Ulaştırma Bakanlığının 30076 sayılı İNTERBUS belgesi konulu yazıları

T.C. TİCARET BAKANLIĞI Gümrükler Genel Müdürlüğü Sayı :96603261-120.01.04.02 Konu :İNTERBUS Belgesi 25.04.2019 / 43795466 DAĞITIM YERLERİNE Ulaştırma ve Altyapı Bakanlığından 24.04.2019 tarihinde alınan E.30076 sayılı yazı ilişikte gönderilmiştir. Bilgi edinilmesini ve söz konusu yazıda belirtilen hususlar doğrultusunda gereğini rica ederim. Burak Serkan YAŞAR Bakan a. Genel Müdür Yardımcısı V. EKLER: - 1 adet yazı ve ekleri DAĞITIM: - Tüm Gümrük ve Dış Ticaret Bölge Müdürlükleri T.C. ULASTIRMA VE ALTYAPI BAKANLIGI Karayolu Düzenleme Genel Müdürlüğü Sayı :27671623-249-E.30076 Konu :INTERBUS Belgesi. DAĞITIM YERLERİNE İlgi :Türkiye Seyahat Acenteleri Birliği'nin 01.04.2019 tarihli ve 36521 sayılı yazısı. İlgi yazıda İNTERBUS belgesine sahip yabancı ülke taşıtlarının söz konusu belge kapsamında kapalı kapı arızi sefer yapmak suretiyle ülkemizde faaliyette bulunması esnasında bir takım sıkıntılar yaşandığı belirtilmektedir. Bilindiği üzere, uluslararası taşımaların kapsamı ve taşıma yetkisine ilişkin esasları Karayolu Taşıma Kanunun 12 inci ve 13 üncü maddeleri ile düzenlenmiş bulunmaktadır. Yine 655, 4925, 237 Sayılı Kanunlar ve 5046 Sayılı Kanuna istinaden 01.07.2006 tarihinde ülkemizde yürürlüğe giren "Otobüs ile Uluslararası Arızi Yolcu Taşımacılığı Anlaşma" (INTERBUS) kapsamında, söz konusu anlaşmaya üye olan Almanya, Arnavutluk, Avusturya, Belçika, Bosna - Hersek, Bulgaristan, Çek Cumhuriyeti, Danimarka, Estonya, Finlandiya, Fransa, Hırvatistan, Moldova, Romanya, Yunanistan, Macaristan, İrlanda, İtalya, Litvanya, Letonya, Lüksemburg, Malta, Polonya, Portekiz, Slovenya, Slovakya, İspanya, İsveç, Hollanda, İngiltere, Türkiye, (Karadağ, Makedonya, Ukrayna ve İsviçre (Asor Belgesi)) ülkelerin taşımacılarından İNTERBUS belgesine sahip olanların, ülkemiz sınırları içinde iki nokta arasında taşıma yapmamak kaydıyla arızi yolcu taşımacılığı faaliyetinde bulunmaları mümkün bulunmaktadır. Bu kapsamda TURSAB'dan alınan ilgi yazı ekte gönderilmekte olup, konuya ilişkin gerekli hassasiyetin gösterilmesi hususunda bilgilerinizi ve gereğini rica ederim. Bilgilerinize arz/rica ederim. Ufuk KORKMAZ Bakan a. Genel Müdür Yardımcısı V. Ek: 01.04.2019 tarihli 36521 sayılı yazı. (1 sayfa) Dağıtım: Gereği: Bilgi: Ticaret Bakanlığına Türkiye Seyahat Acentaları Birliği Başkanlığına (Gümrükler Genel Müdürlüğü) Bakanlık Bölge Müdürlüklerine TÜRKİYE SEYAHAT ACENTALARI BİRLİĞİ ASSOCIATION OF TURKISH TRAVEL AGENCIES Say : Konu :Interbus Anlaşması Hakkında 01.04.2019 T.C. ULAŞTIRMA VE ALTYAPI BAKANLIĞI Birliğimiz üyesi ve Kültür ve Turizm Bakanlığı'ndan (A) grubu işletme belgesi sahibi acentalarımızdan gelen şikayetlerde, acentaların Interbus Anlaşması'na taraf ülkelerden gelen turist gruplarının organizasyonları esnasında denetimlere tabi tutuldukları, söz konusu denetim neticesinde de aracın yabancı plakalı olması sebebiyle haklarında tutanak düzenlendiği ifade edilmiştir. Malumlarınız olduğu üzere ülkemiz ile Avrupa Birliği üyesi ülkeler arasındaki turist trafiğinin geliştirilmesi amacıyla imzalanmış bulunan INTERBUS (Otobüs ve Otokarlarla Uluslararası Arızi Yolcu Taşımacılığı) Anlaşması'nın 1'inci ve 6'ncı maddeleri kapsamında yolcu listesi ve rotası önceden belirlenerek anlaşma akdedildiği ve söz konusu anlaşma üzerinde belirlenen kuralların dışına çıkılmadığı (yoldan yolcu almamak, girdiği yolcu ile turu yapmak, manifestoyu tam olarak doldurmuş olmak vs.) takdirde turist grubunun, ülkeye giriş yaptığı yabancı plakalı araç ile turu tamamlayabileceği ve hatta Türkiye içinde iki nokta arasında gidiş-dönüş sefer düzenleyeceği açıktır. Ayrıca 4925 sayılı Karayolu Taşıma Kanunu'nda da açıkça belirtildiği üzere yabancı plakalı araçlar ile yapılacak taşımalarda uluslararası anlaşma hükümleri saklı tutulmuştur. Interbus Anlaşması'nın da söz konusu hüküm kapsamında bulunduğu ve bu nedenle karayolları mevzuatına uygun hareket edilmesi gerektiği ortadadır. ayrıca bu kapsamdaki rezervasyon ve benzeri seyahat acentalığı faaliyetlerinin gerçekleştirilmesi halinde de bu faaliyetlerin seyahat acentası aracılığı ile yapılmasının 1618 sayılı Seyahat Acentaları ve Seyahat Acentaları Birliği Kanunu gereği olduğu tartışmasızdır. Bu çerçevede; yukarıda açıkladığımız sebepler ve mezkur anlaşma doğrultusunda konuyla ilgili gerekli hassasiyetin gösterilmesi konusunda ilgili birimlerin bilgilendirilmesi için yardım ve desteklerinizi önemle arz ederiz. Saygılarımızla Melike ERTEKİN Genel Sekreter