TIR karnesi düzenleyebilecek ülkeler listesi (Mülga)
T.C.
BAŞBAKANLIK
GÜMRÜK
MÜSTEŞARLIĞI
Gümrükler
Kontrol Genel Müdürlüğü
SAYI : B.02.1.GÜM.0.08.00.13/9603 ANKARA
KONU: 15 EKİM 1999
04.02.2002 tarih ve 476 sayı
ile YÜRÜRLÜKTEN KALKMIŞTIR.
GÜMRÜKLER BAŞMÜDÜRLÜĞÜNE
İLGİ: a)
29.3.1996 tarihli, 2109 sayılı yazımız.
b)
28.4.1998 tarihli, 1998/15 sayılı Genelgemiz.
TIR
Karneleri Himayesinde Uluslararası Eşya Taşınmasına Dair Gümrük Sözleşmesi
hükümleri ile ilgili olarak düzenlenen Karayolu ile Uluslararası Eşya Taşıyan
Araçların Seyir, Konaklama,Denetleme, Güvenlik ve Gümrük İşlemleri ile TIR
Güzergahlarına İlişkin Tebliğ'in uygulanmasına yönelik ilgi (a)'da kayıtlı
yazımızla gerekli açıklamalarda bulunulmuş ve 1998/15 sayılı Genelgemizde de
mevzuatın uygulanmasında riayet edilecek hususlar açıklanmıştır.
TIR
Sözleşmesinin 1. Maddesinin (f) bendi "Hareket noktasındaki Gümrük İdaresi
deyiminden, TIR Rejimi altında yükün tamamı veya bir kısmı ile ilgili
uluslararası taşımacılığın başladığı yerlerdeki akit taraflardan birine ait
Gümrük İdaresi, (g) bendi ise "Varış noktasındaki Gümrük İdaresi"deyiminden,
TIR Rejimi altında yükün tamamı veya bir kısmı ile ilgili uluslararası
taşımacılığın sona erdiği yerdeki Akit Taraflardan birine ait Gümrük İdaresi
anlaşılır."hükmünü ihtiva etmektedir.
Yine aynı sözleşmenin 2 nci
maddesinde; "Bu Sözleşme, TIR işleminin başlangıç ve bitişi arasındaki
yolculuğun bir kısmı karayolu ile yapılmak şartı ile, bir Akit Tarafın hareket
noktasındaki Gümrük İdaresinden bir diğer veya aynı Akit Tarafın varış
noktasındaki Gümrük İdaresine kadar bir veya daha fazla sınır arasında aktarma
edilmeksizin karayolu taşıtları ile, taşıt dizileri ile veya konteynerlerle
eşya taşınmasına şamildir."hükmü amir
bulunmaktadır.
Sözkonusu
maddelerde belirtilen hususlarla ilgili olarak Türkiye Odalar ve Borsalar
Birliğinden alınan 17.9.1999 tarihli 25990 sayılı yazıda,TIR Sözleşmesi kapsamında
yapılacak taşımalar için düzenlenecek TIR karnelerinin Sözleşmenin 2 nci
maddesi hükümlerine uygun olarak düzenlenmesi gerektiği, buna göre de, TIR
karnesi ile TIR Sözleşmesine dahil olmayan bir ülkeye taşıma yapılması halinde
varış ülkesi olarak transit geçilen son TIR Sözleşmesine taraf ülkenin
yazılması gerektiği, ayrıca IRU'dan alınan 13.9.1999 tarihli yazıda da; TIR
sözleşmesine taraf olan ancak dağılma süreci ile birlikte şu anda TIR
sisteminde askıya alınan Yugoslavya'ya yönelik taşımalarda bir takım sorunların
yaşandığı ve TIR Sözleşmesi çerçevesine yapılacak taşıma için düzenlenecek bir
TIR karnesinin kefil kuruluş garantisinde olabilmesi için TIR karnelerinin TIR
Sözleşmesi hükümlerine uygun ve doğru olarak düzenlenmesinin zorunlu olduğu ve
buna göre TIR Sözleşmesine taraf olan ve uygulayan ülkeleri gösteren BM/AEK
belgesinin de gönderildiğinin bildirildiğinden bahisle Yugoslavya'ya yönelik
taşımalarda varış ülkesinin Yugoslavya olarak açılmaması istenilmektedir.
