İrana seyahat edecek vatandaşlarımıza yönelik bilgilendirme yapılması

T.C. GÜMRÜK VE TİCARET BAKANLIĞI Gümrükler Genel Müdürlüğü Sayı :18723479/153.16 Konu :İran'a seyahat edecek vatandaşlarımıza yönelik bilgilendirme yapılması 25.06.2015 / 8806850 GÜMRÜK VE TİCARET BÖLGE MÜDÜRLÜĞÜNE Dışişleri Bakanlığı Konsolosluk İşleri Genel Müdürlüğü'nden alınan ve ekte gönderilen 12.06.2015 tarihli ve 7971819 sayılı yazıda özetle; İran ceza yasasının uyuşturucu bağlantılı suçlar için idam başta olmak üzere çeşitli cezalar öngördüğü, İran'a seyahat edecek vatandaşlarımızın bu ülkeye geçişleri öncesinde bu konu ile ilgili bilgilendirilmelerinin yararlı olacağı ifade edilmiştir. Bilgi ve gereğini rica ederim. Kamile AKBAŞ Bakan a. Daire Başkanı EK: 1 adet yazı örneği. DAĞITIM: Tüm Gümrük ve Ticaret Bölge Müdürlükleri T.C. DIŞİŞLERİ BAKANLIĞI Konsolosluk İşleri Genel Müdürlüğü Sayı :60925238-901.00-2015/7971819 Konu :İran'a seyahat edecek vatandaşlarımıza yönelik bilgilendirme yapılması 12 Haziran 2015 GÜMRÜK VE TİCARET BAKANLIĞINA (Gümrükler Genel Müdürlüğü) Malumları olduğu üzere, İran mevzuatı uyuşturucu bağlantılı suçlar için idam başta olmak üzere çeşitli cezalar öngörmektedir. İran'a; seyahat edecek olan vatandaşlarımızın bu ülkeye geçişlerinden önce bu konuda bilgilendirilmelerinde yarar görülmektedir. Bu bağlamda, İran ceza yasasının uyuşturucuyla ilgili bazı maddelerinin Türkçe çevirilerini içeren bir not ekte sunulmuştur. Gereğini izinlerine saygılarımla arz ederim. Mehmet SAMSAR Bakan a. Büyükelçi Konsolosluk İşleri Genel Müdürü Ek: 2. Dağıtım: Ekonomi Bakanlığı - Basın ve Halkla İlişkiler Müşavirliği Gümrük ve Ticaret Bakanlığı - Gümrükler Genel Müdürlüğü Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı - Dış İlişkiler ve Avrupa Birliği Genel Müdürlüğü İçişleri Bakanlığı - Emniyet Genel Müdürlüğü İRAN (CEZA YASASI UYUŞTURUCU MADDELERİN SATIŞI VE DAĞITIMINDA UYGULANAN CEZALAR VE ÖNEMLİ MADDELERİ HAKKINDA NOT Uyuşturucuyla mücadele kanunu düzenleme yasası ve madde eklemeleri Madde 1- Aşağıdakiler suçtur ve suçlu bu kanunda yer alan cezalara çarptırılır: 1. İlaç olarak kullanılmayan uyuşturucu madde üretimi amacıyla haşhaş, çedene vb. ekimi. 2. İthal etmek, göndermek, ihraç etmek ve çeşitli uyuşturucu madde üretimi. 3. İlaç olarak kullanılmayan uyuşturucu madde muhafaza etmek, taşımak, almak, dağıtmak, gizlemek, transit geçişini sağlamak ve satışa sunmak. 4. Uyuşturucu kullanılabilir mekân açmak veya var olan mekânı idare etmek Madde 2- İlaç olarak kullanılmayan uyuşturucu madde üretmek amacıyla çedene, haşhaş vs. eken kişilerin tarım alanları yok edilir ve miktara göre aşağıda yazıldığı şekilde cezalandırılacaktır: 1. İlk seferinde 10 ila 100 milyon Riyal nakit para cezası. 2. İkinci seferinde 50 ila 500 milyon nakit para cezası ve 30 ila 70 kırbaç darbesi Madde 3- Afyon tohumu veya çedene vs. taşıyan, saklayan veya gizleyen kişiler 1 ila 30 milyon Riyal nakit para cezası ve 1 ila 70 kırbaç cezasına çarptırılacaktır. (Bitkilerden elde edilen uyuşturucu maddeler) Madde 4- Esrar, teryak, teryak şırası, teryak yanığı, teryak posası veya diğer sanayi üretimi, kimyasal, ilaç niyetine kullanılmayan uyuşturucu maddeyi ülkeye sokan, ihraç eden, gönderen veya üretmeye teşebbüs eden, dağıtan veya satan, satışa sunan kişilere, miktar göz önünde bulundurularak aşağıdaki cezalar uygulanacaktır: 1. 50 gram'a kadar olursa, 4 milyon Riyal'e kadar para cezası ve 50 kırbaç darbesi. 2. 50 gram'dan 500 gram'a kadar olursa, 4 milyon Riyal'den 50 milyon Riyal'e kadar para cezası ve 20'den 74'e kadar kırbaç darbesi ve eğer mahkeme tarafından uygun görüldüğü takdirde 3 yıla kadar hapis cezası. 