Karpit ithalatında TSE uygunluğu ve miktar yönünden müteyakkız olunması

T.C. BAŞBAKANLIK GÜMRÜK MÜSTEŞARLIĞI Sayı :B.02.1.GÜM.0.06.00.17-521/8077 Konu :Karpit İthalatı 239 17.01.2005 / 01230 GÜMRÜK VE MUHAFAZA BAŞMÜDÜRLÜĞÜNE Dış Ticaret Müsteşarlığından (Dış Ticarette Standardizasyon Genel Müdürlüğü) alınan 05.01.2005 tarihli ve 365 sayılı yazı ve eklerinin bir örneği ilişikte gönderilmiştir. Bilgi edinilmesini ve anılan yazıda bahsi geçen karpit[1] isimli eşya ithalinde gerekli hassasiyetin gösterilmesi hususunda gereğini rica ederim. Cahit GÖKÇELİK Genel Müdür Yard. EKLER: Ek 1- Yazı ve ekleri Fot. (5 sayfa) DAĞITIM: Tüm Gümrük ve Muhafaza Başmüdürlüklerine T.C. BAŞBAKANLIK DIŞ TİCARET MÜSTEŞARLIĞI Sayı :B.02.1.DTM.0.07.05.02-210 Konu :Karpit İthalatı 05.01.2005 00365 GÜMRÜK MÜSTEŞARLIĞINA (Gelirler Genel Müdürlüğü) ETİ Elektrometalürji A.Ş. isimli firmadan alınan ve bir örneği ilişikte yer alan 06.12.2004 tarihli yazıda, ülkemize bol miktarda kaçak ve faturasız karpit girdiği ifade edilmektedir. Bilgileri ve gereği arz olunur. Behzat ERTEN Müsteşar a. Genel Müdür Yard. EKLER: 1- Yazı örneği (4 sayfa) ETİ ELEKTROMETALÜRJİ A.Ş. GENEL MÜDÜRLÜĞÜ T.C. DIŞ TİCARET MÜSTEŞARLIĞI İthalat Genel Müdürlüğü Ankara Sayı :12.02.04 Konu :Karpit (Kalsiyum Karbür) İthalatında Damping Uygulamasının Önlenmesi 06.12.2004 Şirketimiz, yer altı madenlerimizi değerlendirmek amacıyla 1958 yılında Türk Fransız ortaklığı ile kurulmuş, 1972 yılında Eti bank'a ait yerli sermayeli şirkete dönüştürülmüş, 2000 yılında Özelleştirme Yüksek Kurulunun kararı ile Özelleştirme kapsam ve programına alınmıştır. 23.09.2004 tarih ve 2004/83 sayılı Özelleştirme Yüksek Kurulu Kararı, 25.10.2004 tarihli Hisse Devir Sözleşmesi ile de özelleştirilmiştir. Şirketimiz kurulduğundan bugüne kadar, Fethiye ve Göcek bölgesindeki krom madeni sahalarından krom madenini çıkarmakta, çıkarılan tüvenen krom madenini Şirketimize ait Fethiye'de kurulu krom konsantratör tesislerinde zenginleştirerek krom cevheri olarak Antalya Merkezdeki Düşük Karbonlu Ferrokrom ve karpit üretim tesislerine nakletmekte ve düşük karbonlu ferrokroma (Low Carbon) imal etmektedir. Antalya merkezde imal ettiğimiz 11.500 ton/yıl Düşük Karbonlu Ferrokromun 1.000 tonu iç piyasadaki demir çelik ve döküm sanayicilerine satılmakta, 10.500 tonu (%91) ihraç edilmektedir. Ayrıca, şirketimizin Antalya merkezdeki 30.000 ton/yıl kapasiteli karpit (Kalsiyum karbür CaC2) firmalarında karpit üretimi yapılmaktadır. Şirketimiz 1963 yılından bugüne kadar Türkiye'nin ve bölgesindeki diğer ülkelerin karpit ihtiyacını karşılayan tek kuruluştur. Karpit (Kalsiyum karbür CaC2) Üretimi: Fabrikamızda kurulu birkaç fırınlarında üretilen sönmemiş kireç, karpit fırını besleme hoperine alınarak silolara beslenir. Ön ısıtma fırınında kurutulan kok kömürü silolara alındıktan sonra kireç ile karışım yapılarak kapalı tip ark fırınına şutlarla beslenir. Karpit, elektrik ark fırınında elektrik enerjisinin elektrotlar vasıtasıyla ısı enerjisine dönüşmesi sonucu kalsine kirecin eritilmesi ile oluşan reaksiyonlar