Tarım ve Köyişleri Bakanlığı-Kesme Çiçek İthalat Uygulama Genelgesi (2009-05) (Mülga)

SÜS BİTKİLERİ VE ÇOĞALTIM MATERYALLERİ İLE KESME ÇİÇEK İTHALAT UYGULAMA GENELGESİ (2009/3) Amaç MADDE 1 - (1) İç ve dış mekân süs bitkileri üretimi yapan işletmelerin ve Genelge kapsamında belirtilen kullanıcıların ihtiyacı olan kaliteli tohum, aşı gözü, çelik, fide, fidan gibi çoğaltım materyalinin yurt içi üretimden tedarik edilememesi durumunda yapılacak ithalat ve doğrudan satış amacıyla süs bitkileri ithalatı ile kesme çiçekler ve akvaryum bitkilerinin ithalatı ile ilgili usul ve esasları belirlemektir. Kapsam MADDE 2 - (1) Bu Genelge; 2009/5 sayılı Dış Ticarette Standardizasyon Tebliği'nin Ek -3 listesinde yer alan GTİP numaralarından, a) Süs bitkileri ithalatında, Ek 1-A'da belirtilen GTİP numaralarını, b) Kesme çiçekler ve akvaryum bitkilerinin ithalatında, Ek 1-B'de belirtilen GTİP numaralarını kapsar. Hukuki Dayanak MADDE 3 - (1) Bu Genelge 441 sayılı "Tarım ve Köyişleri Bakanlığının Kuruluş ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararname", "5553 sayılı Tohumculuk Kanunu", 6968 sayılı "Zirai Karantina Kanunu", 5042 sayılı "Yeni Bitki Çeşitlerine Ait Islahçı Haklarının Korunmasına ilişkin Kanun ve bunlara istinaden çıkarılan diğer mevzuat ile, "CITES (Nesli Tehlike Altında Olan Yabani Hayvan ve Bitki Türlerinin Uluslararası Ticaretine İlişkin Sözleşme)", 24.08.2004 tarihli ve 25563 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan "Doğal Çiçek Soğanlarının Sökümü, Üretimi ve Ticaretine İlişkin Yönetmelik" ve 31 Aralık 2008 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanan 2009/5 sayılı Dış Ticarette Standardizasyon Tebliği hükümlerine dayanılarak hazırlanmıştır. Tanımlar MADDE 4 - (1) Bu genelgede geçen; a) Bakanlık: Tarım ve Köyişleri Bakanlığını, b) CITES: Nesli Tehlike Altında Olan Yabani Hayvan ve Bitki Türlerinin Uluslararası Ticaretine İlişkin Sözleşmeyi, c) G.T.İ.P: Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonu d) İl Müdürlüğü: Bakanlık İl Müdürlüğünü, e) Kesme Çiçek İthalatı İçin Yetki Verilen Bakanlık İl Müdürlükleri: Adana, Ankara, Antalya, Bursa, İstanbul, İzmir, Mersin, Trabzon ve Yalova Bakanlık İl Müdürlüklerini, f) Süs Bitkisi ve Çoğaltım Materyalleri İthalatı İçin Yetki Verilen Bakanlık İl Müdürlükleri: Adana, Ankara, Antalya, İstanbul, İzmir ve Yalova Bakanlık İl Müdürlüklerini, g) TÜGEM: Tarımsal Üretim ve Geliştirme Genel Müdürlüğünü, ifade eder. İthalat Ön İzinlerinin Verilmesi MADDE 5 - (1) Süs bitkileri ve çoğaltım materyalleri ile kesme çiçek ithal izinleri Yetki verilen Bakanlık İl Müdürlükleri tarafından verilir. Süs Bitkileri ve Çoğaltım Materyalleri ile Kesme Çiçek İthal Etmeye Yetkili Kuruluşlar MADDE 6 - (1) Bakanlık il müdürlükleri tarafından onaylanmış kapasite raporuna sahip; iç mekân süs bitkileri, dış mekân süs bitkileri, kesme çiçek veya çiçek soğanı üreticisi olan kişi veya kuruluşlar. (Bu kuruluşlar Ek 1-A'da belirtilen süs bitkileri ve çoğaltım materyalleri, çim bitkisi rizom ve stolonları ile ıtri ve tıbbi bitkileri çoğaltım materyalinin ithalatını, üretim veya ticari amaçlı olarak, yapabilirler.) (2) Üretim kooperatifleri. (Bu kooperatiflerden kapasite raporuna sahip olmaları şartı aranmaz. İthal izni verilebilmesi için, kooperatifçe onaylanmış yıllık faaliyet raporlarının Bakanlığa ibraz edilmesi yeterlidir. Ancak kooperatif üyesi olup, kendi adına ithalat yapmak isteyen kişiler için kapasite raporuna sahip olma şartı aranır. (3) 2009/1 sayılı Genelge kapsamındaki yetkilendirilmiş tohumcu kuruluşlar. ( Bu kuruluşlar GTİP numarası 1209 30 00 00 00 ve 1209 99 91 00 00 00 olan süs bitkileri tohumları ile 0601 grubunda yer alan çim bitkisi rizom ve stolonları ile ıtri ve tıbbi bitkilerin çoğaltım materyalini de ithal edebilirler. Bu kuruluşlardan kapasite raporuna sahip olma şartı aranmaz. (4) Vergi numarasına sahip ve bu genelge kapsamında belirtilen evrakları eksiksiz olarak temin eden kişi ve kuruluşlar. (Bu kuruluşlara sadece kesme çiçek ithalatı için ön izin verilebilir.) (5) İç mekân süs bitkileri veya dış mekân süs bitkileri için geçerli kapasite raporuna sahip olan kişi veya kuruluşlar, çiçek