Üretildiği ülkeden başka bir ülke ürünü olduğunu gösteren (menşei yanıltması) eşyanın elleçleme ile ithalat izninin Başmüdürlüklerce verileceği

T.C. BAŞBAKANLIK Gümrük Müsteşarlığı Gümrükler Genel Müdürlüğü Sayı :B.02.1.GÜM.0.06.00.49-1569-866 Konu :4458 Sayılı Kanununun 56 ıncı Maddesi 09.02.2007 / 04409 yazıda ilgi tutulmuştur. Mer'i Gümrük Yönetmeliğinin 99.maddesinde elleçleme işlenmiştir. 21.03.2006 / 07012 GÜMRÜK VE MUHAFAZA BAŞMÜDÜRLÜĞÜNE İLGİ: a) 17.06.2005 tarih ve 2005/12 sayılı Genelge. b) 15.08.2005 tarih ve 2005/14 sayılı Genelge. Bilindiği üzere, 4458 sayılı Gümrük Kanunu'nun 56 ıncı maddesinin 1 inci fıkrası "Gerek üzerlerinde, gerek iç ve dış ambalajlarında üretildiği ülkeden başka bir ülke ürünü olduğunu gösteren veya böyle bir izlenim uyandıran isim ya da simgeler taşıyan eşyanın Türkiye'ye ithaline izin verilmez. Bu gibi eşyanın Türkiye'den transit geçişine veya antrepo ve benzeri yerlere konulmasına ya da yeniden ihracına Müsteşarlıkça izin verilebilir" hükmünü amirdir. Söz konusu Kanun maddesi kapsamında olduğu değerlendirilen eşya ile ilgili farklı uygulamaların önüne geçilmesi ve yeknesaklığın sağlanması amacıyla ilgi (a) da kayıtlı Genelge hazırlanmış ve anılan Genelge ilgi (b) de kayıtlı Genelgemiz ile değiştirilmiştir. Bu doğrultuda, gümrük idarelerince üzerlerinde veya ambalajlarında bulunan ifade ve etiketler nedeniyle söz konusu madde kapsamına girdiği düşünülen eşyaların bulundukları halleriyle ithaline, transit geçişine veya antrepoya alınmasına izin verilmeyerek beyan doğrultusunda eşya üzerinde menşe ülkenin gösterilmesine yönelik elleçleme işlemini müteakiben mükellef talebi doğrultusunda serbest dolaşıma giriş, transit geçiş veya antrepoya alınma işlemine izin verilmesi talepleri Gümrükler Genel Müdürlüğüne intikal ettirilmekteydi. Ancak bu işlem, hem karar verme sürecini uzatmakta hem de eşyanın beklediği antrepo veya geçici depolama yerine ardiye ücreti ödeyen mükelleflerin şikayetlerine yol açtığından dolayı, 4458 sayılı Gümrük Kanunu'nun 56/1 inci maddesi kapsamına girdiği düşünülen eşyadan; 1 - İç ve dış ambalajlarında ya da eşya üzerinde eşyanın üretildiği ülkeden başka bir ülkede üretildiği izlenimini uyandıran dizayn, kalite, stil ve bunun gibi ibareler bulunması (örneğin; Çin'de üretilen ve Çin menşeli olarak beyan edilen bir eşyanın üzerinde ya da ambalajında Çin'e dair hiçbir ibare yokken "designed in Italy"," styled in Germany" 'Swiss Design" ya da," Japanese quality" gibi ibarelerin yer alması), 2 - İç ve dış ambalajlarında ya da eşya üzerinde yer alan tek başına ülke isimlerinin eşyanın üretildiği ülkeden farklı bir ülke olması (örneğin; Çin'de üretilen ve Çin menşeli olarak beyan edilen eşyanın ya da ambalajının üzerinde tek başına "Germany", " Spain", "Europe" gibi ibarelerin bulunması), 3 - İç ve dış ambalajlarında ya da eşya üzerinde yer alan ve üretici ya da onun temsilcisi olan firmanın adresini (örneğin; Çin'de üretilen ve Çin menşeli olarak beyan edilen eşyanın ya da ambalajının üzerinde "Goldhand Vertriebsgesellsschaft mbH, Schlüterstrabe3, 40235, Germany, GB" ibaresi olması) gösteren ibarelerin olması halinde ayrıca eşyanın üretildiği yerin de belirtilmesi gerektiğinden sadece adres bilgisi olması, 4 - İç ve dış ambalajlarında ya da eşya üzerinde eşyanın üretildiği ülkeden başka bir ülkede üretildiğini gösteren "Made in …….." ibaresinin bulunması (örneğin; Çin'de üretilen ve Çin menşeli olarak beyan edilen bir eşyanın ya da ambalajının üzerinde "Made in England" "Made in Indonesia" gibi ibarelerin bulunması), durumlarında veya 56/1 inci maddesine temas eden diğer ifadeler bulunması halinde eşyanın menşe konusunda beyanname ile muayene arasında bir farklılık tespit edilmemesi, etiketin sökülebilir veya silinebilir olması, etiket ve ambalajın değiştirilmesinin eşyanın asıllarına zarar vermemesi koşullarıyla mükellef talebi halinde gümrük gözetimi altında sökülmesi/silinmesi ve eşyanın menşeinin gösterilmesi suretiyle ithaline, 3 üncü madde kapsamındaki eşya için ise aynı şartları taşımak kaydı ile mükellef talebi halinde gümrük gözetimi altında üretildiği yerin eşya ve ambalaj üzerine yapıştırılması ya da basılması suretiyle gösterilmesi şartıyla ithaline izin verilmesi, bu şartları sağlamayan eşyanın yeniden ihracına izin verilmesi hususlarının Başmüdürlüklerce sonuçlandırılması ve yukarıda sayılan durumlar dışında tereddüt edilen hususların Genel Müdürlüğümüze intikal ettirilmesi Müsteşarlık Makamından alınan 20.03.2006 tarih ve 2006/62 sayılı Onay ile uygun bulunmuştur. Bilgi ve gereğini rica ederim. Müsteşar DAĞITIM: Tüm Gümrük ve Muhafaza Başmüdürlüklerine