Hem göz hem de aynı zamanda dudak makyaj kalemi olarak kullanılan eşya ile sadece dudak makyaj kalemi olarak kullanılan eşyanın tarife uygulaması
T.C.
TİCARET BAKANLIĞI
Gümrükler Genel Müdürlüğü
Sayı :E-17474625-162.01-00106645868
Konu :… Şirketi / Dudak Kalemi
27.02.2025 / 106645868
ORTA AKDENİZ GÜMRÜK VE DIŞ TİCARET BÖLGE MÜDÜRLÜĞÜNE
… Şirketi'nin
05.02.2025 tarih ve 105869050 sayılı dilekçesinde özetle; firma tarafından
GTİP'i 3304.20.00.00.00 olarak beyan edilen, "GABRİNİ EYE&LIP
PENCIL" ticari adıyla Mersin Laboratuvar Müdürlüğü'nde ikinci tahlili yapılan
eşyanın ruj olarak da kullanılabileceği sebep gösterilerek, 31.01.2025 tarih ve
3325İKT0041 numaralı rapor ile 3304.10.00.10.00 GTİP' inde
sınıflandırıldığı ifade edilmiş olup, söz konusu eşyanın tarife tespitinin
Genel Müdürlüğümüz tarafından da değerlendirilmesi talep edilmiştir.
Laboratuvara
gönderilen eşyanın gerek firmanın internet sitesi gerekse Laboratuvar Analiz ve
Raporlama Programı (LARA)' ndaki görselleri incelendiğinde isminin "Waterproof
& Lip Pencil 23" olduğu ve firma ile yapılan şifahi görüşmelerde de
yalnızca dudak kalemi olarak kullanıldığı tespit edilmiştir.
Bununla birlikte,
firmanın internet sitesi incelendiğinde ürünün "Göz Makyajı" ürünleri başlığı altında
"Göz ve Dudak Kalemi" kategorisinde yer aldığı, fakat göz, dudak ve
göz&dudak kalemlerinin aynı kategoride satışa sunulduğu anlaşılmıştır.
Genel Müdürlüğümüzün
17.10.2024 tarih ve 101893596 sayılı yazısında, "Piyasada dudak makyajı
kategorisinde satılan ürünlerin; Ruj (Lipstick), Likit Ruj, Kalem Ruj,
Dudak Parlatıcısı (Lip Gloss) cinsi ürünlerden oluştuğu; "Ruj" kelimesinin
Türkçede genel anlamda likit ve katı formdaki tüm dudak ürünlerini ifade etmek
için kullanıldığı, Dudak Parlatıcısı anlamına gelen "Lip Gloss" olarak
satılan ürünlerin ise, Jel ya da sıvı formda dudaklara parlak, ıslak ve dolgun
bir görünüm katan bir ruj çeşidi olduğu ve dudakları
nemlendirirken aynı zamanda dudaklara parlak görünüm kazandıran bir makyaj
malzemesi olduğu" ifade edilmektedir.
Konuya ilişkin
yapılan literatür araştırmalarına göre "Dudak Kalemi" nin, dudakların
sınırlarını belirlemek, dudaklara dolgunluk sağlamak ve dudak rengini sabitlemek
için kullanıldığı, aynı zamanda dudak hatlarını doğal bir şekilde
belirginleştirmek ve dudağa şekil vermek için kullanılan ince uçlu bir makyaj
malzemesi olduğu anlaşılmıştır. Dudak Kalemi, rujdan farklı olarak
dudaklara daha çok pigment sağlayan ve ton geçişleri yapmaya yarayan bir makyaj
malzemesidir. Rujun kalıcılığını artırmak, rujun dışarı taşmasını önlemek ve
dudak çevresinde temiz bir çizgi oluşturmak için kullanılır.
Dudak kalemi yapısı gereği
istenildiğinde tüm dudağı boyayabilir ancak esas amacı dudak kontörünü sağlamak
olduğundan ruj kategorisinde sınıflandırılması doğru görünmemektedir. Gerek ürünün
formu gerek kullanılma şekli ve amacı nedeniyle ruj/dudak parlatıcısı sınıfının
dışında kalmaktadır.
Bilindiği üzere, 33.04
tarife pozisyonu "Güzellik veya makyaj müstahzarları ve cilt bakımı için müstahzarlar
(ilaçlar hariç) (güneş kremleri veya güneşlenme müstahzarları dahil); manikür
ve pedikür müstahzarları" nı, 3304.10 tarife istatistik alt pozisyonu ise
Gümrük Tarife Cetveli İzahnamesi 33.04 tarife pozisyonu (A)(1)'de tanımlanan "Dudak
rujları ve diğer dudak makyajı müstahzarları" nı kapsamaktadır. 3304.10 alt
pozisyonuna ilişkin Ulusal Gümrük Tarife Cetveli Açıklama Notları' nda "makyaj
müstahzarı" tabirinden; "uygulandığı cilt bölgesinde görselliğe
hitabeden parlaklık ve/veya renk değişikliği oluşturmayı amaçlayan müstahzarlar
anlaşılır" ifadeleri yer almaktadır.
Tüm bu hususlar
çerçevesinde, "Waterproof & Lip Pencil 23" ticari isimli eşyanın
asıl kullanım amacının dudak kalemi olması sebebiyle 3304.10.00.90.00, "Waterproof
Eye&Lip Pencil" olarak satılan ürünlerin ise hem göz hem dudak
makyajında kullanılıyor olması sebebiyle Türk Gümrük Tarife Cetveli Tarifenin
Yorumu ile İlgili Genel Kurallar
3(c) notu uyarınca ve Avrupa Birliği BTI' ları da göz önünde bulundurularak 3304.20.00.00.00 tarife
istatistik pozisyonunda sınıflandırılması gerektiği değerlendirilmekte olup,
konuya ilişkin bahse konu firmanın da Bölge Müdürlüğünüzce bilgilendirilmesi hususunda
bilgi ve gereğini rica ederim.
Tarık
MAVİLİ
Bakan a.
Daire
Başkanı
Ek: 1 adet firma
dilekçesi
Dağıtım:
Orta Akdeniz Gümrük ve Dış Ticaret Bölge
Müdürlüğüne
Doğu Akdeniz Gümrük ve Dış Ticaret Bölge
Müdürlüğüne
Doğu Marmara Gümrük ve Dış Ticaret Bölge
Müdürlüğüne
Ege Gümrük ve Dış Ticaret Bölge
Müdürlüğüne
Gap Gümrük ve Dış Ticaret Bölge
Müdürlüğüne
İstanbul Gümrük ve Dış Ticaret Bölge
Müdürlüğüne
Orta Anadolu Gümrük ve Dış Ticaret Bölge
Müdürlüğüne
Uludağ
Gümrük ve Dış Ticaret Bölge Müdürlüğüne