tohumu veya çiçek soğanı ithalatı da yapabilirler. Genel Esaslar MADDE 7 - (1) Kapasite raporları (Ek 2) deki formata göre, aşağıdaki esaslar çerçevesinde, il müdürlükleri tarafından 3 suret olarak düzenlenerek bir sureti TÜGEM'e gönderilir. (2) Kapasite raporlarının geçerlilik süresi bir yıldır. Kapasite raporlarını zamanında yeniletmeyen firmaların ithalat başvuruları değerlendirmeye alınmaz. (3) Kapasite raporu düzenlenmesi; a) Kapasite raporunda yer alan üretim alanları, çalışan personel ve tesislere ait bilgiler il müdürlüklerince yerinde tespit edilir ve onaylanır. Üretim ve satış bilgileri için firma beyanları esas alınır. b) İç mekân süs bitkileri ithalatı için düzenlenen kapasite raporlarında; minimum 5.000 metrekare tam ısıtmalı ve ısı kontrollü kapalı üretim alanı, dış mekân süs bitkileri için ise, minimum 15.000 metrekare üretim alanı aranır. c) Kiralık arazilerde, (vakıf arazileri hariç) kira başlangıcından itibaren değerlendirilmek üzere en az beş yıllık noter onaylı kira sözleşmesinin yapılmış olması gereklidir. d) Firmanın ziraat mühendisi veya peyzaj mimarı çalıştırması şartı aranır. e) Dış mekân süs bitkileri üreten kuruluşların "Bitki Yetiştirme Ruhsatı" almaları zorunludur. (4) İthal edilecek materyal miktarının kapasite raporunda belirtilen üretim miktarı ile uyumlu olması gereklidir. (5)İl Müdürlükleri tarafından "tesis yeri tespiti" yapılması ve en geç 6 ay içerisinde alınacak Kapasite Raporunun yetki verilen ilgili İl Müdürlüğü'ne ibraz edilmesi kaydıyla, yeni faaliyete geçecek ve kapasite raporu olmayan firmalara üretim materyali için miktarı yetki verilen ilgili İl Müdürlüğü tarafından uygun görülmesi şartıyla ve bir defaya mahsus olmak üzere ithalat izni verilebilir. (6) Türkiye'nin üyesi olduğu CITES Sözleşmesine ilişkin uygulamalar, 27 Aralık 2001 tarih ve 24623 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan "Nesli Tehlike Altında Olan Yabani Hayvan ve Bitki Türlerinin Uluslararası Ticaretine İlişkin Sözleşmenin Uygulanmasına Dair Yönetmelik" ve 6 Ağustos 2004 tarih ve 25545 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan "Nesli Tehlike Altında Olan Yabani Hayvan ve Bitki Türlerinin Uluslararası Ticaretine İlişkin Sözleşmenin Uygulanmasına Dair Yönetmelikte Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik" hükümlerine göre yapılmakta olup ek listeler Dış Ticaret Müsteşarlığı tarafından tebliğ ile yayınlanır. Kültürü yapılan ıslah edilmiş türler hariç, CITES Sözleşmesi kapsamına giren türlerin ithalat izinleri TÜGEM tarafından verilir. CITES sözleşmesi gereği CITES ek listelerinde yer alan tür ve alt türlerin ithalatında, ihracatçı ülkenin yönetim mercilerince düzenlenmiş orijinal CITES Belgesi aranır. Ayrıca, ithal edilmek istenilen bitkinin, bu listede yer alan Familya içinde yer alması halinde; tür ve alt tür isimleri ile menşeinin mutlaka proforma faturada belirtilmesi gerekir. (7) Kültürü yapılan ıslah edilmiş tür ve çeşitler hariç olmak üzere, 15 Kasım 2008 tarih ve 27055 sayılı "Doğal Çiçek Soğanlarının 2009 Yılı İhracat Listesi Hakkında Tebliğ (Tebliğ No: 2008/62)" kapsamında yer alan doğal çiçek soğanları ve bu türlerin her türlü çoğaltım materyali olarak ithalatına, 18.10.2002 tarihinde alınan Doğal Çiçek Soğanları Teknik Komitesi kararı gereği izin verilmez. Bu materyallerin re-eksport amaçlı ithalat izinleri TÜGEM' in yetkisindedir. (8) Kapasite raporu aranmaksızın fuar kapsamında teşhir ve tanıtım amaçlı olarak; sergi sonunda ihracatçı ülkeye bitkilerin iade edilmesi, materyallerin gümrükten girişi ve çıkışı sırasında karantina kontrollerinin materyali getiren kişi veya kuruluş tarafından yaptırılması ve ticari amaçla kullanılmayacağının taahhüt edilmesi şartıyla yetkili İl Müdürlüklerince ithalat izni verilebilir. İthalatı yapan kişi veya kuruluş söz konusu ithalat işleminin tüm aşamaları için ilgili İl Müdürlüğü'nü bilgilendirmekle görevlidir. (9) Kamu kuruluşlarının ticari amaçla olmayan (hibe, hediye vb.) ithalatlarında kapasite raporu aranmaz. Bu tür ithalat izinleri yetki verilen İl Müdürlüklerinin yetkisinde olup, söz konusu kuruluşun ithal etmiş olduğu materyal, kuruluşun ithalat sırasında