Konsantre edilmiş veya ilave şeker veya tatlandırıcı maddeler içeren krema isimli eşyanın tarife tespiti

T.C. BAŞBAKANLIK Gümrük Müsteşarlığı Gümrükler Genel Müdürlüğü Sayı :B.02.1.GÜM.0.06.00.09.260/19 Konu 402 2009/4 Sayılı Genelge ile 01.05.2009 tarihi itibariyle yürürlüğü kalmamıştır. 23.08.2006 / 21682 GÜMRÜK VE MUHAFAZA BAŞMÜDÜRLÜĞÜNE Bilindiği üzere; "krema" isimli eşyanın, konsantre edilmemiş, ilave şeker veya diğer tatlandırıcı maddeleri içermemesi durumunda 04.01; konsantre edilmiş veya ilave şeker veya diğer tatlandırıcı maddeleri içermesi durumunda ise, 04.02 tarife pozisyonunda sınıflandırılması gerekmektedir. Bununla birlikte, Müsteşarlığımıza intikal eden ihtilaflarda, bu tür eşyanın sınıflandırılmasında sadece içeriğindeki süt yağı oranı esas alınarak tarife pozisyonu tespit edildiği ve yağ oranı %60'ın üzerinde olanların diğer özelliklerine bakılmaksızın Türk Gıda kodeksi Krema-Kaymak Tebliği hükümleri esas alınarak 04.02 tarife pozisyonu altında yer alan kaymak olarak değerlendirildiği anlaşılmıştır. Söz konusu eşyanın sınıflandırılmasında, 04.02 tarife pozisyonu altındaki krema ya da kaymak olarak adlandırılmasından önce, 04.01 ve 04.02 tarife pozisyonlarından hangisinde sınıflandırılacağının tespit edilmesi gerekmektedir. 04.02 tarife pozisyonundaki eşyayı 04.01 tarife pozisyonundakilerden ayıran özellikler ya eşyanın ilave şeker veya diğer tatlandırıcıları içermesi ya da konsantre edilmiş olmasıdır. Diğer taraftan, Tarife Cetveli'nde 0401.30 tarife alt pozisyonu altında da içerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle %45'i geçenler şeklinde bir açılım bulunmakta, süt yağı oranı için herhangi bir üst sınır verilmemekte, bu nedenle de söz konusu ürünün sadece içeriğindeki yağ oranı dikkate alındığında 04.01 tarife pozisyonunda sınıflandırılması mümkün bulunmaktadır. Ayrıca, 10.06.2006 tarih ve 26194 mükerrer sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Tarife Cetveli İzahnamesinin 04.01 tarife pozisyonuna ilişkin açıklama notlarında "Krema, bu pozisyon kapsamında, yağ muhteva oranı ne olursa olsun, tamamıyla; (a) Sütün üzerindeki kaymağın alınması; (b) Santrifüj işlemi yoluyla elde edildiği sürece "konsantre edilmemiş" olarak anılmaktadır." Hükmü yer almakta, dolaysıyla söz konusu pozisyonlar arasındaki ayrım kriterinin eşyanın birleşimindeki yağ oranının olmadığı görülmektedir. Diğer taraftan, (1) no.lu Genel Yorum kuralı gereğinde pozisyon metinleri yasal olarak bağlayıcılık arz etmekte ve Türk Gıda Kodeksinin sınıflandırma mevzuatı bakımından herhangi bir bağlayıcılığı bulunmamaktadır. Bu itibarla, mezkur ürünün tarife pozisyonuna ilişkin inceleme ve değerlendirmelerde öncelikle 04.01 ve 04.02 pozisyon metinlerinin esas alınarak ürünün konsantre edilip edilmediği veya ilave şeker veya diğer tatlandırıcı maddeleri içerip içermediğinin dikkate alınması önem arz etmektedir. Bilgi ve gereğini rica erdim. S.Umman HAMİDOĞULLARI Gümrükler Genel Müdür V. DAĞITIM: Tüm Gümrük ve Muhafaza Başmüdürlüklerine