Bölge Müdürlüklerince verilen ve Gümrükler Genel Müdürlüğünce İptal edilen Bağlayıcı Tarife Bilgilerine ilişkin karar

T.C. GÜMRÜK VE TİCARET BAKANLIĞI Gümrükler Genel Müdürlüğü Sayı :17474625-162.01 Konu :BTB iptali 19.02.2016 / 13979310 DAĞITIM YERLERİNE İlgi: a) Orta Akdeniz GTB.Müd.'nün 31.12.2015 tarihli ve 12820466 sayılı yazısı b) İstanbul GTB.Müd'nün 19.01.2016 tarihli ve 13214244 sayılı yazısı. c) Ege GTB.Müd'nün 19.01.2016 tarihli ve 13213412 sayılı yazısı. İlgide kayıtlı yazılar konusu bağlayıcı tarife bilgileri incelenmiş olup; TR340000150053, TR340000150131, TR340000150130, TR330000150003, TR340000140197, TR340000120226, TR340000120227, TR340000140045, TR340000140046, TR340000140047, TR340000140059, TR340000140060, TR340000140061, TR340000140062, TR340000140063, TR340000140064 ve TR350000110011 referans numaralı BTB'lerin 4458 sayılı Gümrük Kanunu'nun 9/5 maddesine istinaden iptal edilmesine karar verilmiştir. Bilgi edinilmesini ve durumun hak sahibine tebliği hususunda gereğini rica ederim. Ahmet ATASORKUN Bakan a. Daire Başkanı DAĞITIM: Tüm Gümrük Ve Ticaret Bölge Müdürlüğü Ege Gümrük ve Ticaret Bölge Müdürlüğü Orta Akdeniz Gümrük ve Ticaret Bölge Müdürlüğü T.C. GÜMRÜK VE TİCARET BAKANLIĞI Gümrükler Genel Müdürlüğü Sayı :7474625-162.01 Konu :BTB İptali Karar Sayısı :2016/ Karar Tarihi :....2016 BAĞLAYICI TARİFE BİLGİSİ İPTALİNE İLİŞKİN KARAR BTB Programı üzerinde yapılan inceleme neticesinde ilk bakışta tarife mevzuatı ve/veya diğer bağlayıcı tarife bilgileri ile çelişir görünen bağlayıcı tarife bilgileri ile ilgili yapılan araştırma sonucunda, aşağıda referans numaraları kayıtlı BTB'lerin ekli tabloda belirtilen gerekçeyle 4458 sayılı Gümrük Kanunu'nun 9/5'inci maddesine istinaden iptal edilmesine karar verilmiştir. İptal Edilen BTB'ler: TR340000150053, TR340000150131. TR340000150130. TR330000150003, TR340000140197, TR340000120226, TR340000120227, TR340000140045, TR340000140046, TR340000140047, TR340000140059. TR340000140060, TR340000140061, TR340000140062, TR340000140063, TR340000140064, TR350000110011. EK-1 Tablo Mustafa GÜMÜŞ Önder GÖÇMEN Ahmet ATASORKUN Genel Müdür V. Genel Müdür Yardımcısı Daire Başkanı Ahmet Ercan İLGÜZ Berk YILDIRIM Seda YILDIRIM Gümrük ve Ticaret Uzmanı Gümrük ve Ticaret Uzmanı Gümrük ve Ticaret Uzmanı Cihan H. KÜÇÜKFALAY Muayene Memuru T.C. GÜMRÜK VE TİCARET BAKANLIĞI İstanbul Gümrük ve Ticaret Bölge Müdürlüğü Sayı : 63721428-162.01 Konu : Muhtelif BTB'ler 19.01.2016 / 13214244 GÜMRÜK VE TİCARET BAKANLIĞINA (Gümrükler Genel Müdürlüğü) İlgi : a) 23.12.2015 tarihli ve 17474625-162.01/00012644320 sayılı yazıları b) 14.01.2016 tarihli ve 17474625-162.01/00013112189 sayılı yazıları İlgi (a)'da kayıtlı yazılarında; BTB Programı üzerinde yapılan inceleme neticesinde, aşağıda referans numaraları kayıtlı Bölge Müdürlüğümüzce düzenlenmiş BTB'lere ilişkin olarak nihai değerlendirmenin yapılabilmesi için, sınıflandırmaya