BM/AEK'dan alınan ve ekte
bir fotokopisi gönderilen belgede TIR Sözleşmesine taraf olan ülkeler
gösterilmiş olup, TIR karnesi üzerinde hareket ülkesi ve varış ülkesi olarak bu
ülkelerin gösterilmesi halinde karnenin kabul edilmesi, bu ülkelerin dışında
kalan herhangi bir ülkeye karne açılmaması ,
Eşyanın
transit gideceği ülke TIR Sistemine dahil değilse, başka bir ifadeyle BM.AEK
belgesinde yer almıyor ise TIR karnesi kabul edilmeyerek, Adi Transit hükümleri
uygulanacaktır. (Örneğin; Irak gibi)
İlgili
bağlantı gümrük idarelerince bu çerçevede işlem yapılmasının sağlanması ile
konuya ilişkin doğabilecek tereddütlerin Genel Müdürlüğümüze intikal
ettirilmesi gerekmektedir.
Bilgi ve gereğini rica
ederim.
Müsteşar a.
EK: 1
TIR İŞLEMLERİNİN GERÇEKLEŞTİRİLEBİLECEĞİ ÜLKELER
SIRA
AKİT
TARAFLAR
TIR
İŞLEMLERİNİN GERÇEKLEŞTİRİLEBİ-LECEĞİ ÜLKELER
TIR
KARNELERİ İÇİN BELGEYİ VEREN/VEYA KEFİL KURULUŞLAR
1
Albania
Albania
ANALTIR
2
Austrıa
Austria
AISO
3
Azerbaıjan
Azerbaıjan
ABADA
4
Belarus
Belarus
BAIRC
5
Belgium
Belgium
FEBETRA
6
Bulgaria
Bulgaria
AEBTRI
7
Croatia
Croatia
TRANSPORTKOMERC
8
Cyprus
Cyprus
TDA
9
Czech Republic
Czech Republic
CESMAD BOHEMIA
10
Denmark
Denmark
DTL
11
Estonia
Estonia
ERAA
12
Finland
Finland
SKAL
13
France
France
SCT/AC2-AFTRI
14
Georgia
Georgia
GICA
15
Germany
Germany
BGL-AIST
16
Greece
Greece
OFAE
17
Hungary
Hungary
ATRH
18
Iran(Islamıc Repulic Of)
Iran(Islamıc Repulic Of)
ICCIM
19
Ireland
Ireland
LET
20
Italy
Italy
UICCIAA
21
Jordan
Jordan
KOJFV
22
Kazakhstan
Kazakhstan
KAZATO
23
Kuwait
Kuwait
KATO
24
Latvıa
Latvıa
LA
25
Lithuania
Lithuania
LINAVA
26
Liechtenstein
Liechtenstein
ASTAG
27
Luxemburg
Luxemburg
FEBETRA
28
Moracco
Moracco
ONT
29
Netherlands
Netherlands
SCT/TLN-KNV-EVO/SIEV
30
Norway
Norway
NLF
31
Poland
Poland
ZMPD
32
Portugal
Portugal
ANTRAM
33
Republıc Of Moldova
Republıc Of Moldova
AITA
34
Romania
Romania
UNTRR-ARTRI
35
Russian Federation
Russian Federation
ASMAP
36
Slovakia
Slovakia
CESMAD SLOVAKIA
37
Slovenia
Slovenia
GIZ İNTERTRANSPORT
38
Spain
Spain
ASTIC
39
Sweden
Sweden
SA
40
Switzerland
Switzerland
ASTAG
41
The Former Yugoslav Rep.Of Macedonıa
The Former Yugoslav Rep.Of Macedonıaccıt
AMERIT
42
Tunisıa
Tunisıa
CCIT
43
Turkey
Turkey
UCCIMCCE
44
Ukraine
Ukraine
AIRCU
45
United Kingdom Of G.B.And Norther Ireland
United Kingdom Of G.B.And Norther Ireland
FTA-RHA
46
Uzbekistan
Uzbekistan
AIRCUZ
47
European Economic Community
--
--
48
Lebanon
Lebanon
CCIAB
49
Syrıan Republıc
Syrıan Republıc
SNCICC
50
Israel
Israel
IRTB
51
Kyrgyzstan
Kyrgyzstan
KIRGIZ AIA
52
Ermenistan
Ermenista
AIRCA
D A Ğ I T I M :
Gümrükler
Başmüdürlüklerine