Sürpriz yumurta olarak bilinen etrafı çikolata ile kaplanmamış olan demonte haldeki plasik veya diğer maddelerden oyuncakların tarife tespiti

T.C. BAŞBAKANLIK Gümrük Müsteşarlığı Gümrükler Genel Müdürlüğü Sayı :B.02.1.GÜM.0.06.11.00.663.06 S 4 Konu :95.03 Pozisyonu 633/2 27.08.2010 / 19509 GÜMRÜK VE MUHAFAZA BAŞMÜDÜRLÜĞÜNE Gümrük Müfettişleri Ayhan TURNA ve Cengiz ÇELİK tarafından düzenlenen muhtelif Raporlardan, piyasada sürpriz yumurta olarak bilinen kapsül içinde konumlandırılmış ve birleştirildiğinde basit nitelikte otomobil, kamyon, uzay aracı, canlı yaratık, ne olduğu anlaşılmayan çubuk tarzında şekiller gibi çok çeşitli nesnelerden oluşan, her biri birkaç parçadan müteşekkil demonte oyuncakların (çevresi çikolata ile kaplı olmayanlar) 95.03 pozisyonu altında farklı GTİP'lerde beyan edildiği; bu kapsamda, 9503.00.30, 9503.00.35-39, 9503.00.41-49, 9503.00.61-69 ve 9503.00.95-99 alt pozisyonunda tereddütler yaşandığı anlaşılmaktadır. Bilindiği gibi, 13.09.2008 tarihli 26996 sayılı Mükerrer Resmi Gazetede yayımlanan Armonize Sistem İzahnamesinin 95.03 pozisyon notlarının "Küçültülmüş modeller (scale) ve benzeri eğlendirici modeller" başlığı, "Esas olarak eğlence amaçlarına mahsus olarak kullanılan türden modeller buraya dahildir; örneğin, çalışan veya ölçek dahilinde küçültülen bot, uçak, tren, taşıt, vb.nin modelleri ve bu tür modelleri yapmaya mahsus parçaların ve maddelerin oluşturduğu alet ve malzeme takımları (95.04 pozisyonundaki yarış oyunları niteliğinde olan oyuncak takımları hariç) (örn., pist düzenleriyle birlikte bulunan ve oluklarda hareket eden motorlu yarış arabaları içeren takımlar). Bu gruba ayrıca, eğlendirici özelliğe sahip amaçlara mahsus olmak şartıyla, normal büyüklüğünde olan ya da büyütülmüş eşya kopyaları (reprodüksiyonları) da dahildir."; 06.02.2010 tarihli 27485 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan Avrupa Birliği Kombine Nomenklatür Açıklama Notlarının 95.03 pozisyonundaki "9503.00.35 ve 9503.00.39 Diğer inşaat takımları ve inşaat oyuncakları" başlığı, "Bu alt pozisyonlar, oyuncak özelliğinde olan inşaat takımları ve inşaat oyuncaklarını (küçültülmüş ebatlardaki model takımları hariç) kapsar. Bu tür eşya aşağıda belirtilen özelliklere sahiptir; - bir ambalaj içinde sunulan iki veya daha fazla ayrı parçalardan oluşmaktadırlar, - ayrı parçalar karşılıklı olarak birbirlerini tamamlar niteliktedir ve ayrı parçalar kendi özellikleri itibariyle tek başına oynamaya uygun değildirler. Kurma talimatnamesi inşaat takımları ile birlikte olabilir." Avrupa Birliği Kombine Nomenklatür Açıklama Notlarının "9503.00.41 ila 9503.00.49 Hayvanları ve insan dışı yaratıkları tasvir eden oyuncaklar" başlığı, "Tarifenin Yorumuna ilişkin Genel Kurallar 2 (a)'nın uygulanmasıyla, bu alt pozisyonlar, birleştirilmemiş veya monte edilmemiş hayvan veya insan dışı yaratıkların figürlerini de kapsar." Avrupa Birliği