ilişkin bilgi ve belgeler ve varsa eşya numunelerinin Bölge Müdürlüğümüz mütalaasıyla birlikte gönderilmesi istenilmektedir. Bölge Müdürlüğümüzce yapılan inceleme neticesinde; TR340000150130 referans numaralı BTB'ye konu eşyanın tanımı: Otel ve benzeri yerlerde gıda maddelerinin taşınması için kullanılan, sıcak ve soğuğu muhafaza eden, 136 cm x 63 cm x 45 cm ebatlarında, kendinden tekerlekli, iki kapılı, kahverengi plastik (pe)den eşya, TR340000150131 referans numaralı BTB verilen eşyanın tanımı: Otel ve benzeri yerlerde gıda maddelerinin taşınması için kullanılan, sıcak ve soğuğu muhafaza eden, 63 cm x 43 cm x 30 cm ebatlarında, kapaklı, gri renkte plastikten (pp) den eşya, Sınıflandırmanın gerekçesi: Genel yorum kuralları (1) ve (6) 96.17 tarife pozisyonu açıklama notları, 11.08.2015 tarihli, 375 sayılı İstanbul laboratuvar müdürlüğü raporu, TGTC'ye ait İzahnamenin 96.17 tarife pozisyonu açıklama notlarına göre;'' VAKUMLU ŞİŞELER VE DİĞER VAKUMLU KAPLAR (MAHFAZALARI İLE BİRLİKTE), BUNLARIN AKSAM VE PARÇALARI (CAMDAN İÇ GÖVDELER HARİÇ). Aşağıdakiler bu pozisyona dahildir: (1) İzole edici kaplar ve diğer vakumlu kaplar (mahfazaları ile birlikte olmak şartıyla). Bu grup sıvıları, gıda maddelerini veya diğer ürünleri belli makul bir süre sabit bir sıcaklıkta muhafaza eden kavanoz, testi, sürahi, vb.ni içine alır. Bunlar çift cidarlıdır; camdan mamul bir iç gövde (iki cidar arasında hava boşluğu bulunmakta) ile bunu koruyan bir dış zarftan (metalden, plastik veya başka maddelerden) teşekkül etmekte ve dış zarfın üzeri bazen kağıtla, deri, deri taklidi vb. ile kaplanmış bulunmaktadır. İç gövde ile dış zarfın arası ayrıca izole edici bir madde (cam elyafı, mantar veya keçe) ile doldurulmuş da olabilmektedir. İzole edici kapların (termosların) üzerine geçirilen kapaklar ekseriya bardak olarak kullanılabilmektedir.'' hükmü amir olduğu, Ayrıca eşyaların özellikleri ile mezkûr açıklamalar ve 11.08.2015 tarihli, 375 sayılı İstanbul Laboratuvar Müdürlüğü raporu da dikkate alındığında, eşyaların 9617.00.00.00.11 GTİP'de sınıflandırılması gerektiği, TR340000140149 referans numaralı BTB'ye konu eşyanın tanımı: Evcil hayvan kutusu, Sınıflandırmanın gerekçesi:Genel yorum kuralları (1) ve (6) 39.26 tarife pozisyonu açıklama notları, AB emsal BTB'si : DE8293/09-1, Ayrıca daha sonrasında düzenlenen TR340000150158 referans numaralı BTB'ye konu eşya için Makamlarının 11.11.2015 tarihli, 11610809 sayılı yazılarında özetle; "konu ile ilgili olarak Avrupa Birliği Bağlayıcı Tarife Bilgisi Veri tabanında yapılan incelemelerde kedi ve köpeklerin taşınmasına mahsus kutu özelliği bulunan eşyanın mamul olduğu maddeye uygun tarife pozisyonlarında (DE5931/15-1 referans nolu BTB'nin ürün muhteviyatı plastik olduğundan 3926.90.97 KN kodunda, GB501455779 referans nolu BTB'nin ürün muhteviyatı dokumaya elverişli madde olduğundan 6307.90.98 KN kodunda sınıflandırılmıştır) sınıflandırıldığı