Iraktan Bilgi ve Belge Talebinde renkli ve arapça yeminli tercümeli örneklerin gönderilmesi gerektiği

T.C. GÜMRÜK VE TİCARET BAKANLIĞI Avrupa Birliği ve Dış İlişkiler Genel Müdürlüğü Sayı :29980007/724.01.03/IQ/28177208 Konu :Irak'tan Bilgi ve Belge Talebi 03.10.2017 / 28373219 DAĞITIM YERLERİNE Dışişleri Bakanlığı İkili Siyasi İşler Genel Müdürlüğü'nden alınan 21.09.2017/12860671 tarihli/sayılı yazıda; Irak Makamları nezdinde ithalat/ihracat konularında bilgi ve belge araştırılmasına yönelik taleplerde, belgelerin okunaklı, renkli ve Arapça tercümeli (yeminli) örneklerinin gönderilmesi talep edilmektedir. Bu sebeple, bundan sonraki bilgi ve belge taleplerine ek olarak, Irak Makamlarınca kabulünün sağlanabilmesi için yukarıda kayıtlı çerçevede yurtdışı araştırma talebinde bulunulması hususunda gereğini arz/rica ederim. Sevil KARACA Genel Müdür a. Daire Başkanı DAĞITIM: -Rehberlik ve Teftiş Başkanlığı -Gümrükler Muhafaza Genel Müdürlüğü -Gümrükler Genel Müdürlüğü -Tüm Bölge Müdürlüklerine T.C. DIŞİŞLERİ BAKANLIĞI İkili Siyasi İşler Genel Müdürlüğü (Güney Asya) Sayı :81588444-010.07.99-2017/1280671 21.09.2017 Konu :Irak'tan bilgi ve belge talebi GÜMRÜK VE TİCARET BAKANLIĞINA (Avrupa Birliği ve Dış İlişkiler Genel Müdürlüğü) İlgi :07.09.2017 tarih ve 27612771 sayılı yazıları. Irak makamları nezdinde ithalat/ihracat konularında bilgi ve belge araştırmasına yönelik taleplerdeki belgelerin okunaklı, renkli ve Arapça tercümeli (yeminli) örneklerinin gönderilmesinin Irak makamlarınca talep edildiği malumlarıdır. Bu kapsamda, Irak makamlarından bilgi ve belge talebini konu alan ilgi yazıları ekindeki belgelere ilave olarak, bundan böyle olabilecek bilgi ve belge araştırılmasına yönelik taleplerdeki belgelerin Irak makamlarınca kabulünün sağlanabilmesi için mümkünse yukarıda kayıtlı çerçevede gönderilmesini teminen gereğini izinlerine saygılarımla arzederim. Bakan a. Aytaç YILMAZ Daire Başkanı IRGY