3. 500 gram'dan 5 kilogram'a kadar olursa, 50 milyon Riyal'den 200 milyon Riyal'e kadar para cezası ve 50'den 74'e kadar kırbaç darbesi ve 3 ila 15 yıla kadar hapis cezası. 4. 5 kilogram'dan fazla olduğu takdirde o yoldan kazandığı mallara el koyur ve idam cezasına çarptırılır. - Eğer kişinin ilk kez böyle bir suça teşebbüste bulunduğu anlaşılır ise ve uyuşturucu maddeyi dağıtmakta veya satmakta başarılı olamamışsa ve söz konusu madde 20 kilogram veya daha az ise, mahkeme o yoldan kazandığı mallara el koyar, müebbet hapis ve 74 kırbaç darbesi cezasına çarptırılır. Eğer uyuşturucu maddenin miktarı 20 kilogram'dan fazla ise, her şartta suçlu idam edilir. Madde 5- Teryak veya adı geçen diğer uyuşturucu maddeleri satın alan, muhafaza eden, gizleyen veya taşıyan kişiler miktar göz önünde bulundurularak aşağıdaki cezalara çarptırılır: 1. 50 gram'dan fazla değilse 3 milyon riyal nakit para cezası ve 50 kırbaç darbesi. 2. 50 gram'dan 500 gram'a kadar olursa, 5 ila 15 milyon Riyal nakit para cezası ve 10 ila 74 kırbaç darbesi. 3. 500 gram'dan 5 kilogram'a kadar olursa, 15 ila 60 milyon Riyal para cezası ve 40 ila 74 kırbaç darbesi ve 2 ila 5 yıl hapis cezası Madde 6- 4 ve 5. Maddelerde bahsedilen suçları işleyen kişiler aynı suçu tekrar işledikleri takdirde, ikinci kez işlerse cezası bir buçuk kat arttırılır, üçüncü kez işlerse iki kat arttırılır ve devamı halinde sırasıyla iki buçuk, üç, üç buçuk şeklinde devam eder….. Madde 7- 4 ye 5. Maddelerde bahsedilen suçları işleyen kişiler devlet memuru veya devlete bağlı şirket, kurum ve müesseselerde çalışıyorsa alacağı diğer cezalar yanı ilk seferinde 6 ay uzaklaştırma alır, ikinci seferinde bir yıl uzaklaştırma alır ve üçüncü seferinde ömür boyu devlet dairesinde çalışamama cezasına çarptırılır. (Kimyasal uyuşturucu maddeler) Madde 8- Eroin, morfin, kokain ve bunlardan üretilen diğer maddeleri, leyzerjik asit, di etil amid, metilen di eksi met amfetamin (ekstazi), gama hidroksid botirik asit, felonitrazpam, amfetamin, met amfetamin veya diğer sanayi üretimi uyuşturucu maddeleri ülkeye sokan, üretmeye teşebbüs eden, dağıtan, ihraç eden, gönderen, alım satım yapan, satışa sunan veya saklayan, gizleyen, taşıyan kişilere, miktar göz önünde bulundurularak aşağıdaki cezalar uygulanacaktır: 1. 5 miligram'a kadar, 500 bin Riyal ila 1 milyon Riyal para cezası ve 20 ila 50 kırbaç cezası. 2. 5 miligram ila 1 gram'a kadar olursa, 2 milyon Riyal ila 6 milyon Riyal'e kadar para cezasıve 30 ila 70 kırbaç darbesi. 3. 1 gram ila 4 gram, 8 milyon Riyal'den 20 milyon Riyal'e kadar para cezası ve 2 ila 5 yıl hapis cezası ve 30 ila 70 kırbaç darbesi. 4. 4 gram ila 15 gram, 20 milyon Riyal ila 40 milyon Riyal'e kadar para cezası ve 5 ila 8 yıl hapis cezası ve 30 ila 74 kırbaç darbesi. 5. 15 gram ila 30 gram, 40 milyon ila 60 milyon Riyal'e kadar para cezası ve 10 ila 15 yıl hapis cezası ve 30 ila 74 kırbaç darbesi. 6. 30 gram'dan fazla olursa, o yoldan kazandığı mallara el koyulur ve idam cezasına çarptırılır. - Eğer kişinin ilk kez böyle bir suça teşebbüste bulunduğu anlaşılır ise ve uyuşturucu maddeyi dağıtmakta veya satmakta başarılı olamamışsa ve söz konusu uyuşturucu madde 100 gram'dan fazla değilse, ülke içinde satmaya veya dağıtmaya niyetinin olmadığı anlaşılır ise, taşıma yolu ve kalitesi göz önünde bulundurularak mahkeme o yoldan kazandığı mallara el koyarak müebbet hapis cezasına çarptırır. - Eğer suçlu devlet memuru veya devlete bağlı şirket, kurum ve müessese çalışanı ise yukarıdaki cezalara ilaveten devlet dairesinde çalışmaktan ömür boyu alı koyulur.