görülmektedir" denilmekte, Hem 2014 yılında, hem de 2015 yılında düzenlenen BTB'lerin 3926.90.97.90.18 GTİP'inde sınıflandırılması gerektiği, TR340000140197 referans numaralı BTB'ye konu eşyanın tanımı: Çeşitli şekillerde plastik boncuklar ve dizilimi için gerekli ip parçasından müteşekkil taklit bilezik, kolye gibi çeşitli tasarımlar yapmak için kullanılan tak takıştır isimli eşya, Sınıflandırmanın gerekçesi: Genel yorum kuralları (1) ve (6) 71.17 tarife pozisyonu açıklama notları, AB emsal BTB'leri: NLRTD-2013-002027, DE15643/12-1, DEK/10717/09-1, DEK/6469/09-1, Söz konusu eşyanın tasarım ve kalite açısından çocukların oyun amaçlı kullanımından çok genç yaştaki kızların takı amaçlı olarak kullanabileceği şeklinde değerlendirilmiş olup, yukarıda belirtilen gerekçeler ve AB emsal BTB'leri de göz önünde bulundurularak 7117.90.00.10.00 GTİP'de sınıflandırılması gerektiği, TR340000150053 referans numaralı BTB'ye konu eşyanın tanımı: Sanayi tipi soğutma sistemlerine mahsus kilit, Sınıflandırmanın gerekçesi: Genel yorum kuralları (1) ve (6) 83.01 tarife pozisyonu açıklama notları, 13.03.2015 tarihli 116 sayılı İstanbul Laboratuvar Müdürlüğü raporu, Mezkur raporda da ifade edildiği üzere; başvuru konusu eşya, adi metallerden mamul soğutma sistemlerinin kapak mekanizmalarında açma kapama fonksiyonları sağlamak üzere dizayn edilmiş kilit olarak değerlendirilerek 8301.40.19.00.11 GTİP'de sınıflandırılması gerektiği, TR340000110044 referans numaralı BTB'ye konu eşyanın tanımı : KD 040/30-291 Kodlu arco rozetli kol, Sınıflandırmanın gerekçesi: Genel yorum kuralları (1) ve (6) 83.02 tarife pozisyonu açıklama notları, 11/2098 sayılı 11.05.2011 tarihli İTÜ Makina Fakültesi raporu, Genel yorum kurallarından 3(c)'ye göre tarifedeki yeri saptanamayan eşya, her biri geçerli olabilecek pozisyonların numara sırasına göre sonuncusunda mütalaa edilecektir. Kilit ve kapı kolu gibi özellikleri barındıran eşya mümeyyiz vasfı oluşturmadığı için 8302.49.00.00.00 GTİP'de sınıflandırılması gerektiği, TR340000140045, TR340000140046, TR34000014047, TR340000140059, TR340000140060, TR340000140061, TR340000140062, TR340000140063, TR340000140064 referans numaralı BTB'ler genellikle silikon ve polipropilen maddesinden üretilen, bebeklerin diş çıkarma dönemlerinde damakların rahatlaması ve diş etlerinin rahatlatılması için tasarlanmış, diş kaşıyıcı olarak kullanılan sulu dişliklerden oluşmakta, Sınıflandırmanın gerekçeleri: Genel yorum kuralları (1) ve (6) 39.24 tarife pozisyonu açıklama notları, Ayrıca; OYUNCAKLARIN İTHALAT DENETİMİ TEBLİĞİ (ÜRÜN GÜVENLİĞİ VE DENETİMİ: 2016/10) Ek-1 de bulunan oyuncaklar hakkında yönetmelik kapsamında ithalatta denetime tabi ürünlerin listesinde yer alan 3924.90.00.00.19 Diğerleri (yalnız diş kaşıyıcıları) olarak ismen geçtiği de göz önünde bulunudurularak söz konusu eşyalar, 3924.90.00.00.19 GTİP'de sınıflandırılması