AB ye yeni üye olan ülkelere dolaşım belgesi düzenlenirken the European Community ibaresinin yazılması

T.C. BAŞBAKANLIK GÜMRÜK MÜSTEŞARLIĞI Gümrükler Genel Müdürlüğü Sayı .-B.02.1.GÜM.0.06.00.49.1566/12 Konu : Dolaşım Belgelerine "the European Community" ibaresinin yazılması 07.09.2004 / 25181 GÜMRÜK VE MUHAFAZA BAŞMÜDÜRLÜĞÜNE Türkiye Ticaret, Sanayi, Deniz Ticaret Odaları ve Ticaret Borsaları Birliğine muhatap bugün tarihli yazımız ilişikte gönderilmiştir. Bilgi edinilmesini ve bağlantınız gümrük müdürlüklerinin bu konuda dikkatli davranmaları yönünde uyarılmasını rica ederim. EKLER: l adet yazı fotk. DAĞITIM: Tüm Gümrük ve Muhafaza Başmüdürlüklerine T.C. BAŞBAKANLIK GÜMRÜK MÜSTEŞARLIĞI Gümrükler Genel Müdürlüğü Sayı : B.02.1.GÜM.0.06.00.49.1566-12 Konu : 07.09.2004 / 25182 TÜRKİYE TİCARET, SANAYİ, DENİZ TİCARET ODALARI VE TİCARET BORSALARI BİRLİĞİ Atatürk Bulvarı No: 149 Bakanlıklar/ANKARA Müsteşarlığımıza intikal eden bazı olaylardan, l Mayıs 2004 tarihi itibarıyla AB ye yeni üye olan ülkeler ile aramızda yapılan ticarete ilişkin düzenlenen Dolaşım Belgelerinin ilgili kutularının "the European Community" ibaresi yerine ihracatın gerçekleştiği ülkenin adının yazılarak doldurulduğu ve bu nedenle dolaşım belgelerinin reddedildiği anlaşılmaktadır. Bu itibarla, l Mayıs 2004 tarihinden sonra Avrupa Birliğine yeni üye olan ülkelere yapılan ihracat işlemlerine ilişkin düzenlenen dolaşım belgelerinin ilgili kutularına ihracatın gerçekleştirileceği ülkenin adının değil, "the European Community" ibaresinin yazılması gerekmektedir. Bilgi edinilmesini ve bağlantınız tüm odaların bu şekilde işlem yapılması yönünde talimatlandırılmasını rica ederim.