beyan etmiş olduğu alana İl Müdürlüğü teknik elemanları gözetiminde dikilir. (10) Üniversitelerin kendilerine ait bilimsel amaçlı araştırma projelerinde kullanılmak üzere, proje örneğinin yetki verilen İl Müdürlüklerine ibraz edilmesi kaydıyla, ithal edilecek çoğaltım materyallerine projede belirtilen miktarda kapasite raporu aranmaksızın yetki verilen il müdürlüğü tarafından ithal izni verilebilir. (11) Belediyelerin ticari amaçlı kullanmamak kaydıyla, ancak belediye sınırları içerisinde yapacağı peyzaj çalışmalarında kullanılacak süs bitkilerinin ithalat taleplerinde kapasite raporu aranmaz. Yurtiçi üretiminden karşılanamaması halinde ihtiyaç duyulan süs bitkilerinin ithalatına izin verilir. Söz konusu ithalatlarda, Bitkisel Uygulama Projesinde başlık, ölçek, özellikle bitki adedi açısından proje ile uyumlu lejant, müşteri adı, çizim yapan kişi ve firmanın adı ile imzasına yer verilmeli ve tarih belirtilmelidir. İthal edilmiş olan materyal, belediyenin projede belirttiği alana İl Müdürlüğü teknik elemanları gözetiminde dikilir. (12) Aktarmagenli (transgenik) çeşitlerin ve çoğaltım materyallerinin ithaline izin verilmez, ithalat müracaatlarında ithalatçı ve ihracatçı firmanın, çeşidin aktarmagenli olmadığına dair taahhütname vermeleri gerekir. (13) Islahçı hakları ile ilgili 5042 sayılı "Yeni Bitki Çeşitlerine Ait Islahçı Haklarının Korunmasına İlişkin Kanun" hükümlerine göre, koruma altına alınan bir çeşidin tohumluklarının ithalinde korunan çeşidin hak sahibi yetkilidir. Bu tür tohumlukların hak sahibi dışındaki kişi ve kuruluşlar tarafından ithal edilebilmesi için hak sahibinin izni gereklidir. (14) Üniversiteler veya Genelge 2009/1'de tanımlanan araştırma kuruluşlarına deneme ve demonstrasyon amaçlı süs bitkisi ithalat izni verilebilir. Bu amaçla hazırlanan projeler yetki verilen İl Müdürlüğü tarafından değerlendirilir. Süs Bitkileri ve Çoğaltım Materyalleri ile Kesme Çiçek İthalinde İstenecek Belgeler MADDE 8 - (1) İthalat İşlemleri İçin Gerekli Belgeler a) Müracaat dilekçesi (Ek 3) b) Kontrol Belgesi (Ek 4): Dış Ticarette Standardizasyon Tebliği (Tebliğ No: 2009/5) esas alınarak düzenlenir (3 nüsha). Kontrol Belgesi 6 (altı) ay geçerli olup, bu süre uzatılamaz. c) Proforma Faturanın aslı veya ithalatçı firma tarafından onaylanmış sureti. (3 (üç) nüsha) ve tercümesi. Proforma faturanın tarihi 6 (altı) aydan daha eski olamaz. d) Taahhütname (Ek 5): İthal edilecek çeşidin transgenik olmadığına dair ithalatçı ve ihracatçı kuruluşlardan alınacaktır. İhracatçı kuruluş bu beyanını proforma faturada da belirtebilir. e) Spesifikasyon Belgesi (Ürün standardı olanlar için; TS 3714 Gül-Kesme Çiçek, TS 3715 Krizantem-Kesme Çiçek, TS 3717 Karanfil- Kesme Çiçek, TS 3744 Glayöl-Kesme Çiçek gibi TS standardında belirtilen kriterlerin bulunduğunu veya ürün standardı bulunmayan ürünler için de TS 2262 Kesme Çiçek standardındaki kriterlerin bulunduğunu gösteren belge.) (Yalnızca kesme çiçek ithalatı için geçerlidir. Akvaryum bitkisi ithalatında aranmaz.) f) Türkçe Etiket Örneği Taahhütnamesi (Ek 6). (Yalnızca kesme çiçek ithalatı için geçerlidir Akvaryum bitkisi ithalatında aranmaz.) g) Başvuru dilekçesi, kontrol belgesi, proforma fatura ve diğer belgelerde, firma yetkilisinin ismi, kaşesi, tarih ve imzası bulunmalıdır. Bütün belgeler aynı yetkili tarafından imzalanmış olmalıdır. (2) Proforma Faturada Yer Verilmesi Gereken Hususlar a) Proforma faturanın tarih ve sayısı b) İthal edilecek cins ve türün botaniksel (Latince, bilimsel) isimleri alfabetik sıraya göre dizilmiş olmalıdır. Varsa alt tür ve çeşit ismi belirtilmelidir. c) İthal edilecek her bir türün veya o türe ait çoğaltım materyalinin GTİP numarası, d) İthal edilecek bitki veya bitki kısımlarının adedi ve parasal değeri, e) İthal edilecek çoğaltım materyalinin niteliği (Köklü fidan, çelik, köklendirilmiş çelik, aşı kalemi, aşı gözü, vb.), f) İthalatçı firma adı ve yetkili imza, ihracatçı firma adı ve kaşesi. İthalat İzin Yazısının Düzenlenmesi MADDE 9 - (1) Yukarıda belirtilen hususlar çerçevesinde, uygun bulunan talepler için 3 suret ithalat ön izin yazısı düzenlenir. İthalat ön izin yazılarında; müracaat tarihi, materyalin