sonucu elde edilir. Kulelerden alınan sıvı karpit kalıplarda soğutulduktan sonra, kaba kırmaya tabi tutularak çeneli kırıcıda kırılır. Eleklerde boyutlandırılan karpit sızdırmaz bidonlarda ambalajlanarak satışa sunulur. Son yıllarda yarım kapasite ile çalışan karpit üretim için yaklaşık 14.000 ton metalurjik kok kömürü, %95 tenörlü kalsine kireç, 500 ton soderberg pasta ve 50.000.000 kwh elektrik enerjisi tüketilmektedir. Karpit (Kalsiyum karbür CaC2) Üretim Maliyeti: Fabrikamızda üretilen karpitin son altı yıldaki gerçekleşen üretim maliyeti bir tablo halinde ekte sunulmuştur. Bu tablodan da anlaşılacağı üzere 1999 yılında 190 $ olan karpitin ticari satış maliyeti, sürekli olarak yükselmiş ve Eylül 2004 itibariyle 488 $ olmuştur. Özellikle karpitin ana hammaddesi olan metalurjik kok kömürü ancak ithal edilerek temin edildiğinden geçtiğimiz on yılda karpitin üretim maliyetini artırmıştır. Karpitin elektrik ark fırınlarında üretilmesi sonucu enerji tüketimi de yüksek olmakta, Ülkemizdeki enerji maliyetlerinin dünya fiyatlarının 2 katı olması dolaysıyla da karpit üretiminde ülkemizin avantajlı konumu giderek kaybolmaktadır. Karpit (Kalsiyum karbür CaC2) Satışları: Fabrikamızdaki karpit üretim tesisi 1963 yılından beri Türkiye'nin karpit ihtiyacını karşılayan tek tesistir. Aynı zamanda bölgemizdeki ülkelerden Suriye, Irak ve Gürcistan'ın da karpit talebi fabrikamız tarafından karşılanmıştır. Fabrikamızda üretilen karpitin son altı yıldaki yurt içi ve yurt dışı şatışları şu şekilde gerçekleşmiştir. YILLAR DAHİLİ SATIŞ HARİCİ SATIŞ TOPLAM SATIŞ (Ton) (Ton) (Ton) 1999 10.859 5.338 16.197 2000 9.435 4.656 14.150 2001 8.422 5.377 13.799 2002 9.464 3.871 13.336 2003 9.782 4.654 14.442 2004 7.750 3.758 11.508 Not: 2004 yılı rakamları 10 aylık gerçekleşmeyi göstermektedir. Karpit yurt içi ve yurt dışı satış fiyatları ise son altı yılda şu şekilde gerçekleşmiştir. DAHİLİ SATIŞ HARİCİ SATIŞ YILLAR FİYATI ($) FİYATI ($) 1999 446 355 2000 452 365 2001 390 382 2002 414 361 2003 424 343 2004 613 552 Karpit Üretim ve Satış İle İlgili Sorunlar ve Beklentiler: 1963 yılındaki 8.800 ton/yıl karpit üretim kapasitesi ile kurulan fabrikamız, ülkemizin karpit ihtiyacının tamamını karşılamak amacıyla 1978 yılında kapasitesi 30.000 ton/yıl olarak revize edilmiştir. En son teknolojik gelişmelere göre otomatik beslemeli kapalı tip modern karpit fırını devreye sokularak üretim kapasitesi 30.000 ton/yıla çıkarılmıştır. Doğu blokunun çöktüğü 1990 yılına kadar fabrikamız yıllık kurulu kapasitesinin tamamı üreterek hem Türkiye'nin hem de bölge ülkelerinin karpit talebinin tamamını karşılamıştır. Son on yılda sanayide kullanılan elektrik enerjisi fiyatlarının yükselmesi ve dünya fiyatlarının çok üstünde kalması ile fabrikamız Romanya, Bulgaristan ve Slovakya gibi karpit üreten ülkelere karşı rekabet gücünü kaybetmiş ve son on yıldır üretim kapasitesinin ancak yarısını kullanabilir hale gelmiştir. Fabrikamızda kullanılan elektrik enerjisi fiyatları yıllara göre şöyle gerçekleşmiştir. 