin tortuları (sludges) ve kurşunlu vuruntuyu
önleyici bileşiklerin tortuları (sludges) (ISO-11126-5 standardına uygun
olanlar hariç)
12
2620.29.00.00.00
Diğerleri (Başlıca muhtevası kurşun olanlar) (ISO- 11126-5
standardına uygun olanlar hariç)
13
2620.99.10.00.00
Başlıca muhtevası nikel olanlar (ISO-11126-5 standardına uygun
olanlar hariç)
14
2620.99.20.00.11
Başlıca muhtevası niobyum olanlar (ISO-11126-5 standardına
uygun olanlar hariç)
15
2620.99.20.00.12
Başlıca muhtevası tantalyum olanlar (ISO-11126-5 standardına
uygun olanlar hariç)
16
2620.99.40.00.00
Başlıca muhtevası kalay olanlar (ISO-11126-5 standardına uygun
olanlar hariç)
17
2620.99.60.00.00
Başlıca muhtevası titanyum olanlar (ISO-11126-5 standardına
uygun olanlar hariç)
18
2620.99.95.00.00
Başlıca muhtevası diğer metal ve metal bileşikleri olan küller
ve kalıntılar (ISO-11126-5 standardına uygun olanlar hariç)
19
2621.90.00.11.00
Ambalajlı brüt ağırlığı en fazla 10 kg. olan pancar melasının muamelesinden
elde edilen ham potasyum tuzları
20
2621.90.00.19.00
Pancar melasının muamelesinden elde edilen diğer ham potasyum
tuzları
21
2621.90.00.90.00
Diğerleri (ISO-11126-4 standardına uygun olan kömür cürufu
griti ve CAS No:93924-19-7 olan Alumina Silikat Esaslı İçi Boş Mikro
Kürecikler ve CAS No:71630-92-7
Olan Pirinç Kabuğu Külü hariç)
22
2708.20.00.00.00
Zift koku
23
2710.91.10.00.00
50 mg/kg veya daha fazla konsantrasyon seviyesinde pliklorlu
bifeniller (PCB'ler) içerenler (Atık yağlar)
24
2710.91.90.00.00
Diğerleri, 50 mg/kg'dan daha düşük bir konsantrasyon
seviyesinde poliklorlu bifeniller (PCB'ler) içersin veya içermesin poliklorlu
terfeniller (PCT'ler) veya polibromlu bifeniller (PBB'ler) içerenler (Atık
yağlar)
25
2710.99.00.00.00
Diğer atık yağlar
26
2713.90.10.00.00
28.03 Pozisyonundaki ürünlerin imaline mahsus olan petrol
yağlarının veya bitümenli minerallerden elde edilen yağların diğer
kalıntıları
27
2713.90.90.00.11
Petrol yağları veya şist yağlarının diğer kalıntıları
28
2713.90.90.00.19
Diğerleri
29
3006.92.00.00.00
Eczacılık ürünleri döküntüleri
30
3825. 10.00.00.00
Şehir atıkları
31
3825.20.00.00.00
Kanalizasyon çamuru
32
3825.30.00.00.00
Klinik atıkları
33
3825.41.00.00.00
Halojenlenmiş artık organik çözücüler
34
3825.49.00.00.00
Diğer artık organik çözücüler
35
3825.50.00.00.00
Metal dekapajı için amonyaklı suların, hidrolik sıvıların,
fren ve antifiriz sıvılarının atıkları
36
3825.61.00.00.00
Esas olarak organik bileşenleri içerenler
37
3825.69.00.00.00
Diğerleri
38
3825.90.10.00.00
Gaz temizleyici alkalinize demir oksitler
39
3825.90.90.00.00
Diğerleri
40
3915.90.70.00.19
Diğerleri
41
4012.20.00.10.00
Kullanılmış dış lastikler-sivil hava taşıtlarında kullanılmaya
mahsus olanlar
42
7112.99.00.10.00
Gümüş külleri, döküntüleri ve artıkları (Gümüş döküntüleri
hariç)
43
8549.11.90.00.00
Kurşun asitli akümülatörlerin hurda ve atıkları
44
8549.12.10.00.00
Bitmiş primer hücreler ve bataryalar
45
8549.12.20.00.00
Bitmiş elektrik akümülatörleri
46
8549.12.90.00.00
Diğerleri
47
8549.13.90.00.00
Diğerleri
48
8549.14.10.00.00
Bitmiş primer hücreler ve bitmiş primer bataryalar
49
8549.14.20.00.00
Bitmiş elektrik akümülatörleri
50
8549.14.90.00.00
Diğerleri
51
8549.19.10.00.00
Bitmiş primer hücreler ve bitmiş primer bataryalar
52
8549.19.20.00.00