hangi ülke ve firmadan ithal edileceği, proforma faturanın tarihi varsa sayısı, çeşidin adı, miktarı, parasal değeri, ithal amacı ve giriş gümrük müdürlüğü belirtilmelidir. (2) Uygun görülen ithalatlara ait Kontrol Belgeleri, İl Müdürü veya yetkilendirdiği birim amiri tarafından imzalanır. (3) İthalat ön izin yazısının paraflı suretine, ithalata konu olan belgeler eklenerek dosyasında muhafaza edilir. (4) Diğer iki suret ithalat ön izin yazılarına, Kontrol Belgesi ve Proforma Faturanın birer sureti ek yapılarak; ikinci sureti, ithal permisi için Zirai Karantina Müdürlüğü veya Bitki Koruma Şube Müdürlüğüne üçüncü sureti ise, ithalat talebinde bulunan firmaya gönderilir. (5) Dış Ticarette Standardizasyon Tebliği (Tebliğ No:2009/5) 4. ve 6. maddeleri gereği hazırlanan uygunluk (Ek-7) veya uygunsuzluk yazısı (Ek-8); gerekli kontroller yapıldıktan sonra Zirai Karantina Müdürlükleri, Zirai Karantina Müdürlüklerinin bulunmadığı illerde ise İl Müdürlüğü Bitki Koruma Şube Müdürlükleri tarafından düzenlenerek ilgili Gümrük Müdürlüğüne gönderilir. (6) İthalata konu ürünün Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonu itibariyle 2009/5 Tebliğ eki listelerde yer almaması veya G.T.İ.P. itibariyle Tebliğ ekindeki listelerde yer alsa dahi Bakanlığın görev alanına giren bir ürün olmadığının tespit edilmesi halinde, söz konusu Tebliğin 11. maddesinde belirtilen kapsam dışı yazısı (Ek-9) düzenlenerek ilgili Gümrük Müdürlüğüne iletilir, keyfiyet ithalatçıya ve temsilcisine bildirilir. (7) Kesme çiçek ithalatında gerçekleşecek ürünün fiili ithalat aşamasında, ithal isteği ile ilgili dilekçeyi alan Bakanlık kuruluşu TS standardında belirtilen kriterlerin mevcut olup olmadığını yerinde tespit etmekle görevlidir. Yapılan kontrollerde malın standarda uygun olduğu tespit edildikten sonra, bu konuda giriş müsaadesinin verilebileceği, Bakanlığın kontrolü yapan kuruluşu tarafından ilgili Gümrük Müdürlüğüne bir yazı ile bildirilecektir. Yükümlülükler MADDE 10 - (1) İthalatçı kuruluş fiili ithalat miktarını ithalat ön izin başvurusunun yapıldığı İl Müdürlüğüne bildirir. (2) İthalat işleminin gerçekleştirilememesi durumunda, daha önce firmaya verilmiş olan tüm belgeler eksiksiz olarak, ithalat ön izin başvurusunun yapıldığı İl Müdürlüğüne iade edilir. (3) İthalatçı kuruluşlar, ithalat ön izin başvurularını, ithalatın gerçekleştirileceği giriş Gümrük kapısının bulunduğu İl Müdürlüğüne yapar. (4) İl Müdürlükleri, "Süs Bitkileri ve Çoğaltım Materyalleri İthalatı İstatistik Bilgi Cetvel"ini (Ek 10) ve "Kesme Çiçek İthalatı İstatistik Bilgi Cetvel"ini (Ek 11) her ayın ilk haftasında TÜGEM'de olacak şekilde gönderirler. Yürürlükten Kaldırılan Mevzuat MADDE 11 - (1) 2009/3 sayılı Süs Bitkileri ve Çoğaltım Materyalleri ile Kesme Çiçek İthalat Uygulama Genelgesi yürürlüğe girdiği tarihten itibaren 2008/3 sayılı Süs Bitkileri Çoğaltım Materyali İthalat Uygulama Genelgesi ve 2008/5 Sayılı Kesme Çiçek İthalat Uygulama Genelgesi yürürlükten kaldırılmıştır. Yürürlük MADDE 12 - (1) Bu Genelge, Olur'u tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme MADDE 13 - (1) Bu Genelge hükümlerini Tarım ve Köyişleri Bakanı yürütür. EKLER: Ek 1: GTİP Listesi Ek 2: Kapasite Raporu Ek 3: Müracaat Dilekçesi Ek 4: Kontrol Belgesi Ek 5: Taahhütname Ek 6: Türkçe Etiket Örneği Taahhütnamesi Ek 7: Uygunluk Yazısı Ek 8: Uygunsuzluk Yazısı Ek 9: Kapsam Dışı Yazısı Ek 10: Süs Bitkileri ve Çoğaltım Materyalleri İthalatı İstatistik Bilgi Cetveli Ek 11: Kesme Çiçek İthalatı İstatistik Bilgi Cetveli EK 1 Ek 1- A G.T.