Tamir için giden eşyanın ithalatında A.TR ve EUR.1 belgesi ve INF 3 bilgi formu

T.C. BAŞBAKANLIK GÜMRÜK MÜSTEŞARLIĞI Gümrükler Genel Müdürlüğü Dosya :B.02.1.GÜM.0.06.00.21.627/132 Sayı :187-6 2009/4 Genelge ile 01.05.2009 tarihi itibariyle Yürürlükten Kaldırılmıştır. 19.11.2003 / 29346 GÜMRÜK ve MUHAFAZA BAŞMÜDÜRLÜĞÜNE Müsteşarlığımıza yapılan başvurulardan, AB üyesi bir ülkeden A.TR dolaşım belgesi kapsamında ithal edildikten sonra bozulan ve aynı ülkeye veya AB üyesi başka bir ülkeye tamir amacıyla gönderilen eşyanın yurda tekrar girişleri sırasında bu ülkelerde gördüğü işlem ve işçilik için düzenlenen A.TR dolaşım belgesi ibraz edilmesi halinde gümrük idarelerinde zaman zaman işçilik için verilen bu A.TR belgesinin kabul edilip edilmeyeceği yönünde tereddüt oluştuğu belirtilmekte ve söz konusu tereddütlerin ortadan kaldırılması açısından, gerek AB üyesi ülkeler gerekse de EFTA ve ikili anlaşma kapsamındaki ülkelere tamir amaçlı gönderilen eşyaların yurda geri gelişlerinde, görmüş oldukları işçilik için düzenlenen A.TR ve EUR.1 belgelerinin kabul edilip edilmeyeceği ve dolayısıyla söz konusu belgeler kapsamında bu ülkeler için geçerli vergi oranlarının uygulanıp uygulanmayacağı hususunda bağlantılarınız Gümrük Müdürlüklerinde tereddüt hasıl olduğu anlaşılmaktadır. Bilindiği üzere, 03.09.2002 tarihli ve 24865 sayılı Resmi Gazetemde yayımlanarak yürürlüğe giren "Türkiye ile Avrupa Topluluğu Arasında Oluşturulan Gümrük Birliğinin Uygulanmasına İlişkin Esaslar Hakkında Bakanlar Kurulu Kararı'nın 48. maddesi uyarınca. Gümrük Birliği gümrük bölgesinin bir parçasının eşyası olup, ait olduğu gümrük bölgesinden ihraç edildikten sonra gümrük birliği gümrük bölgesinin diğer parçasına üç yıl içerisinde geri gelen ve serbest dolaşıma giren eşya, beyan sahibinin talebi üzerine ithalat vergilerinde muaf tutulmaktadır. Ancak, eşyanın geri gelen eşya statüsünden faydalanabilmesi için ihraç edildiği haliyle yeniden ithal edilmiş olması gerekmektedir. Ayrıca anılan Karar'ın 53. maddesinde, gümrük birliği gümrük bölgesinin bir parçasından ihraç edildikten sonra eşyanın, korunma ve elleçleme dışında asli nitelikleri değişmeksizin farklı bir işlem tabi tutulması durumunda, kusurlu veya amaçlanan kullanıma uygun olmadığı saptanan eşyanın geri getirilmesinde, 1- Söz konusu işlem veya elleçlemenin eşyayı sadece iyi durumda tutmak veya tamir etmek için uygulanmış olması veya, 2- Eşyanın amaçlanan kullanıma uygun olmadığının sadece bu tür bir işlem veya elleçleme sonucunda anlaşılmış olması, şartlarından birinin yerine getirilmesi halinde muafiyet tanınacağı belirtilmektedir. Ancak söz konusu maddelerde bahsedilen eşya için INF 3 Bilgi Formunun düzenlenmesi gerekmektedir. Ancak, anılan Karar uyarınca, A.TR Dolaşım Belgesi Türkiye veya Toplulukta serbest dolaşımda bulunan eşyanın Türkiye - AT gümrük birliği çerçevesinde tercihli rejimden yararlanabilmesini sağlamak üzere, gümrük idaresince ya da bu idare tarafından yetki verilmiş kuruluşlarca düzenlenip gümrük idaresince vize edilen belgeyi tanımlamaktadır. Bu nedenle, Türkiye-AT gümrük birliği uyarınca, AB üyesi bir ülkede tamir gören eşya için bu ülkede gördüğü işlem ve işçilik nedeniyle düzenlenmiş bulunan A.TR Dolaşım Belgelerinin kabul edilmesinde bir sakınca görülmemektedir. Aynı şekilde, serbest ticaret anlaşması imzalanmış olduğumuz ülkelerle ticaretimizde benzeri bir durum olması halinde anılan ülkelerden herhangi birinde tamir gören eşya için bu ülkede gördüğü işlem ve işçilik nedeniyle usulüne uygun olarak düzenlemiş olan bîr EUR.l Dolaşım Sertifikası kabul edilmesinde herhangi bir sakınca bulunmamaktadır, Bu itibarla, AB üyesi ülkelerden A.TR dolaşım belgesi veya STA yapmış olduğumuz ülkelerden EUR.1 dolaşım sertifikası kapsamında ithal edildikten sonra işlem ve işçilik görmek üzere tekrar aynı ülkeye giden ve Türkiye'ye tekrar ithali sırasında gördüğü işlem ve işçilik için A.TR belgesi veya yerine göre EUR.1 belgesi ibraz edilen eşyanın ithalinde, başkaca bir tereddüt bulunmaması halinde, tercihli vergi oranlarının, uygulanması gerekmektedir. İşlem ve işçilik gördükten sonra, bu işlem ve işçilik için A.TR veya EUR.1 dolaşım belgesi ibraz edilmeden Türkiye'ye ithal edilen eşya için üçüncü ülkelere uygulanan vergi oranlarının uygulanacağı tabidir. Bilgi ve gereğini rica ederim.