1999 2000 2001 2002 2003 2004 ENERJİ FİYATI (Cent olarak) 3.2 4.0 4.8 4.7 5.1 5.4 Buna göre 1999 yılında 3 cent olan enerji birim maliyetimiz sürekli yükselerek 5.4 cente dayanmıştır. Oysa rakiplerimiz olan diğer ülkelerde ve dünyada enerji birim maliyeti 2 centi geçmemektedir. Dış Ticaret Müsteşarlığı verilerine göre Ülkemize Bulgaristan, Romanya ve Slovakya'dan; 2001 yılında FOB 295 $, CIF 374 $ fiyattan 553 ton, 2002 yılında FOB 343 $, CIF 435 $ fiyattan 749 ton, 2003 yılında FOB 374 $, CIF 475 $ fiyattan 950 ton, 2004 yılının ilk altı ayında ise FOB 424 $, CIF 538 $ fiyattan 950 ton karpit ithal edilmiştir. Bu rakamlar resmi olup, piyasadaki gerçekleri yansıtmamaktadır. Zira piyasada bol miktarda kaçak giren ve faturasız işlem gören ithal karpit mevcuttur. Kaçak giren ve faturasız satılan TS 2222 karpit standart değerlerine de uymamaktadır. Özellikler TSE'nin tespit ettiği K.G..S. tolerans gaz verimi, ebadına göre 280 artı-eksi ila 260 artı-eksi olduğu halde ülkemize giren karpitlerde gaz verimi 250'nin üzerine çıkmamaktadır. Bu kadar başı boş bir piyasada kaliteli ve TSE standartlarında karpit üreten Şirketimiz, yurt içinde yaşadığı bu tür olumsuzlukları, 30 yıldır karpit ihtiyaçlarını karşıladığımız ve ihraç ettiğimiz ülkelerde de yaşamakta, yukarıda saydığımız karpit üreticisi ülkeler ülkemize uyguladıkları yoğun kalitesiz ve kaçak karpit satışını ve damping politikalarını ihraç pazarımız olan Suriye, Irak ve Gürcistan'a da uygulamaktadır. TALEPLERİMİZ: 80 kişinin istihdam edildiği karpit üretim tesislerimizde üretimi devam ettirmek, istihdam yaratmak ve katma değer oluşturmak için; 1- Ülkemize Romanya, Bulgaristan ve Slovakya'dan kaçak yollarla giren ve faturasız işlem gören karpit ithalatının derhal durdurulmasını, bu yolla elde edilen haksız kazancın önlenmesini, 2- Romanya, Bulgaristan ve Slovakya'nın ülkemize, şirketimizin karpit ihraç pazarı olan ülkelere uyguladığı damping politikalarından dolayı, bu ülkelerden yapılan karpit ithalatının acilen gözetlemeye alınmasını, 3- Resmi yollardan yapılan karpit ithalatlarında TSE 2222 karpit standart değerlerine uygunluğunun aranmasına önem verilmesini talep etmekteyiz. Gereği için bilgilerinize arz ederiz. Saygılarımla GEREĞİ İÇİN: İthalat Genel Müdürlüğü Gelirler Genel Müdürlüğü EKİ: - Karpit Üretim maliyet Tablosu - TSE 2222 Karpit Standart Değerleri Tablosu - Kapasite Raporu TSE 2222 KARPİT STANDART DEĞERLERİ 2004 YILI OCAK AYI ÜRETİM ORTALAMA DEĞERLERİ K.G.S. TOLERAS DEĞERLERİ Tipler Türler Anma Tane Büyüklüğü (mm) Standart Gaz Verimi (Lt/Kg En Az) Ebat (mm) Gaz Verimi (Lt/Kg) Gaz Verimi (Lt/Kg.) Sınıf A Sınıf B Parçalı 80-125 80-125 295 288 Kalibre İri 50-80 295 285 50x80 273 280 + 5 Orta 25-50 295 275 25x50 271 275 + 5 İnce 15-25 295 275 7x25 261 270 + 5 Granül İri 7-15 285 275 4x7 256 260 + 5 Orta 4-7 275 260 İnce 0-4 260 250 Karışık Taneli 4-80 4-80 290 280 1-80 1-80 290 280 0-80 0-80 285 275 NOT :20 0C ve 760 mm Hg Basıncında okunan değerlerdir 06.02.2004 Neriman BASINCI Rasim YILDIZ Kimya Mühendisi Lab.Baş.Müh [1]PC Gümrük Külliyatı Not: risk havuzuna 2849.10 GTİP no ile eklenmiştir.