İ.P. MADDE İSMİ 0601.10.10.00.00 Sümbül soğanları 0601.10.20.00.00 Nergis soğanları 0601.10.30.00.00 Lale soğanları 0601.10.40.00.00 Glayöl soğanları 0601.10.90.10.00 Diğer çiçek soğanları 0601.10.90.90.00 Diğerleri 0601.20.30.00.11 Orkide soğanları 0601.20.30.00.12 Sümbül soğanları 0601.20.30.00.13 Nergis soğanları 0601.20.30.00.14 Lale soğanları 0601.20.90.10.11 Glayöller 0601.20.90.10.19 Diğerleri 0601.20.90.90.00 Diğerleri 0602.30.00.00.00 Rododendronlar ve açelyalar (aşılı veya aşısız) 0602.40.00.00.00 Güller (Aşılı veya aşısız) 0602.90.45.00.11 Çelikler 0602.90.45.00.12 Fidanlar 0602.90.49.00.00 Diğerleri 0602.90.50.00.00 Diğer açık hava bitkileri 0602.90.59.00.00 Diğerleri 0602.90.70.00.11 Çelikler 0602.90.70.00.12 Fidanlar 0602.90.91.00.00 Tomurcuklu veya çiçek açmış çiçekler (kaktüsler hariç) 0602.90.99.00.00 Diğerleri 1209.30.00.00.00 Genellikle çiçekleri için yetiştirilen otsu bitkilerin tohumları 1209.99.91.00.00 Genellikle çiçekleri için yetiştirilen bitkilerin tohumları (1209.30 alt pozisyonundakiler hariç) Ek 1- B 0603.11.00.00.00 Güller 0603.12.00.00.00 Karanfiller 0603.13.00.00.00 Orkideler 0603.14.00.00.00 Krizantemler 0603.19.10.00.00 Glayöller 0603.19.90.00.00 Diğerleri 0604.10.10.00.00 Ren geyiği likeni (Yalnız taze olanlar) 0604.10.90.00.00 Diğerleri (Yalnız taze olanlar) 0604.91.20.00.00 Noel ağaçları 0604.91.40.00.00 İğne yapraklı ağaçların dalları 0604.91.90.00.11 Şimşir dalı 0604.91.90.00.19 Diğerleri 0601.20.90.90.00 Diğerleri EK 2 SÜS BİTKİLERİ VE SÜS BİTKİLERİ ÇOĞALTIM MATERYALİ ÜRETİM İŞLETMESİ KAPASİTE RAPORU I- İŞLETME İLE İLGİLİ BİLGİLER A. Firma/Kuruluş Adı ve Adresi Telefon: Faks: E-Posta: Oda Sicil No: B. Firmanın Üretim Alanlarının Bulunduğu Yerler (İlçe, köy ve mevkii belirtilecektir.) Üretim Alanları 1. ............................................................................................................................................................................................ 2. ............................................................................................................................................................................................ 3. ............................................................................................................................................................................................ 4. ........................................................................................................................................................................................... 5............................................................................................................................................................................................. 6. ........................................................................................................................................................................................... 7. .......................................................................................................................................................................................... 8. ........................................................................................................................................................................................... C. Bitki Yetiştirme Ruhsatının Tarih ve Sayısı: .................................................................................... D. Yabancı Yatırım Ortakları (Partner) ve Sermayedeki Payları Firma-Kuruluş Adı Sermayedeki Payı 1. ..................................................................................... 2. ..................................................................................... 3. ..................................................................................... ......................................................................................... ........................................................................................ ........................................................................................ E. Çalışan Personel (Geçici işçiler gün/ay olarak belirtilecektir.) Görevi Mesleği Adedi 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. F. İhraç Edilen Materyal Fide Fidan Tohum Kesme Çiçek Bitki Dış Mekan Süs Bitkileri İç Mekan Süs Bitkileri Soğanlı- Yumrulu-Rizomlu Bitkiler Mevsimlik Çiçekler Diğerleri (Belirtiniz) (.....................) □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ G. İşletme Kapasitesi Üretim Alanları ve Diğer Tesisler Kendi Malı Kira Büyüklüğü ( m2 ) a. Toplam Üretim Alanı (a.1+a.2) a.1. Açık Alanlar - Bitki Üretim Alanı - Anaçlık Alan - Köklendirme Alanı - Büyütme Alanı a.2. Kapalı Alanlar - Bitki Üretim Alanı - Anaçlık Alan - Köklendirme Alanı - Büyütme Alanı b. Toplam Depo Fidanlığı Alanı c. Laboratuar d. Depo-Hangar e. Soğuk Hava Deposu f. İklim Odası g. Paketleme Birimi h. İdari ve Sosyal Tesisler - Büro ve Hizmet Binaları - Sosyal Tesisler ve Lojman □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... .......................................................... .......................................................... H. Üretimde Kullanılan Çoğaltım Materyalleri, Diğer Girdilerin Kaynağı ve Yıllık Ortalama Miktarları Tür-Çeşit-v.b. Temin Yeri (Kendi Üretimi / Yurt İçi / Yurt Dışı) Yıllık Ortalama Miktarı* Çoğaltım Materyalleri 1. Tohum 2. Fide 3. Fidan 4. Çelik 5. Soğan 6. Aşı Gözü 7. Spor 8. Doku Kültürü Amacıyla Kullanılan Bitki Kısımları 9. Diğerleri (Belirtiniz) Diğer Girdiler 1. İlaç 2. Hormon 3. Gübre 4. Agar 5. Kağıt Tapa (Paper Plug) 6. Cam Kap (Flask) 7. Torf 8. Saksı 9. Ambalaj Malzemesi 10. Diğerleri (Belirtiniz) .................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. .................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. .................................................................. .................................................................. ................................................................. ................................................................. .................................................................. .................................................................. ................................................................. ................................................................. .................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. .................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. .................................................................. .................................................................. ................................................................. ................................................................. .................................................................. .................................................................. ................................................................. ................................................................. * Yıllık ortalama miktarlar için birim belirtiniz. I. Türlere Göre İşletmede Üretilen Ürünlerin Yıllık Ortalama Miktarı, Üretim Alanları ve Değerlendirme Şekli (Gerekiyorsa sayfa ekleyiniz) Türler (Latince isimlerini yazınız) Üretilen Ürünlerin Yıllık Ortalama Miktarı (Birim belirtiniz) Üretim Alanı (Birim belirtiniz) Değerlendirme Şekli (Miktar ve birim belirtiniz) Firma İçinde Kullanım Doğrudan Tüketiciye Satış Başka Üretici Firmalara Girdi Olarak Satış İç Mekan Süs Bitkileri 1. 2. 3. 4. Dış Mekan Süs Bitkileri 1. 2. 3. 4. Kesme Çiçek 1. 2. 3. 4. Çiçek Soğanları 1. 2. 3. 4. 5. Mevsimlik Çiçekler vd. 1. 2. 3. 4. 5. II-ÜRETİMİN GENEL ÖZELLİKLERİ (Gerekiyorsa sayfa ekleyiniz) ÜRETİM İLE İLGİLİ ÖZELLİKLER İç Mekan Bitkileri Dış Mekan Bitkileri Kesme Çiçek Çimlendirme Ortamı -Kum -Toprak -Perlit -Torf -Organik Madde -İnorganik Madde -Diğer (Belirtiniz) % ................. % ................. % ................. % ................. % ................. % ................. % ................. % ................. % ................. % ................. % ................. % ................. % ................. % ................. % ................. % ................. % ................. % ................. % ................. % ................. % ................. Toprak sterilizasyonu (Nasıl yapılıyorsa belirtiniz) □ ...................... □ ....................... □ ....................... Sulama Sistemi Su Arıtma (Ne şekilde yapılıyorsa belirtiniz) □ ................... □ ..................... □ ..................... - Damlama □ □ □ -Sisleme □ □ □ - Salma □ □ □ -Yağmurlama □ □ □ -Diğer (Belirtiniz) .................... ..................... ..................... Gübreleme Gübre Çeşitleri -Kimyasal Gübre □ □ □ -Çiftlik Gübresi □ □ □ -Yaprak Gübresi □ □ □ Uygulama Yöntemleri -Doğrudan Toprağa Uygulama □ □ □ -Damla Sulama ile Uygulama (Fertigation) □ □ □ -Diğer (Belirtiniz) .................... ..................... ..................... İlaçlama Sistemleri -Otomatik □ □ □ -Diğer (Belirtiniz) ...................... ....................... ....................... Havalandırma Sistemi -Otomatik □ □ □ -Elle □ □ □ -Tepe Havalandırma □ □ □ -Yan Havalandırma □ □ □ Aydınlatma □ □ □ Gölgeleme □ □ □ Isıtma Sistemi □ □ □ Enerji Kaynakları -Doğal-Likit Gaz □ □ □ -Odun-Kömür □ □ □ -Elektrik □ □ □ -Diğer (Belirtiniz) .................... ..................... ..................... YAPISAL ÖZELLİKLER Genel Özellikler İç Mekan Bitkileri Dış Mekan Bitkileri Kesme Çiçek Tipi -Sera □ □ □ -Yüksek Tünel □ □ □ -Alçak Tünel □ □ □ -Diğer (Belirtiniz) ......................... ......................... ......................... Yapı Malzemesi -Ahşap □ □ □ -Demir □ □ □ -Alüminyum □ □ □ -Diğer (Belirtiniz) ......................... ......................... ......................... Örtü Malzemesi -Cam □ □ □ -Plastik □ □ □ -Diğer (Belirtiniz) ......................... ......................... ......................... İŞLETME YETKİLİSİ BAKANLIK İLMÜDÜRLÜĞÜ YETKİLİLERİ TEKNİK ELEMAN TEKNİK ELEMAN ŞUBE MÜDÜRÜ ADI SOYADI ÜNVANI İMZA TARİH TASDİK OLUNUR ......... / ........ / 200... İL MÜDÜRÜ (İsim, imza ve mühür bulunmalıdır) EK 3 T. C. ……………………… VALİLİĞİNE Tarım İl Müdürlüğü Aşağıda tür, çeşit, miktar ve nitelikleri belirtilen süs bitkileri materyallerini ithal etmek istiyorum. Kontrol Belgelerinin onaylanarak, ithalat müsaadesi verilmesi için gereğini arz ederim. Tarih Firma kaşesi, İmzalayan Yetkilinin adı ve soyadı (Kontrol Belgesindekilerle aynı olmalıdır) FİRMA ADI : ADRESİ : İTHALATIN YAPILACAĞI ÜLKE : GİRİŞ GÜMRÜK KAPISI : İTHAL EDİLECEK SÜS BİTKİSİ MATERYALİNE AİT BİLGİLER: SÜS BİTKİSİNİN CİNSİ VE TÜRÜ (Latince alfabetik sıra ile yazılacak) İTHAL AMACI NİTELİĞİ (Fidan, çelik, aşı kalemi, anaç, tohum, vs. belirtilecek) GTİP NUMARASI MİKTARI (ADET) (Tohum için Kg) PARASAL DEĞERİ EKLER : EK-1 Kontrol Belgesi (3 Adet) EK-2 Proforma Fatura (3 Adet) EK-3 Proforma Fatura Tercümesi (1 Adet) EK-4 Taahhütname EK 4 T.C. Tarım ve Köyişleri Bakanlığı ................ Genel Müdürlüğü KONTROL BELGESİ G.T.İ.P.: Madde ismi (*): Hangi listede yer aldığı : İthalatçı firmanın ticaret unvanı, adresi ve telefon no: İthalatçı firmanın bağlı bulunduğu vergi dairesi ve vergi sicil numarası : İhracatçı firmanın ticaret unvanı ve adresi : Malın kullanılacağı yer: Malın ithal amacı (**): Malın miktarı: Şarj numarası (***): Malın menşe ülkesi: Malın yükleneceği ülke: Malın giriş gümrüğü Malı kullanacak firmanın ticari unvanı, adresi, telefonu: İthal edilecek maddenin özelliğine göre aşağıdaki ilgili başlığı yuvarlak içine alınız. (Mal B grubunda ise, ayrıca ilgili bölümün altını çiziniz.) A- 5179 sayılı Gıdaların Üretimi, Tüketimi ve Denetlenmesi Hakkında KHK'nın Değiştirilerek Kabulü Hakkında Kanun hükümlerine uygundur. B- Avrupa Topluluğu, Dünya Sağlık Teşkilatı, Dünya Gıda Kodeksi spesifikasyonlarına uygundur. C- 29/05/1973 tarihli ve 1734 sayılı Yem Kanunu hükümlerine uygundur. D- 3285 sayılı Hayvan Sağlığı ve Zabıtası Kanunu ve 4631 sayılı Hayvan Islahı Kanunu hükümlerine uygundur. E- 6968 sayılı Zirai Mücadele ve Zirai Karantina Kanunu hükümlerine uygundur. F- 5553 sayılı Tohumculuk Kanunu hükümlerine uygundur. G- 1380 sayılı Su Ürünleri Kanunu hükümlerine uygundur. H- 5199 sayılı Hayvanları Koruma Kanunu hükümlerine uygundur. (*) Proforma faturada tek isim altında birden fazla madde söz konusu olduğunda, bunların orijinal isimleri ayrı ayrı belirtilecektir. (**) Canlı su ürünleri ithalatında belirtilecektir. (***) Zirai veteriner ilaçları ile bu ilaçların imalinde kullanılacak aktif madde, hammadde ve yardımcı maddelerin ithalatında belirtilecektir. Tarafımızca düzenlenen formdaki bilgilerin doğru ve eksiksiz olduğunu ve ithalatı, Dış Ticarette Standardizasyon (2009/5) sayılı Tebliğ hükümlerine uygun olarak yapacağımızı taahhüt ederiz. Firma kaşesi Yetkilinin Adı ve Soyadı İmza İlgili Tebliğ hükümlerine göre yapılan inceleme sonucunda, söz konusu maddenin, gümrük beyannamesinin tescili aşamasında, insan sağlığı ve güvenliği, hayvan ve bitki varlığı ve