Kombine Nomenklatür Açıklama Notlarının "9503.00.81 ila 9503.00.99 Diğerleri" başlığı ise, "Bu alt pozisyonlar, hareketli parçaları olmayan, çıkarılabilir türden giysilerle donatılmamış, herhangi bir desteğe ihtiyaç duymadan durabileceği şekilde plaka, kaide veya benzeri bir mesnet üzerine sabitleştirilmiş, film, masal veya komik -kitap karakterleri, Yerli, astronot veya asker gibi insan figürlerini kapsar. Bu figürler çoğunlukla koleksiyon serisinin bir parçası halindedirler. Çünkü bu figürler genellikle küçük, hafif ve dayanıklı bir şekilde yapılmışlardır, bununla beraber, bunlar genellikle çocuklar tarafından oyuncak olarak kullanılırlar. Bu nedenle bunların eğlencelik değerleri süs olarak kullanılma değerlerinin ötesindedir. Tarifenin Yorumuna ilişkin Genel Kuralları 2 (a)'nın uygulanmasıyla, bu alt pozisyonlar birleştirilmemiş veya monte edilmemiş insan figürlerini de (örneğin, kurşun asker ve benzeri) kapsar." Hükümlerini içermektedir. 95.03 pozisyonundaki eşyanın sınıflandırılmasında, Armonize Sistem İzahnamesi ile Avrupa Birliği Kombine Nomenklatür Açıklama Notlarının söz konusu hükümleri dikkate alınmalıdır. Bu bağlamda, piyasada sürpriz yumurta olarak bilinen çevresi çikolata ile kaplı olmayan kapsül içinde konumlandırılmış ve birleştirildiğinde basit nitelikte otomobil, kamyon, uzay aracı, canlı yaratık, ne olduğu anlaşılmayan çubuk tarzında şekiller gibi çok çeşitli nesnelerden oluşan, her biri birkaç parçadan müteşekkil demonte oyuncakların; - Belli bir ürüne ait model olmadığı, belli bir ölçeğe göre küçültülmediği, İzahnamede model oyuncak olarak ismen sayılan eşya (bot, uçak, tren vb.) haricinde birçok eşyayı içerebilecekleri; - İnşaat oyuncaklarına göre çok fazla parçadan oluşmadıkları, kurma talimatnamesi, fazla zaman ve beceri gerektirmeden nihai oyuncak haline getirilebildikleri; - Hayvanları ve insan dışı yaratıkları tasvir eden oyuncaklar haricinde birçok eşyayı tasvir edebildikleri; - Çocukların el ve zeka becerilerini az oranda geliştiren, esas itibariyle çocuklar için oyun ve eğlenceye yönelik niteliksiz ürünler oldukları Dikkate alındığında model oyuncak, inşaat oyuncağı, bilmece gibi eşya tanımlı oyuncak başlıklarında değerlendirilemeyeceği sonucu ortaya çıkmaktadır. Bu itibarla, piyasada sürpriz yumurta olarak bilinen çevresi çikolata ile kaplı olmayan kapsül içinde konumlandırılmış ve birleştirildiğinde basit nitelikte otomobil, kamyon, uzay aracı, canlı yaratık, ne olduğu anlaşılmayan çubuk tarzında şekiller gibi çok çeşitli nesnelerden oluşan, her biri birkaç parçadan müteşekkil demonte oyuncakların, Tarife Yorum Kuralları 1, 5(b) ve 6 gereği plastik maddelerden olanlarının 9503.00.95.00.00 GTİP'inde, diğer maddelerden olanların ise 9503.00.99.00.00 GTİP'inde sınıflandırılmaları gerekmektedir" Bilgi ve gereğini rica ederim. S.Umman HAMİDOĞULLARI Genel Müdür V. DAĞITIM: Tüm Gümrük ve Muhafaza Başmüdürlükleri