gerektiği, TR340000140032 referans numaralı BTB'ye konu eşyanın tanımı: Tüylü polyester dokuma kumaştan mamul, sırt çantası ve sırt çantasına ilişik tavşan figürlü oyuncak eşya, Sınıflandırmanın gerekçesi: Genel yorum kuralları (1) ve (6) 42.02 tarife pozisyonu açıklama notları, çanta 4202.92.91.10.00 GTİP, çantaya ilişik olan tavşan figürlü içi dolgulu eşya ise 9503.00.41.00.00 GTİP'de yer almaktadır. Ayrıca eşya 2011/40 sayılı Genelge kapsamındadır, Söz konusu eşyada; oyuncağın kol ve bacaklarının geçebileceği elbise çantanın ön kısmında dikili vaziyette bulunmakta ve buraya oyuncak yerleştirilmekte olduğundan eşya 2011/40 sayılı Genelge kapsamında set eşya olarak 4202.92.91.10.00 GTİP'de sınıflandırılması gerektiği, TR340000140173 referans numaralı BTB'ye konu eşyanın tanımı : Örme kumaştan mamul çanta ve oyuncak peluş köpek ile birlikte set olarak sunulmuş kız çocuklarının kullanımına mahsus eşya, Sınıflandırmanın gerekçesi: Genel yorum kuralları (1) ve (6) 42.02 tarife pozisyonu açıklama notları, oyuncak peluş:9503.00.41.00.00, çanta:4202.22.90.10.00 GTİP, 2011/40 sayılı Genelge kapsamındadır, Farklı GTİP'lerde yer alan iki veya daha fazla eşya , birlikte perakende satılacak hale getirildiğinden hareketle set eşya olarak 4202.22.90.10.00 GTİP'de sınıflandırılması gerektiği, TR340000120227 referans numaralı BTB'ye konu eşyanın tanımı :%100 poliester örme kumaştan yapılmış ön yüzüne çiçek motifleri yapıştırılmış iç kısmında %100 poliester kumaştan astarı bulunan çocukların oynaması için tasarlanmış çanta, Sınıflandırmanın gerekçesi: Genel yorum kuralları (1) ve (6) 95.03 tarife pozisyonu açıklama notları, 240 sayı 14.09.2012 tarihli İstanbul Laboratuvar Müdürlüğü raporu, Çocukların oynaması için tasarlanmış, çanta özelliğinden çok oyuncak özelliği gösterdiğinden ( renk , tasarım , motif gibi unsurlara bakılarak ) 9503.00.99.00.00 GTİP'de sınıflandırılması gerektiği, TR340000120226 referans numaralı BTB'ye konu eşyanın tanımı :%100 poliester dokunmuş kumaştan yapılmış ön yüzüne çiçek motifleri işlenmiş ağız kısmı fermuarla kapanabilen çocukların oynaması için tasarlanmış çanta, Sınıflandırmanın gerekçesi:Genel yorum kuralları (1) ve (6) 95.03 tarife pozisyonu açıklama notları, 239 sayı 14.09.2012 tarihli İstanbul Laboratuar Müdürlüğü raporu, Çocukların oynaması için tasarlanmış , çanta özelliğinden çok oyuncak özelliği gösterdiğinden ( renk , tasarım , motif gibi unsurlara bakılarak ) 9503.00.99.00.00 GTİP'de sınıflandırılması gerektiği, TR340000140048 referans numaralı BTB'ye konu eşyanın tanımı :Elde ve omuzda taşınmaya mahsus köpek figürlü, üst kısmında eşya taşımak üzere fermuarlı bir gözü bulunan, tutma sapı ve omuzda taşımak üzere boncuklarla süslü aparatı bulunan peluş çanta, Sınıflandırmanın gerekçesi: Genel yorum kuralları (1) ve (6) 42.02 tarife pozisyonu açıklama notları, Tutma sapı ve omuzda taşıma aparatı dikkate alınarak 4202.22.90.10.00 