Kuzey Koreye yönelik yaptırımlar, yasaklar listesine yapılan güncellemeler BMGK 2321 2371 ve 1718 sayılı kararları

T.C. TİCARET BAKANLIĞI Gümrükler Genel Müdürlüğü Sayı :52707093-177[GGM-KDHC] Konu :K.Kore'ye Yönelik Yaptırımlar/Yasaklılar Listesine Yapılan Güncellemeler 15.11.2018 / 38875891 DAĞITIM YERLERİNE İLGİ: a) 13.04.2017 tarih ve 24207716 sayılı yazımız. b) 08.03.2018 tarih ve 32634741 sayılı yazımız. c) 24.07.2018 tarih ve 36069021 sayılı yazımız. Anlaşmalar Genel Müdürlüğünden alınan 13.11.2018 tarih ve 38801947 sayılı yazıda Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nin (BMGK) Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti'ne (Kuzey Kore) yaptırımlar uygulanmasını içeren kararları ve bu kararları iç hukukumuza aktaran 2017/9950 ve 2018/11480 sayılı Bakanlar Kurulu Kararlarından bahisle söz konusu Kararların kabul edilmesinden sonra 1718 sayılı BMGK Kararının 8(d) ve 8(e) paragraflarında ve 2321 sayılı kararın 12. paragrafı ile 2371 sayılı kararın 6. paragrafında yer alan tedbirlere tabi yasaklılar listelerine 1718 sayılı Karar uyarınca kurulan Komite tarafından yapılan güncellemelerin Dışişleri Bakanlığından alınmakla ekte iletildiği belirtilmektedir. Söz konusu ekin incelenmesinden görüleceği üzere, listeye Kuzey Kore taşıtlarına gemiden gemiye muhtemelen petrol aktarımı yapan "SHANG YUAN BAO"(IMO:8126070), "NEW REGENT"(IMO:8312497) ve "KUM UN SAN 3"(IMO:8705539) isimli deniz taşıtları ilave edilmiş; Belize bayraklı "Wan Heng 11"(IMO:8791667) gemisinin artık "KUMJINGANG3" adı ve Kuzey Kore bayrağıyla çalışmakta olduğu bilgisi eklenmiş ve kuruluşlar listesinde yer alan "Pro-Gain Group Corporation" ile ilgili olarak güncelleme yapılmıştır. Yazıda devamla, konsolide listelerin güncel hallerine https://www.un.org/sc/suborg/en/sanctions/l718/materials/list-of-designated-vessels ve https://www.un.org/sc/suborg/en/sanctions/un-sc-consolidated-list internet bağlantılarından ulaşılabileceği bildirilmiştir. Bu çerçevede, halihazırda BİLGE sistemi üzerinde anılan ülkeye yönelik her tür transferde geçerli olmak üzere mevcut uyarı mesajı BMGK Kararları ve iç hukuk düzenlemeleri çerçevesinde güncellenmekte olup ilgide kayıtlı yazılarımıza ek olarak ilişikte gönderilen yazı eki listelerin de yapılacak işlemlerde dikkate alınması hususunda, Bilgi ve gereğini rica ederim. Yakup SEFER Bakan a. Genel Müdür Yardımcısı EKLER: 1- 1 adet liste DAĞITIM: Tüm Gümrük ve Ticaret Bölge Müdürlüklerine Songül