Norveç EUR.1 belgesinin biçiminde değişiklikler yapıldığı ile kontrol internet adresi
T.C.
TİCARET BAKANLIĞI
Uluslararası Anlaşmalar
ve Avrupa Birliği Genel Müdürlüğü
Sayı :E-16934678-724.01.02
Konu :Norveç / Revize Elektronik
EUR.1
Dolaşım Belgesi
11.03.2021 / 62235199
DAĞITIM YERLERİNE
Norveç Gümrük İdaresi'nden alınan ve bir örneği ekte iletilen 8
Aralık 2020 tarihli yazıda özetle, idarelerince
elektronik ortamda düzenlenen EUR.1 Dolaşım Belgelerinin biçimine dair bazı
değişiklikler yapıldığı ve söz konusu belgelerin kontrolünün https://eur1.tol.no/
internet adresi üzerinden yapılabileceği bildirilmektedir.
Bilgileri ile bağlantınız Gümrük Müdürlüklerinin konuya ilişkin
olarak bilgilendirilmesi hususunda gereğini rica ederim.
Sevil KARACA AYDEMİR
Bakan a.
Daire Başkanı
Ek: 1 adet yazı ve eki.
Dağıtım:
Tüm Gümrük ve Dış
Ticaret Bölge Müdürlükleri
To our
free trade partners,
Revised Electronic
Movement Certificate EUR 1
De ar Sir/Madam,
We refer to our previous notification sent in May 2020 regarding
the electronic issuance of Movement Certificate EUR.l, enclosed here for
reference.
Please be informed that as of 15 December 2020, there will be some
changes to the certificate. As stated in the previous notification, the launch
of the digital Movement Certificate EUR.l was expedited due to the COVID-19-crisis.
As the digital certificate is not a temporary solution during COVID-19,
Norwegian Customs have worked on revising the certificate. Please find a
specimen of the revised certificate below, and a presentation with the new
revisions highlighted in slide 9 and 10 enclosed.
We would like to highlight some of the revisions to the
certificate, which are also to be found illustrated on slide 9 in the enclosed
presentation.
Firstly, we have introduced an authentication tool, available at the
following URL as of 15 December 2020: https://eurl.toll.no/
Secondly, we have made room in the box
above box 2 of the certificate for the exporter to insert the reference number.
The number will also be available in the red boxes on the bottom left and upper
right side of the certificate.
Thirdly, we have introduced the second page of the certificate
with box 13 and 14 regarding verification.
In addition to this, we have also made minör adjustments of the
text and layout to the certificate.
Our ref.: 20/58901-1
In this regard, we would kindly ask you to confirm on behalf of
your administration whether you
a)
accept the revised electronic Movement Certificate EUR.1
b)
do not accept the revised electronic Movement Certificate EUR.1
• in the latter case, we kindly ask you to explain why the revised
electronic Movement Certificate EUR.1 cannotbe accepted.
We kindly ask you to send an answer by email to both [email protected] and [email protected] within 31 January 2021.
Yours faithfully,
Cecilie G. Alnaes
Head of Department Robin
Gaarder Reese
Adviser
The document is
electronically approved.
Our ref.: 20/58901-1
Our ref.: 20/58901-1
NOTES
1.
Certificate must not contain erasures or words vvrîtten över one
another. Any alterations must be made by deleting the incorrect particulars and
adding any necessary corrections. Any such alteration must be initialled by the
person who completed the certificate and endorsed by the Customs autorities of
the issuing country or territory.
2.
No spaces must be left betvveen the items entered on the
certificate and each item must be preceded by an item number. A horizontal line
must be dravvn immediately below the last item. Any unused space must be struck
in such a manner as to make any later additons impossible.
3.
Goods must be described in accordance with commerciai practice and
with sufficient detail to enable them to be identified.