Bitmiş elektrik akümülatörleri
53
8549.19.90.00.00
Diğerleri
54
8549.21.00.00.00
Esas olarak değerli metallerin geri kazanımı için kullanılan
primer hücreler, primer bataryalar, elektrik akümülatörleri, cıva
anahtarları, katot ışın tüplerinden veya diğer aktifleştirilmiş camlardan cam
içerenler, veya kadmiyum, cıva, kurşun veya poliklorlu bifeniller (PCB'ler)
içeren elektrikli veya elektronik bileşenler
55
8549.29.00.00.00
Diğerleri (Baskı devre kartları hariç olmak üzere diğer
kıymetli metalleri, bileşenleri, kimyasalları içeren elektrikli veya
elektronik bileşenler)
56
8549.31.00.00.00
Primer hücreler, primer bataryalar, elektrik akümülatörleri,
cıva anahtarları, katot ışın tüplerinden veya diğer aktifleştirilmiş
camlardan cam içerenler, veya kadmiyum, cıva, kurşun veya poliklorlu
bifeniller (PCB'ler) içeren elektrikli veya elektronik bileşenler (Diğer
elektrikli ve elektronik montajlar ve baskılı devre kartları)
57
8549.39.00.00.00
Diğerleri
(Baskı devre kartları hariç olmak üzere diğer kıymetli metalleri,
bileşenleri, kimyasalları içeren elektrikli veya elektronik bileşenler)
58
8549.91.00.00.00
Diğer primer hücreler, primer bataryalar, elektrik
akümülatörleri, cıva anahtarları, katot ışın tüplerinden veya diğer
aktifleştirilmiş camlardan cam içerenler, veya kadmiyum, cıva,
kurşun veya poliklorlu bifeniller (PCB'ler) içeren elektrikli
veya elektronik bileşenler
59
8549.99.00.00.00
Diğerleri (Baskı devre kartları hariç olmak üzere diğer
kıymetli metalleri, bileşenleri, kimyasalları içeren elektrikli veya
elektronik bileşenler)
Ek-3
BİLGİ FORMU
İthalatçının:
-
Unvanı
-
Adresi (ülke, il, ilçe, posta kodu dahil)
-
Belge Tarihi ve No *
İthal
edilecek atığın:
-
Menşe ülkesi
-
Çıkış ülkesi
-
GTİP'i, açık adı
-
Atığın oluştuğu sektör/proses bilgisi
-
Avrupa Atık Kataloğunda yer alan atık kodu ve açıklaması
-
Miktarı (ton veya kg)
-
Döviz cinsinden değeri
-
Kullanım amacı
-
Geleceği sınır gümrük idaresi
-
Gümrük bölgesine geliş tarihi
Tesiste
geri dönüşümü yapılan atık cinsi/cinsleri
Taşıtın
adı/plakası, Gemi adı/ Konteyner numarası**
Taşıyıcı
firma/acenta
İthalatın
yapılacağı gümrük idaresi
Atığın
kullanılacağı tesis(ler) / fabrika(lar) adres, telefon ve faks no
*Geçici Faaliyet Belgesi
veya Çevre İzin ve Lisans Belgesi (bu Tebliğin 5 inci maddesinin birinci
fıkrasının (a), (b), (c), (ç) ve (d) bentlerinde yer alan maddeler ile 39.03 ve
39.07 pozisyonundaki birleşik yapılı geri dönüştürülmüş granül formundaki
maddelerin ve 5 inci maddenin üçüncü, dördüncü ve yedinci fıkrasındaki
maddelerin ithalatında aranmaz.)
* *Atığı taşıyan aracın
değişmesi durumunda, taşıtın adı/plakası, ithalatçı tarafından Çevre,
Şehircilik ve İklim Değişikliği İl Müdürlüğü ve ilgili sınır gümrük idaresine
bildirilir.
Ekleri:
- Çevre, Şehircilik ve İklim
Değişikliği Bakanlığınca düzenlenecek Kayıt Belgesi
- Taşıma Belgesi
(Konşimento, CMR Belgesi, TIR Karnesi gibi belgelerden biri)
- Bilgi Formu
- Geçici Faaliyet Belgesi
veya Çevre İzin ve Lisans Belgesi (bu Tebliğin 5 inci maddesinin birinci
fıkrasının (a), (b), (c), (ç) ve (d) bentlerinde yer alan maddeler ile 39.03 ve
39.07 pozisyonundaki birleşik yapılı geri dönüştürülmüş granül formundaki
maddelerin ve 5 inci maddenin üçüncü, dördüncü ve yedinci fıkrasındaki
maddelerin ithalatında aranmaz.)
