Geçici İthalatta ambalaj malzemesi ve süre uzatımı RF (Mülga)
T.C
BAŞBAKANLIK
GÜMRÜK MÜSTEŞARLIĞI
Gümrükler Genel Müdürlüğü
Sayı :B.02.
1.00M.O.06.00. 27.796-2252
Konu :
2007-8
Genelge ile YÜRÜRLÜKTEN KALDIRILMIŞTIR.
16.01.2002 /
01212
GÜMRÜKLER BAŞMUDÜRLÜĞÜ
İLGİ: a) 06.04.2000 tarih ve 10298 sayılı
dağıtımlı yazımız.
b) İzmir
Güm.Başmd.11.07.2001 tarih ve 30264 sayılı yazısı.
Bilindiği üzere,
ilgi (a) da kayıtlı dağıtımlı yazımızda da belirtildiği üzere; 20.01.2000 tarih
ve 23939 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 4458 sayılı Gümrük
Kanununun Uygulanmasına Dair Gümrük Yönetmeliğinin 530[OP1] 'uncu maddesi; "Mülkiyeti Türkiye Gümrük
Bölgesi dışında yerleşik bir kişiye ait olan ve Gümrük Kanununun 131 inci
maddesi uyarınca yayımlanan Bakanlar Kurulu Kararında konulmuş hükümlere tabi
olmayan veya söz konusu hükümlere tabi olmakla birlikte, tam muafiyet suretiyle
geçici ithalat iznine ilişkin hükümlerde öngörülen koşulları taşımayan eşya
için kısmi muafiyet uygulanması suretiyle geçici ithalat rejiminin uygulanması
mümkündür."
Aynı Yönetmeliğin 546[OP2] 'ncı maddesi ise; "Gümrük Kanununun 131
inci maddesi uyarınca yayımlanan Bakanlar Kurulu Kararında belirtilen koşulları
taşımayan yerli ürünler ile serbest dolaşıma girmiş eşyanın yeniden ihracında,
aynen ambalaj olarak veya ambalaj imalinde kullanılmak üzere, gerek bedelsiz ve
gerekse bedelli olarak getirilip geçici ithalat rejiminden yararlanacak ambalaj
maddeleri ile bunların hangi eşyanın çıkışında kullanılacağı bu Yönetmeliğin 51[OP3] no.lu ekinde yer alan cetvelde
gösterilmiştir."
Hükmünü amirdir.
Diğer taraftan
4458 sayılı Gümrük Kanununun Bazı Maddelerinin Uygulanması Hakkında 05.02.2000
tarih ve 23955 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan 07.01.2000 tarih ve 2000/69
sayılı Bakanlar Kurulu Kararı Eki Kararın "Ambalajlar" başlıklı 8/1 inci
fıkrasında; "İthalat vergilerinden tam muafiyet suretiyle geçici
ithalat rejimi, ambalaj malzemeleri için tanınır."
Söz konusu
kararın 8/2 ve 3 üncü fıkralarında ise;
2) Ambalaj deyimi;
a) Eşyanın
dış ya da iç paketlenmesi ve ithal edildiği durumda kullanılması için gerekli
olan ya da kullanılan kaplar, (26.06.2002 tarih ve 24797 sayılı
R.G. ile yayımlanan 2002/4256 sayıl BKK ile değişik)[1]
b) Eşyanın
sarılması, katlanması veya tespiti için kullanılan ve kullanılmaya yarayan
mesnetler
anlamına gelir.
3) Ambalajlar için ithalat vergilerinden tam muafiyet
uygulanması için;
a) İthal
edilen ambalajlar dolu ise yeniden ihraç edilmek amacıyla boşaltılması ya da
doldurulacağının beyan edilmesi,
b) İthal
edilen ambalajlar boş ise yeniden ihraç sırasında doldurulacağının beyan
edilmesi
gerekir.
Denilmektedir.
Ayrıca, 10.04.1965 tarih ve 11976 sayılı Resmi Gazetede
yayımlanan 570 sayılı Kanun ile onaylanması uygun bulunan Ambalajların Muvakkat
İthaline Müteallik Gümrük Sözleşmesinin 2 nci ve 5 inci maddelerinde;
2-Muvakkat kabul, ambalajlara, ancak tekrar ihraç anında
teşhis edilebildiği ahvalde uygulanır ve;
a) Dolui ithal
edilmişse yeniden boş veya dolu olarak ihraç edileceği beyan olunur;
b) Boş ithal
edilmişse, dolu olarak tekrar ihraç edileceği beyan olunur.