sağlığı yönünden yapılacak kontrollerde uygun bulunması halinde, ithali uygun görülmüştür. İşbu Kontrol Belgesi, Dış Ticarette Standardizasyon (2009/5) sayılı Tebliğ hükümleri çerçevesinde, ilgili gümrük müdürlüğüne ibraz edilmek üzere düzenlenmiştir. İmza ve mühür Tarih EK 5 T A A H H Ü T N A M E .................. tarihli dilekçe ile .................. Tarım İl Müdürlüğü'ne müracaat ederek ithalat izni talebinde bulunduğumuz süs bitkileri materyalleri ile ilgili olarak; sunulan bilgi ve belgelerin içeriğinin doğruluğunu, ithal edilen materyallerin transgenik (aktarma genli) olmadığını, ayrıca sağlık ve kalite yönünden ülke zararına yol açmayacağını garanti eder, bu konulardan doğabilecek her türlü hukuki ve cezai sorumluluklar ile, meydana gelmesi muhtemel zararların tarafımızdan karşılanacağını kuruluşum adına kabul ve taahhüt ederim. Ayrıca firma ile Bakanlık arasında bu konuda vuku bulacak hukuki davalarda .............................. Mahkemelerini sorumlu olarak kabul ediyorum. (Tarih) (Yetkili İsim ve İmzası, Firma kaşesi) EK 6 ETİKET ÖRNEĞİ TAAHHÜTNAMESİ T. C. ……………………… VALİLİĞİNE Tarım İl Müdürlüğü İthalatçı Firmanın Adı ve Adresi : Malın Menşei Ülkesi : Malın Adı : Fiili ithalattan sonra yukarıdaki bilgiler doğrultusunda malı etiketledikten sonra piyasaya arz edeceğimizi, aksi takdirde doğacak bütün hukuki sorumlulukları peşinen kabul ettiğimizi taahhüt ve beyan ederiz. Tarih Firma Adı, Kaşe, İmza EK 7 Uygunluk Yazısı (İlgili Gümrük İdaresine ve/veya İlgili Firmaya Gönderilecek) TARIM VE KÖYİŞLERİ BAKANLIĞI Sayı : Tarih Konu : İLGİLİ GÜMRÜK İDARESİNE VE/VEYA FİRMAYA İthali/Geçici ithali yapılmak üzere .....firmasınca/firmanızca beyanı yapılan ve aşağıda bilgileri yer alan ürünün/ürünlerin, ilgili mevzuat hükümleri uyarınca yapılan denetimler sonucunda 2009/5 sayılı Dış Ticarette Standardizasyon Tebliği hükümleri çerçevesinde ithalatı/geçici ithalatı uygundur. Bu Uygunluk Yazısı ......... gün süre için geçerlidir. Bilgilerini ve gereğini arz/rica ederim. Belge Cinsi Belge Tarihi Belge No Ürün Adı G.T.İ.P. Ürün Miktarı Özet Beyan Tarih ve No Fatura Tarih ve No Şarj Numarası * Son Kullanma Tarihi * * 2009/5 sayılı Tebliğin Ek-1 listesinde yer alan ürünler için geçerlidir. EK 8 Uygunsuzluk Yazısı (İlgili Gümrük İdaresine ve/veya İlgili Firmaya Gönderilecek) TARIM VE KÖYİŞLERİ BAKANLIĞI Sayı : Tarih Konu : İLGİLİ GÜMRÜK İDARESİNE VE/VEYA FİRMAYA İthali yapılmak üzere .....firmasınca/firmanızca beyanı yapılan ve aşağıda bilgileri yer alan ürünün/ürünlerin, ilgili mevzuat hükümleri uyarınca yapılan denetimler sonucunda 2009/5 sayılı Dış Ticarette Standardizasyon Tebliği hükümleri çerçevesinde ithalatı uygun değildir. Bilgileri ve gereğini arz/rica ederim. Belge Cinsi Belge Tarihi Belge No Ürün Adı G.T.İ.P. Ürün Miktarı Özet Beyan Tarih ve No Fatura Tarih ve No Şarj Numarası * Son Kullanma Tarihi * * 2009/5 sayılı Tebliğin Ek-1 listesinde yer alan ürünler için geçerlidir. EK 9 Kapsam Dışı Yazısı (İlgili Gümrük İdaresine ve/veya İlgili Firmaya Gönderilecek) TARIM VE KÖYİŞLERİ BAKANLIĞI Sayı : Tarih Konu : İLGİLİ GÜMRÜK İDARESİ VE/VEYA FİRMAYA İthali yapılmak üzere .....firmasınca/firmanızca beyanı yapılan ve aşağıda bilgileri yer alan ürün/ürünler 2009/5 sayılı DTS Tebliği kapsamı dışındadır. Bilgileri ve gereğini arz/rica ederim. Belge Cinsi Belge Tarihi Belge No Ürün Adı G.T.İ.P. Ürün Miktarı Özet Beyan Tarih ve No Fatura Tarih ve No Şarj Numarası * Son Kullanma Tarihi * * 2009/5 sayılı Tebliğin Ek-1, Ek-5/A,B listelerinde yer alan ürünler için geçerlidir. EK 10 SÜS BİTKİLERİ VE ÇOĞALTIM MATERYALLERİ İTHALATI İSTATİSTİK BİLGİ CETVELİ ……./ 2009-……./ 2009 DÖNEMİ İTHALAT İZİNLERİ …………… TARIM İL MÜDÜRLÜĞÜ Kuruluşun Adı Materyalin Niteliği G.T.İ.P. Türü Miktarı Parasal Değeri İthalatın Yapıldığı İthalat İzninin Adet/kg/paket/kavanoz Toplam Tutar Para Birimi Ülke Firma Tarihi Sayısı EK 11 KESME ÇİÇEK İTHALATI İSTATİSTİK BİLGİ CETVELİ ……./ 2009-……./ 2009 DÖNEMİ İTHALAT İZİNLERİ …………… TARIM İL MÜDÜRLÜĞÜ Kuruluşun Adı Materyalin Niteliği G.T.İ.P. Türü Miktarı Parasal Değeri İthalatın Yapıldığı İthalat İzninin Adet/Bağ/Demet Toplam Tutar Para Birimi Ülke Firma Tarihi Sayısı