GTİP'de sınıflandırılması gerektiği mütalaa edilmiştir. Söz konusu BTB'lerin düzenlenmesinde baz alınan eşya numuneleri firmalara iade edilmiş olup başvurulara ait bilgi ve belgeler ilişikte gönderilmiştir. Bilgilerine arz ederim. Güven YILDIZ Bölge Müdürü a. Bölge Müdür Yardımcısı V. EK/EKLER: Firma dosyası(20 adet) T.C. GÜMRÜK VE TİCARET BAKANLIĞI Ege Gümrük ve Ticaret Bölge Müdürlüğü Sayı : 38868779-162.01 Konu : MUTELİF BTB"LER GÜMRÜK VE TİCARET BAKANLIĞINA (Gümrükler Genel Müdürlüğü) İlgi : a) 23.12.2015 tarihli ve 17474625-162.01/00012644320 sayılı yazı. b) 14.01.2016 tarihli ve 17474625-162.01/00013112189 sayılı yazı. İlgi (a)'da kayıtlı yazıları ile Bölge Müdürlüğümüzce düzenlenmiş TR350000110011 kayılı BTB ye ilişkin nihai değerlendirmenin yapılabilmesi için, sınıflandırmaya ilişkin bilgi ve belgeler ve varsa eşyanın numunesinin gönderilmesi ile Bölge Müdürlüğümüz mütalaası istenilmektedir. Konuya ilişkin işlem dosyasının tetkikinden, eşyaya ait numunenin yükümlüsüne iade edildiği görülmüş olup, bunun dışında sınıflandırmaya ilişkin diğer bilgi ve belgeler yazımız ekinde sunulmuştur. Ayrıca , Bölge Müdürlüğümüzce TR3500001100011 referans numaralı BTB konusu ''Evcil Hayvan Taşıma Kutusu" ticari isimli 4202.99.00.90.00.- Tarife Pozisyonunda sınıflandırılmasına karar verilen eşya ile ilgili yeniden yapılan incelemede, Gümrük Tarife Cetveli İzahnamesi 4202 ve 3926 Tarife Pozisyonu açıklama notları incelendiğinde eşyanın asıl işlevinin evcil hayvanın muhafazası olmayıp taşınması amaçlı olması göz önünde bulundurulduğunda 3926.90.97.90.18.GTİP'te sınıflandırılması gerektiği mütalaa edilmektedir. Bilgilerine arz ederim. Kaptan KILIÇ Bölge Müdürü EK: 1 işlem dosyası (ekler posta yolu ile gönderilecektir.) T.C. GÜMRÜK VE TİCARET BAKANLIĞI Orta Akdeniz Gümrük ve Ticaret Bölge Müdürlüğü Sayı : 75694329-162.01 Konu : BTB GÜMRÜKLER GENEL MÜDÜRLÜĞÜNE İlgi : 23.12.2015 tarihli ve 17474625-162.01/00012644320 sayılı yazınız. İlgi yazıları ile Bölge Müdürlüğünüzce düzenlenmiş TR330000150003 referans numaralı BTB'nin nihai değerlendirmesinin yapılabilmesi teminen sınıflandırmaya ilişkin bilgi , belge ve varsa eşya numunesinin gönderilmesi talimatlandırılmıştır. Bölge Müdürlüğümüz 2014/4 sayılı Bölge Müdürlük Emri doğrultusunda Bağlayıcı Tarife Bilgisi Başvurularını değerlendirmekle görevlendirilen heyette görevli muayene memurlarınca yapılan yeniden inceleme neticesinde; Bağlayıcı Tarife Bilgisi Sınıflandırma Prosedüründe açıklanan gerekçeler doğrultusunda yapılan GTİP tespitinin, tarife mevzuatı ve/veya diğer bağlayıcı tarife bilgileri hükümlerine uygun olduğu değerlendirmesi yapılmış olup, işlem dosyasının bir örneği, numuneyi çeşitli açılardan gösterir fotoğraf ve eşyaya ilişkin numune ekte sunulmuştur. Bilgi ve gereğini arz ederim. Murat KAHRAMAN Gümrük ve Ticaret Bölge Müdürü Ekler: 1-İşlem dosyası 2-Fotoğraf 3- Numune (Posta ile gönderilecektir.)