Kahve öğütücülerinin sanayi veya ev tipi olarak ayrımına ilişkin özellikler

T.C. TİCARET BAKANLIĞI Gümrükler Genel Müdürlüğü Sayı :E-17474625-162.01 Konu :Kahve Öğütücü BTB Görüş 08.06.2023 / 86133759 DAĞITIM YERLERİNE İlgi :Ege Gümrük ve Dış Ticaret Bölge Müdürlüğünün 28.11.2022 tarihli ve 80359225 sayılı yazısı. İlgide kayıtlı yazıda özetle, Vosko Makina İnşaat Turizm Tic. Ltd Şti.'nin, "LD-900E Kahve Çekirdeği Öğütme Makinesi" ve "LD-022 Kahve Çekirdeği Öğütme Makinesi" ticari tanımlı eşya için TRB350000220158 ve TRB350000220157 referans numaralı Bağlayıcı Tarife Bilgisi (BTB) başvurularında bulunduğu ve öngörülen sınıflandırma alanına 8438.80.10.90.00 GTİP'inin yazıldığı, Bölge Müdürlüklerince yapılan değerlendirmede; - LD-022 kodlu, 22*14*47 cm boyutunda ve 5,5-11 kg ağırlığında ve hazne kapasitesi 250-750 gr olan eşyanın evde kullanılabileceği değerlendirildiğinden 8509.40.00.11.00 GTİP'te, - LD-900E kodlu, 40*25*59 cm boyutunda, 14,5 kg ağırlığında ve hazne kapasitesi 1.500 gr olan eşyanın ise ebatları itibarıyla, 84.38 pozisyonu açıklama notları ile AB açıklama notları ve firmanın 02.11.2022 tarihli, 79663671 sayılı dilekçesi (her iki eşyanın da kafeterya ve işyerlerinde kullanılacağı belirtilmiş) dikkate alındığında 8438.80.10.90.00 GTİP'inde sınıflandırılmasının uygun olacağının düşünüldüğü ifade edilerek konu hakkında görüşlerimiz sorulmuştur. Bilindiği üzere, Gümrük Tarife Cetveli İzahnamesinin 85.09 tarife pozisyonuna ilişkin açıklama notlarında; "Bu pozisyon, ev işlerinde kullanılmaya mahsus çeşitli cihazları içine almakta ve bunların bünyelerinde bir elektrik motorubulunmaktadır. "Ev işlerinde kullanılmaya mahsus cihazlar" teriminden normal olarak ev işlerinde kullanılan türden olan alet ve cihazlar anlaşılır. Bu aletler hacim, kapasite dizayn ve tüm boyutları gibi bir veya daha çok karakteristik özelliklerine ve tipine göre tanımlanabilir. Bu karakteristiklerin yargısı için kıstas, söz konusu aletlerin ev işleri gereksinimlerinden daha fazla bir seviyede çalışmamalarıdır... konstrüksiyonları ve kullanılış amaçları bu pozisyondaki cihazlara benzer olmakla beraber, sadece sanayii kullanımına mahsus (örneğin, gıda sanayiinde, bacaların temizlenmesinde, makina temizliğinde, yolların temizlenmesinde) türden olduğu açıkça anlaşılan cihazlar da bu pozisyon haricinde kalmaktadır. Bu tür cihazlar genellikle 82.10 pozisyonunda veya 84. Fasılda yer almaktadır. Bu pozisyonda yer alan cihazlar iki gruba ayrılmaktadır (4 Numaralı Fasıl Notuna bakınız): (A)Ağırlığı ne olursa olsun bu pozisyonda yer alan sınırlı sayıdaki cihazlar. Yalnızca aşağıda belirtilen cihazlar bu gruba girmektedir: (1) Yer cilalama makinaları(cila sürme tertibatıyla veya cila maddesini eriten ısıtıcı tertibatla mücehhez olsun olmasın). (2) Gıda maddelerini öğütücü ve karıştırıcı makinalar,örneğin, öğütücüler (et, balık, sebze, meyva, vb. için); çok amaçlı öğütücüler (kahve, pirinç, arpa, bezelye