Tarım Ürünleri İhracatı hk
T.C.
BAŞBAKANLIK
GÜMRÜK MÜSTEŞARLIĞI
Gümrükler Genel Müdürlüğü
Sayı :B.02.1.GUM.0.06.00.49. 1561-84
Konu :AB'ne Tarım Ürünleri
İhracatı
2009/4
Genelge ile 01.05.2009 tarihi itibariyle Yürürlükten Kaldırılmıştır.
02.05.2002 /
09277
GÜMRÜKLER
BAŞMÜDÜRLÜĞÜNE
Bilindiği üzere
Avrupa Topluluğu'na yönelik tarım ürünleri ihracatımız 17 Mayıs 1998 tarihli ve
23345 sayılı Resmi Gazete'de
yayımlanan "Türkiye ile Avrupa Topluluğu Arasında Tanrım Ürünler Ticaretine
İlişkin Menşe İspat Belgeleri Yönetmeliği"
çerçevesinde gerçekleştirilmektedir.
Söz konusu
yönetmeliğin "Menşeli Ürün Kavramının Tanımı ve Şartları" başlıklı 3 üncü maddesine
göre tamamen Türkiye'de elde edilmiş ürünler ile Türkiye'de yeterli işlem ve
işçiliğe tabi tutulmuş olmak kaydıyla tamamen elde edilmemiş maddeler ihtiva
ederek Türkiye'de elde edilmiş ürünler Türk menşeli kabul edilir. Tamamen
Türkiye'de elde edilmiş olmayan ürünler için "İmal Edilen Ürünün Menşe Statüsü
Kazanabilmesi için Menşeli Olmayan Girdilere Uygulanması Gerekli İşçilik Veya
İşlemler Listesi" ise Yönetmeliğin II
no.lu ekinde belirlenmiştir.
Bu çerçevede
Türkiye menşeli ürünler için söz konusu ürünlerin Türkiye menşeli olduğunu
gösteren menşe ispat belgesi (EUR 1 Dolaşım Sertifikası veya fatura beyanı)
düzenlenir ve bu ürünler Avrupa Topluluğunda ithalat esnasında tercihli
rejimden faydalanır. Söz konusu ürünler için menşe ispat belgesi
düzenlenebilmesi, ürünün 3 üncü madde
çerçevesinde Türk menşeli olmasının yanısıra yönetmeliğin, "Gümrük Vergilerinde
Geri Ödemenin veya Muafiyetin Yasaklanması" başlıklı 14 üncü maddesi gereğince
imalatta kullanılan ve menşeli olmayan maddelere ilişkin ithalat esnasında
ödenmemiş gümrük vergilerinin, bir başka deyişle telafi edici verginin
tahsiline bağlıdır.
Bu hususa
ayrıca, 23.12.1999 tarihli ve 99/13819 sayılı Dahilde İşleme Rejim Kararı'nın,
Telafi Edici Verginin Ödenmesi başlıklı 15 inci Maddesi ile 2000/4 sayılı
Dahilde İşleme Rejimi Tebliği'nin 27
nci maddesinde değinilmektedir. Adı geçen Karar ve Kararın uygulanmasına
ilişkin Tebliğde dahilde işleme izin belgesi kapsamında tarım ürünlerinin menşe
ispat belgeleri eşliğinde Topluluğa üye ülkelere ihraç edilmesi durumunda bu
ürünlerin üretiminde kullanılan üçüncü ülke menşeli eşyaya ilişkin verginin
tahsili kaydıyla ihracata müsaade edileceği hükme bağlanmıştır.
Müsteşarlığımıza
intikal eden bazı olaylardan Dahilde İşleme Rejim Kararı ve Tebliğinde yer alan
telafi edici verginin ödenmesine ilişkin hükmün ~'Türkiye ile Avrupa Topluluğu
Arasında Tarım Ürünleri Ticaretine ilişkin Menşe İspat Belgeleri
Yönetmeliği"nde yer alan menşe kurallarının sağlanıp sağlanmadığına
bakılmaksızın telafi edici verginin ödenmiş olması kaydıyla üçüncü ülke menşeli
girdilerin üretimde sınırsızca kullanılabileceği yönünde yanlış anlaşıldığı
ortaya çıkmaktadır.
Yukarıda da
belirtildiği üzere Avrupa Topluluğuna ihraç edilecek tarım ürünleri için menşe
ispat belgesi düzenlenmesi öncelikle eşyanın "Türkiye ile Avrupa Topluluğu
Arasında Tarım Ürünler Ticaretine İlişkin Menşe İspat Belgeleri Yönetmeliği"
hükümleri çerçevesinde Türk menşeli olmasına bağlıdır. Bir başka deyişle
üretimde kullanılan üçüncü ülke menşeli girdilerin Yönetmeliğin II no.lu eki
"İmal Edilen Ürünün Menşe Statüsü Kazanabilmesi İçin Menşeli Olmayan Girdilere
Uygulanması Gerekli İşçilik Veya İşlemler Listesi"nde fasıl veya pozisyon
bazında belirtilen işlem ve işçilikten geçmesi gerekmektedir. Bu şartları
sağlayan eşyanın üretiminde kullanılan üçüncü ülke menşeli girdiler dahilde
işleme izin belgesi kapsamında ithal edildiyse menşe ispat belgesi
düzenlenebilmesi için yeterli işlem ve işçilikten geçme şartına ek olarak
ayrıca söz konusu girdilere ilişkin telafi edici verginin tahsili
gerekmektedir. Yeterli işlem ve işçilikten geçme şartının sağlanmamış olması
halinde söz konusu eşya için Türk menşei kazanmamış olacağından menşe ispat
belgesi düzenlenemeyecek ve bu itibarla herhangi bir telafi edici vergi de
doğmayacaktır. Bu tür eşya menşe ispat belgesi olmaksızın ihraç edileceğinden
Avrupa Topluluğuna ithalat esnasında Türkiye'ye tanınan tercihli rejimden
faydalanamayacak ve üçüncü ülke vergi hadleri üzerinden vergilendirilecektir.
Özetle
bünyesinde dahilde işleme izin belgesi kapsamında ithal edilen girdiler
kullanılarak üretilen bir tarım ürününün Avrupa Topluluğuna ihracatında sadece
söz konusu girdilere ilişkin telafi edici verginin tahsil edilmesi menşe ispat
belgesi düzenlenmesi için yeterli değildir.
Bilgi
edinilmesini ve bu yönde uygulama yapılmasını teminen bağlantınız tüm gümrük
müdürlüklerinin bilgilendirilmesi hususunda gereğini rica ederim.
Müsteşar a.
DAĞITIM:
Tüm Gümrük Başmüdürlükleri