Taklit veya sahte Zippo marka asansöz, yükseltici (lift) ile çakmak ithalat veya ihracatına karşı dikkatli olunması

T.C. BAŞBAKANLIK GÜMRÜK MÜSTEŞARLIĞI Gümrükler Genel Müdürlüğü Sayı : B.02.1.GÜM.0.06.00.21.38.1125-7 ANKARA Konu : 304 15.07.2005 / 18279 GÜMRÜK VE MUHAFAZA BAŞMÜDÜRLÜĞÜNE Amerika'da yerleşik Zippo Manufacturing Company şirketinin vekili Av. Fatih Selim YURDAKUL'dan alınan ve bir örneği ekte gönderilen 28.06.2005 tarihli dilekçede özetle; Zippo Manufacturing Company şirketinin ürettiği orijinal ürünlerin Türkiye'ye distribütörü Buluş Çakmak Sanayi ve Ticaret Limited Şirketince ithal edilmekte ve yurt içinde bu şirket tarafından dağıtılmakta olduğu, "Zippo" markalı ürün ithal ve ihraç etmeye kalkışılması halinde söz konusu eşyaya 556 sayılı Markaların Korunması Hakkında KHK'nin 79 uncu maddesi uyarınca gümrük idaresinde ihtiyati tedbir konulması ve on günlük yasal süre içersinde dava açmak üzere taraflarına bildirimde bulunulması talep edilmektedir. Bilgi edinilmesini ve bağlantınız Gümrük İdarelerinde gerçekleşebilecek söz konusu taklit eşyanın 4458 sayılı Gümrük Kanununun 57 inci maddesi ile bağlı Yönetmeliğin 105 ila 111 inci maddeleri kapsamında değerlendirilmesi hususunda gereğini rica ederim. Nilgün ALTINDAĞ Genel Müdür Yardımcısı EK : 1 dilekçe örneği ve ekleri DAĞITIM : Tüm Gümrük ve Muhafaza Başmüdürlüğüne Av. Fatih Selim YURDAKUL Adakale Sokak 32/19 06410 Ankara Tel: 0312 430 08 75 Fax: 0 312 435 69 24 E-mail: [email protected] T.C. BAŞBAKANLIK GÜMRÜK MÜSTEŞARLIĞI Gümrükler Genel Müdürlüğü'ne ANKARA Konu: 4982 sayılı Bilgi Edinme Yasası kapsamında başvuru ve 556 sayılı Markaların Korunması Hakkında KHK'nın 79.maddesi uyarınca "Zippo" taklit markalı ürünlere gümrüklerde ihtiyati tedbir niteliğinde el konulması isteği. İSTEK SAHİBİ : Zippo Manufazturing Company, 33 Barbour Street Bradfort Pennsylvania 16701,USA VEKİLİ : Av. Fatih Selim YURDAKUL, başlıktaki adreste. ŞÜPHELİLER : 1) Zippo Lifts GmpH, Heinrich-Hertz-Strasse 21 Offenburg, ALMANYA. 2) O.S.E. Otomotiv Servis Ekipmanları Sanayi ve Ticaret A.Ş:, Eski Büyükdere caddesi 41, 4.Levent/İSTANBUL. 3) Kimliği tarafımızca meçhul diğer firmalar. AÇIKLAMALAR :"Zippo" ticari markası Türk Patent Enstitüsü nezdinde muhtelif emtia sınıflarında (03,04,07,08,09,14,16,18,21,25 ve 34) gerek sözcük gerekse şekil markası olarak 7 adet marka altında tescilli olup, ilaveten 04,09,11 ve 21 nolu emtia sınıflarında ise sözcük ve şekil markası olarak 3 ayrı marka başvurumuz tescil aşamasındadır. Müvekkil Zippo Manufacturing Company şirketinin ürettiği orijinal ürünler Türkiye'ye distribütörü Buluş Çakmak Sanayi ve Ticaret Limited Şirketince ithal edilmekte ve yurt içerisinde bu şirket tarafından dağıtılmaktadır. "Zippo" markalı muhtelif türde sahte ürünün gümrükler yoluyla ithal edilerek ülke içerisinde satıldığı tarafımızca gözlemlenmektedir. Haksız rekabet yaratmakta olan bu durum hem müvekkil hem de Türkiye tek dağıtıcısı açısından ekonomik kayba neden olmaktadır. Sahte ürünlerin kalitesiz olması, satış sonrası garanti ve bakım hizmetlerinin verilmemesi sebebiyle bu durumdan tüketiciler de zarar görmektedir. Kanuni merkez Almanya'da bulunan ve asansör ve lift (yükseltme aletleri) imal eden Zippo Lİfts GmbH firması, "Zippo markasını 07 ve 08 nolu emtia sınıflarında Türkiye'de tescil