- Fatura veya Proforma
Fatura
- Analiz Belgesi
(2620.11.00.00.00, 4012.20.00.90.00, 8549.11.10.00.00 GTİP'li atıklar için)
- Diğer
Ek-4
UYGUNLUK YAZISI
.......VALİLİĞİ
ÇEVRE, ŞEHİRCİLİK VE İKLİM DEĞİŞİKLİĞİ İL MÜDÜRLÜĞÜ
…/…/2025
Sayı:
Konu:
İLGİLİ GÜMRÜK İDARESİ
İthali
yapılmak üzere ...... firmasınca beyanı yapılan ve aşağıda bilgileri yer alan
atıkların, uygunluk değerlendirmesine istinaden Çevrenin Korunması Yönünden
Kontrol Altında Tutulan Atıkların İthalat Denetimi Tebliği (Ürün Güvenliği ve
Denetimi: 2025/3) çerçevesinde Türkiye gümrük bölgesine girişi UYGUNDUR.
Bilgileri
ve gereğini arz ederim.
... Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği İl Müdürlüğü
Firmanın Adı
Firmanın Adresi ve Telefon No'su
Atığın Adı*
GTİP'i
Miktarı
Geçici Faaliyet Belgesi veya Çevre İzin ve
Lisans Belgesi No**
*Sanayiciler bu Tebliğ
kapsamındaki ithalatlarında yalnızca Geçici Faaliyet Belgesi veya Çevre İzin ve
Lisans Belgesinde belirtilen faaliyet alanlarındaki atıkları ithal edebilirler.
** Bu Tebliğin 5 inci
maddesinin birinci fıkrasının (a), (b), (c), (ç) ve (d) bentlerinde yer alan
maddelerin, 39.03 ve 39.07 pozisyonundaki birleşik yapılı geri dönüştürülmüş
granül formundaki maddelerin ve 5 inci maddesinin üçüncü, dördüncü ve yedinci
fıkrasındaki maddelerin ithalatında aranmaz.
Ek-5
UYGUNSUZLUK YAZISI
...... VALİLİĞİ
ÇEVRE, ŞEHİRCİLİK VE İKLİM DEĞİŞİKLİĞİ İL MÜDÜRLÜĞÜ
…/…/2025
Sayı:
Konu:
İLGİLİ GÜMRÜK İDARESİ
İthali
yapılmak üzere ...... firmasınca beyanı yapılan ve aşağıda bilgileri yer alan
atıkların, uygunluk değerlendirmesine istinaden Çevrenin Korunması Yönünden Kontrol
Altında Tutulan Atıkların İthalat Denetimi Tebliği (Ürün Güvenliği ve Denetimi:
2025/3) çerçevesinde Türkiye gümrük bölgesine girişi UYGUN DEĞİLDİR.
Bilgileri
ve gereğini arz ederim.
Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği İl Müdürlüğü
Firmanın Adı
Firmanın Adresi ve Telefon No'su
Atığın Adı
GTÎP'i
Miktarı
Geçici Faaliyet Belgesi veya Çevre İzin ve
Lisans Belgesi No
Belge Cinsi*
Belge Tarihi ve No'su**
*Eşya geçici depolama
yerinde ise "Özet Beyan", antrepo rejimine tabi tutuldu ise "Antrepo
Beyannamesi" belge cinsi olarak yazılır.
**Belge cinsi "Özet Beyan"
ise özet beyan ve taşıma senedi tarih ve numaraları ayrı ayrı yazılır.
Ek-6
KAPSAM DIŞI YAZISI
.......VALİLİĞİ
ÇEVRE, ŞEHİRCİLİK VE İKLİM DEĞİŞİKLİĞİ İL MÜDÜRLÜĞÜ
…/…/2025
Sayı:
Konu:
İLGİLİ GÜMRÜK İDARESİ
İthali
yapılmak üzere ...... firmasınca beyanı yapılan ve aşağıda bilgileri yer alan
atıkların/ürünlerin, uygunluk değerlendirmesine istinaden Çevrenin Korunması
Yönünden Kontrol Altında Tutulan Atıkların İthalat Denetimi Tebliği (Ürün
Güvenliği ve Denetimi: 2025/3) çerçevesinde Türkiye gümrük bölgesine girişine izin
verilmiştir.
Bilgileri
ve gereğini arz ederim.
... Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği İl Müdürlüğü
Firmanın
Adı
Firmanın
Adresi ve Telefon No'su
Atığın/Ürünün
Adı
GTİP'i
Miktarı
Atığın
Oluşma Nedeni (Numune, bekleme, işçilik vb.)
Atığın
Oluştuğu Yer
Ek-7
ÜRETİCİ BELGESİ
…/…/2025
Sayı:
Üretimini
gerçekleştirdiğimiz aşağıda bilgileri, ekte analiz sertifikası yer alan madde,
ilk şekillere dönüştürülmüş plastik döküntüleri, kalıntıları, hurdaları,
tozları, pulları, granülleri ve çapakları değildir.
Üretici Firma
İmza Kaşe
Üreticinin
Adı
Üreticinin
Adresi ve Telefon No'su
Ürünün
Ticari Adı
Ürünün
Kimyasal Adı
GTİP
Miktarı
Ek: Analiz
sertifikası ve tercümesi