tanesi, vb. için); sütlü karışım hazırlayıcılar (milkshakers), dondurma mikserleri, meyvalı dondurma mikserleri, hamur yoğurma cihazları, mayonez cihazları ve benzeri diğer öğütücü ve karıştırıcı makinalar (uçları değiştirilebilir parçalar yardımıyla kesme, vb. gibi manipülasyonlar için de kullanılabilenler dahil)..." denilmiştir. Diğer taraftan, 84. Faslın "Bu faslın diğer pozisyonlarında yer almayan veya belirtilmeyen yiyecek ve içeceklerin sınai amaçlarla hazırlanması veya imaline mahsus makina ve cihazlar (hayvansal, bitkisel veya mikrobiyal sabit katı veya sıvı yağların çıkarılmasına veya hazırlanmasına mahsus olanlar hariç)" başlıklı 84.38 tarife pozisyonuyla ilgili olarak, Gümrük Genel Tebliği (Gümrük Tarife Cetveli Açıklama Notları) (Seri No: 6)'da; "8438 80 10 Çay yapraklarını veya kahve çekirdeklerini işlemeye mahsus makine ve cihazlar: Bu alt pozisyon çeşitli çayları harmanlamaya mahsus makineler ve kahve öğütme makinelerini kapsar...." hususları kayıtlıdır. AB'nin veri tabanında yer alan DK10-115163*, PLBTIWIT-2019-001097**, FRBTIFR-BTI-2018-04183 no.lu BTB'lerde de 8509.40.00 KN kodunda değerlendirilen öğütücülerin genellikle 60-70 gr arası çekirdek kapasitesi bulunan, motor gücü 150-200 W olan, evde baharat vb. öğütmede de kullanılabilen çok amaçlı öğütücü makineler olduğu görülmüştür. Öte yandan ITBTI2019-0360M-138100, ES-2011-000334-0939/10 ve ES-2011-000333-0938/11 nolu AB BTB'lerinde, çekirdek haznesi 250 gr ve üzerinde olan, 250 W gücünde, saatte 5 kilo çekirdek öğütebilen makinelerin 8438.80.10 KN kodunda değerlendirildiği görülmüştür (görsel temsilidir*). * Konunun objektif kriterler çerçevesinde değerlendirilmesi ile yeknesak uygulamanın sağlanmasının temini için Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği'nin görüşlerine başvurulmuş olup; konuyla ilgili Odalar ve Sektör Meclislerinin cevaplarını içeren 04.04.2023-E-34221550-100-3967 ve 05.05.2023-85186571 tarih-sayılı yazılardan, kahve öğütme makinesinin "ev kullanımı için gereken seviyede iş gören cihaz" kabul edilmesi için; - en çok 250 gr kahve çekirdeği yükleme haznesine sahip olmasının, - motorunun ortalama bir dakikalık çalıştırmaya dayanıklı olmasının (motor soğutulmadan peş peşe kullanıma olanak sağlamamasının), - motor gücünün 200 W'ı geçmemesinin, gerektiği hususlarına değinildiği görülmüştür. Bu çerçevede; - çekirdek yükleme haznesinin kapasitesi 250 gr ve daha altında olan öğütücülerin 85.09 tarife pozisyonunda, - çekirdek yükleme haznesinin kapasitesi 250 gr-1000 gr arasında olan makinelerde, motor gücü 200 W ve daha altında olanların 85.09 tarife pozisyonunda (200 W'ı geçenlerin 84.38 pozisyonunda), - çekirdek yükleme haznesinin kapasitesi 1000 gr'geçen öğütücülerin 84.38 tarife pozisyonunda, sınıflandırılmasının uygun olacağı değerlendirilmiştir. Bilgi ve gereğini rica ederim. Mustafa GÜMÜŞ Bakan a. Genel Müdür Dağıtım: Tüm Gümrük ve Dış Ticaret Bölge Müdürlükleri__