ettirmek üzere Türk Patent Enstitüsü nezdinde başvuruda bulunmuş, başvurusu "Zippo" markasının tanınmış marka vasfında olduğu gerekçesiyle reddedilmiştir. "Zippo" markası 07 ve 98 numaralı emtia sınıflarında Türk Patent Enstitüsü nezdinde müvekkil Zippo Manufacturing Company şirketi adına tescillidir. Konuya ilişkin 2004/01242 numaralı Marka tescil belgesinin bir örneğini dilekçemiz ekinde ibraz ediyoruz (EK-1). Zippo Lifts GmbH firması ürettiği ürünlerin Türkiye'de satışı, pazarlaması ve satış sonrası garanti ve bakım hizmetlerini sunması amacıyla kanuni merkezi İstanbul'da bulunan O.S.E. Otomotiv Servis Ekipmanları Sanayi ve Ticaret A.Ş. ile distribütörlük anlaşması yapmış, bu durumu aşağıda ayrıntısı belirtilmiş kendisine ait internet web adresinde ilan etmiştir; http://www.zippolifts.de/struktur/scripts/konthaedler.php?action=show&id=49 Belirtilen adresten alınan sahife suretleri dilekçemiz ekinde sunulmuştur (EK-2) . Her iki firmanın müvekkilin uhdesinde olan ticari markayı kullanmak üzere müştereken hareket ettikleri açık bir olgudur. 556 sayılı Markaların Korunması hakkında KHK'nın 79. maddesi uyarınca; hak sahibinin yetkilerine tecavüz oluşturulması nedeniyle cezayı gerektiren taklit markalı mallara, ithalat veya ihracat sırasında hak sahibinin talebi üzerine, gümrük idareleri tarafından ihtiyati tedbir niteliğinden el konulabilir. SONUÇ VE İSTEM : Yukarıda açıklanan nedenlerle; 1) Alman menşeli Zippo Lifts GmbH firmasının işbu yazının tarafınıza ulaştığı tarihe kadar O.S.E. Otomotiv Servis Ekipmanları Sanayi ve Ticaret A.Ş. ya da başka bir Türk firması aracığıyla "Zippo" markalı asansör veya lift (yükseltici) ihraç edip etmediği hakkında 4982 sayılı Bilgi Edinme Yasası ve 1136 sayılı Avukatlık Yasası uyarınca tarafımıza bilgi verilmesini, 2) İşbu yazı tarafınıza ulaştıktan sonra Zippo Lİfts GmbH firmasınının O.S.E. Otomotiv Servis Ekipmanları Sanayi ve Ticaret A.Ş. ya da başka bir Türk firması aracılığıyla "Zippo" markalı asansör ya da lift (yükseltici) ihraç etmeye kalkışması halinde söz konusu ürünlere 556 sayılı Markların Korunması Hakkında KHK'nin 79. maddesi uyarınca ilgili Gümrük İdaresinde ihtiyati tedbir konulmasını ve on günlük yasal süre içersinde dava açmak üzere tarafımıza bildirimde bulunulmasını, 3) Keza işbu yazının tarafınıza ulaştığı tarihe kadar Türk Gümrüklerinden müvekkil Zippo Manufacturing Company'nin Türkiye Distribütörü Buluş Çakmak Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi dışında başka bir şahıs ya da şirketin "Zippo" markalı ürün ithal ve ihraç edip etmediği hakkında 4982 sayılı Bilgi Edinme Yasası ve 1136 sayılı Avukatlık Yasası uyarınca tarafımıza bilgi verilmesini, 4) İşbu yazı tarafınıza ulaştıktan sonra Türk Gümrüklerinden müvekkil Zippo Manufacturing Company'nin Türkiye Distribütörü Buluş Çakmak Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi dışında başka bir şahıs ya da şirketin "Zippo" markalı ürün ithal ve ihraç etmeye kalkışması halinde "Zippo" markalı ürünlere 556 sayılı Markaların Korunması Hakkında KHK'nin 79. maddesi uyarınca ilgili Gümrük İdaresinde ihtiyati tedbir konulmasını ve on günlük yasal süre içersinde dava açmak üzere tarafımıza bildirimde bulunulmasını, Müvekkil adına saygı ile talep ederim, 28.06.2005 Zippo Manufacturing Company vekili A Av. Fatih Selim YURDAKUL