Her iki halde de tekrar ihracın muvakkat kabulden
faydanalanan kimse tarafından yapılmış ol ması gerekir.
5-Muvakkat kabul yoluyla ithal edilen ambalajların tekrar
ihracı dolu ithal edilen ambalajlar için ithal tarihini takip eden altı ay, boş
ithal edilen ambalajlar için bu tarihi takip eden üç ay zarfında yapılacaktır.
Makbul sebeplerin mevcudiyeti halinde bu süreler, ithalatçı memleketin gümrük
makamları tarafından, mevzuatlarının tayin ettiği hudutlar dahilinde
uzatılabilir."
Hükmüne amirdir.
Anılan Kararın 33 üncü maddesine
ise; "..., 2/4/1965 tarihli ve 570 sayılı Ambalajların Muvakkat İthaline
Müteallik Gümrük Sözleşmesinin Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun...
hükümleri saklıdır."
Hükmü yer almaktadır.
Konuyla ilgili olarak Hukuk Müşavirliğinden alınan 28.11.2001
tarih ve 1805 sayılı yazıda; anılan Sözleşmenin 1 inci maddesinde yer alan
"ambalaj" tarifinde;
"...ithal edildiği haliyle ambalaj olarak kullanılan veya
kullanılmaya yarayan bilcümle maddeleri ve hususiyle;
i)Emtianın
iç ve dış ambalajı için kullanılan veya kullanılmaya yarayan zarfları,
ii) Emtianın sarılaması katlanması veya tespiti için kullanılan ve
kullanılmaya yarayan mesnetleri" ifade ettiğinin belirtilmiş; saman, kağıt, cam
elyafı, talaş vs. gibi dökme halindeki ambalaj malzemesi, keza nakil vasıtaları
ve 18.05.1956 tarihli Cenevre Sözleşmesinin birinci maddesinin (b) fıkrasında
ifade edilen Container'leri kapsamayacağı ifade edilmiştir.
Sözleşmenin 1'inci maddesinin (c)
bendinde "Muvakkat kabul" tabiri, tekrar ihraç edilmek şartıyla, "hiçbir
memnuiyet ve tahdit olmaksızın ithalatta alınan vergilerden muaf olarak muvakka
ithali" olarak tanımlanmıştı.
Bu hükümler uyarınca Sözleşmenin ambalaj tanımı
içinde yer alan ambalaj malzemesi vergiden muaf olarak geçici ithalat
rejiminden yararlanabilecektir.
Anayasamızın 90 ıncı
maddesinin son fıkrası uyarınca Türkiye Büyük Millet Meclisinin
onaylamayı bir Kanun ile uygun bulduğu sözleşmeler kanun hükmünde bulunduğundan
ve sözleşme tarafı ülkeler yönünden Bakanlar Kurulu Kararının üzerinde bir
düzenleme söz konusu olduğundan konu hakkında milletlerarası sözleşme
hükümlerinin uygulanması gerekecektir."
Denilmektedir.
Bu itibarla,
geçici olarak ithal edilmek istenilen (Kanaviçe ve jüt çuvallar dahil) ambalaj
maddelerinin "Ambalajların Muvakkat İthaline Müteallik Gümrük Sözleşmesi"
koşullarını taşıdığının anlaşılması halinde sözleşme hükümlerinin uygulanmasına
bir engel bulunmamaktadır.
Diğer taraftan;
söz konusu ambalaj malzemelerinin geçici ithalat rejimi altında kalabileceği
sürelerinin uzatılması taleplerinin karşılanmasında; 4458 sayılı Gümrük Kanunun 130 ve 131 inci
maddeleri ile anılan Bakanlar Kurulu Kararının 8 inci maddesi
hükümleri göz önüne alındığında 6 ay olarak öngörülen sürenin 20.02.2000
tarihli, 23970 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan 1 Seri No'lu Gümrük Genel Tebliği'nin (Geçici İthalat) 8
inci maddesinde belirtilen usul ve esaslar dahilinde 24 aya kadar
uzatılabilecektir.
Bilgi ve
gereğini rica ederim.
[1]
DEĞİŞMEDEN ÖNCEKİ HALİ. Eşyanın dış ya da iç paketlenmesi ve ithal edildiği
durumda kullanılması için gerekli olan ya da kullanılan kanaviçe ve jüt çuval
hariç kaplar,
[OP1]Yeni Yönetmeliğin 417
nolu maddesi
[OP2]Yeni Yönetmeliğin 430
nolu maddesi
[OP3]Yeni Yönetmeliğin 58
nolu eki