BİLGE ve EDİ sistemlerinde Özet Beyanlarda Eşya Cinsi beyanı

T.C. BAŞBAKANLIK GÜMRÜK MÜSTEŞARLIĞI Gümrükler Genel Müdürlüğü Sayı :B.02.1.GÜM.0.06.00.44.1417-1/1911 Konu : 2009/4 Genelge ile 01.05.2009 tarihi itibariyle Yürürlükten Kaldırılmıştır. 10.03.03 / 05489 GÜMRÜKLER BAŞMÜDÜRLÜĞÜNE İlgi: 11.12.2001 tarih ve 30750 sayılı yazımız. İlgi'de kayıtlı yazımızda özet beyan tescil eden firmalar tarafından yurt dışından elektronik ortamda temin edilen bilgilerin, yine elektronik ortamda BİLGE sistemine gönderilmek istenmesi halinde, özet beyanda yer alan "Eşya Cinsi" hanesinin Latin alfabesi ile orijinal dilinde yazılması ve bu özet beyan dökümünün ilgili gümrük müdürlüğü onay servisine verilmesi kaydıyla bu belge üzerinden işlem yapılmasının uygun bulunduğu bildirilmişti. Bilindiği gibi, 4458 sayılı Gümrük Kanununun 84 üncü maddesinin üçüncü fıkrasının (f) bendine göre bir Türk limanından başka bir Türk limanına veya Türkiye Gümrük Bölgesi dışındaki bir limana deniz veya hava yoluyla yapılan taşıma işlemlerinin özet beyan kapsamında yapılacağı hüküm altına alınmıştır. Bu kapsamda, deniz yolu veya hava yolu ile yapılan taşımalarda, BİLGE sistemindeki özet beyan modülünde düzenlenen transit türündeki özet beyanlarda da, "Eşya Cinsi" hanesine, orijinal dilinde Latin alfabesi ile yurt dışından elektronik ortamda temin edilen bilgilerin EDI sistemi aracılığıyla yansıtılmak istenmesi halinde, bu özet beyan dökümlerinin ilgili gümrük müdürlüğü onay servisine verilmesi kaydıyla bu belgeler üzerinden işlem yapılması uygun bulunmuştur. Bilgi edinilmesi ve bağlantınız idarelere bildirilmesi hususunda gereğini rica ederim.